设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  K.Jim的博客
  毙▅籔厩砃
网络日志正文
中国传统文化博大精深吗?! 2015-11-25 11:26:52

在对“感恩节:中国人应当怎么过?”的讨论中提出来有关我国传统文化的问题。下面再次转载。


中国的传统文化应该弘扬吗?!2014-12-24 13:39:49






在“美国中文网”见到下面“中国人应当弘扬我国的传统文化吗?”。对中国的传统文化应不应该弘扬有不同见解,确实值得讨论。现在转载如下:

 在新浪网见到:

中国古代哲学分為儒家,道家,法家,墨家等。过去只是强调他们之间的区別與分歧。在對我国儒家,道家,法家,墨家的代表性人物如:孔子,老子,管子,墨子等人的著作进行研究以後指出:他们之间在具体问题上的分歧是次要的。主要的是他们之间存在长期被人们忽略的共同点。

中国古代哲学的儒家,道家,法家,墨家等的共同点就是:他们都虔诚的崇拜天,遵循“道”(天之道),突出愛。

其中,天不是现象,世界,日,自然规律或天空。“道(天之道)”不是道路,道德,伦理,宗教。天与“道”都是中国古代特有的词。天只有一面,它不分东西方,也不分数学天,化学天,哲学天。“道”出自天。天与“道”不可分,是一体,是单数,不是复数。天与“道”无形的存在,人可以感受到它的存在,是存在决定的意识。

从 我国自有文字记载的甲骨文中就有天和上帝。中华传统文化的天就是上帝。上帝是唯一的至高无上的,而且是无形的。上帝创造人类和万物,并制定了法规。人是万 物之灵。出自上帝的“道”无处不在,无时不在,人看不见,摸不着。人难以理解。但是,人们可以感受得到它的作用。通过“道”的作用,人们认识到上帝的存在 和主宰。因此,中国古代人都是崇拜上帝,重视“道”的引导和作用的。

中国传统文化中的天是《圣经》中的上帝;“道”就是《圣经》中的Spirit of God。 在古代,中国人敬仰上帝早于《圣经》出版以前。为什么如此?这就是“道”的作用结果。上帝一词是我国古代特有的词,不是外来语。不能崇洋媚外,数典忘祖。更不能叶公好龙,谈虎变色。    

过去对中华传统文化中的天与“道”的翻译成英文都是有问题的,不能表达中文的确切含义。中华传统文化中的天与“道”翻译成英文就是中文的天与“道”,没有与英文相对应的词。

         在深入研究的基础上,提出中华传统文化中的“道”与人类的关系 是 :“道”-人体內 部-人体反映相关。其中,人体內部指在人体內完成接受,处理,分析,判断,选择和发出指令。在人体內完成上述任务的就是人的脑(也称呼大脑)。
(摘编自张人骧教授在中华传统文化座谈会上的报告


浏览(811)(0)评论(0)
发表评论

- See more at: http://blog.creaders.net/u/3680/201412/201757.html#sthash.mpEZUrbo.dpuf


浏览(2509) (11) 评论(64)
发表评论
文章评论
作者:marryleele 留言时间:2015-12-02 16:09:43
有朋友说,习近平总书记的报告中也讲到中国传统文化博大精深。是不是在马列主义毛泽东思想指导下的传统思想;还是马列主义依靠时间,地点和条件而变化,当代人发展了马列主义毛泽东思想?
回复 | 0
作者:peter-wang 留言时间:2015-12-02 09:01:07
我访问了哲学研究的人士。给我留下的印象是:
1.1949年就开始反对孔子,砸孔庙;由于“一贯道”影响了道教。
2.中国传统文化与阶级斗争,对天的看法,法治与人治,兼爱与阶级,人性,人格,人的权利,等等等等与人类有关的问题与马列主义存在矛盾。
3.文化大革命批孔老二。
4.对传统文化的研究必须坚持马列主义毛泽东思想。
的确,大陆人士基本不真正了解孔夫子,都知道相声“吃元霄”的孔老二。
如果与事实有出入,请纠正。
回复 | 0
作者:voigt 留言时间:2015-11-30 08:57:35
阶级斗争应当是:以中国传统文化反对,肃清西方的精神鸦片。
回复 | 0
作者:peter-wang 留言时间:2015-11-30 08:52:13
从转载看东西一体有道理,那么以东方世界观价值观反对西方世界观价值观是否会有点问题?明显与阶级斗争有矛盾。
回复 | 0
作者:voigt 留言时间:2015-11-29 21:17:49
中国传统文化中的天是《圣经》中的上帝;“道”就是《圣经》中的Spirit of God。也就是说:东方文化与西方文化同出一源。不存在东方与西方之分。
回复 | 0
作者:voigt 留言时间:2015-11-29 15:15:44
这是一篇难得的正能量报告,是不是孔子学院的教学内容。大家都应当与亲朋好友分享,共同纠正过去对我国传统文化的曲解。如果哪位看到全文发表请告之。
回复 | 0
作者:青灯苦禅师 留言时间:2015-11-28 20:09:06
博大精深是肯定的。

老子认为:道生一,一生二,二生三,三生万物。比那个具有人的性格的西方人所崇拜的上帝看着要合理些。

我去过一些国外的网站,有的时候他们也讨论这个问题。其中的一个观点就是,他们的上帝,可能就是一堆能量,不具备意识。而圣经中的那么多的上帝的拟人化性格,都是我们人类给加上的。

如此看来,老子讲得还是不错的。
回复 | 0
作者:voigt 留言时间:2015-11-28 19:16:15
不能说完全没有矛盾。共产党的哲学是鬥争哲学,阶级鬥争,无产阶级专政。还有四项基本原则。党员是三个代表,不仅仅是代表人。所以,外来的马列主义与中国的传统文化中的有些问题是存在矛盾的,众目睽睽之下如何解决,可是一个老革命遇到了新课题。
回复 | 0
作者:peter-wang 留言时间:2015-11-28 14:22:56
马列主义毛泽东思想也是承认有上帝和灵魂的。毛泽东和其他领导人都说过“人民是上帝”,毛将军说过“心中的上帝是爷爷”。都承认有上帝,只是没有认识清楚谁是。毛泽东最后不是也承认天主宰,人无可奈何:天要下雨,娘要改嫁,虽他去吧!
关于灵魂,人人都知道:思想改造“要灵魂深处闹革命!”。
所以,我国的传统文化与马列主义毛泽东思想没有矛盾。
回复 | 0
作者:欣茹 留言时间:2015-11-28 11:09:53
转载文章文风好,短而精,处处是亮点,不盛气凌人 也没有批评任何人。纠正了对中国传统文化的错误解释和错误翻译,对国内,外了解中华民族传统文化的博大精深有积极作用和重要影响。
回复 | 0
作者:voigt 留言时间:2015-11-28 10:54:14
这篇转载可以说是拨乱反正。真正弘扬中华民族的伟大,我们传统文化的博大精深。
回复 | 0
作者:K.Jim 留言时间:2015-11-28 10:46:30
我过去一直认为中国传统文化博大精深只是口号。实际是:批孔老二;批博爱,兼爱;批无为;德是服从党的领导;法是党制定的,党的领导高于法,爱是有阶级性的;旧文化是为封建制度服务的;与天鬥其乐无穷。传统文化是一分不值,如何宣传出是博大精深?难道是说明:阴与阳合为一是博大精深?
回复 | 0
作者:peter-wang 留言时间:2015-11-27 22:40:40
错误解释,错误翻译,没人看得懂不是博大精深,是自毁传统。有理,有据才能令入信服。这是一个关系到民族和子孙万代的大问题,与每位有中国血统的人都有关。
回复 | 0
作者:marryleele 留言时间:2015-11-27 22:30:09
北京天坛是最好的物证,天坛敬拜的是上帝,上帝又称老天爷。圣经中的上帝又称天父。老天爷与天父只是语音习惯的表达不同,是一位。
回复 | 0
作者:金陵梦回 留言时间:2015-11-27 19:43:21
"中国传统文化博大精深吗?!",如果您还在问这个问题,那么答案就只有一个:是!
回复 | 0
作者:peter-wang 留言时间:2015-11-27 15:05:30
如果我们崇拜的上帝与圣经中的上帝是一位,必须有文字说明为证。虽然都是上帝不一定是相同的一位,也有可能不是一位。对圣经中的上帝在宗教界也有不同说法,个说个的。
回复 | 0
作者:marryleele 留言时间:2015-11-27 14:54:22
我国古代只崇拜一位上帝,不是多上帝论。在古代上帝又称为天,这是历史,不是由什么人说的。
回复 | 0
作者:voigt 留言时间:2015-11-27 11:33:28
中国古代哲学大放光芒。
回复 | 0
作者:欣茹 留言时间:2015-11-27 11:29:29
“道”-人体內部-人体反映相关,应当是哲学与自然科学相结合的新突破。
回复 | 0
作者:K.Jim 留言时间:2015-11-27 11:25:15
哲学中没听说过有学说。道进入人体,而且还与体内,大脑相关。在世界对哲学的研究中这可能是一个创新研究成果吧。
回复 | 0
作者:欣茹 留言时间:2015-11-27 10:58:49
提出的中华传统文化中的“道”与人类的关系 是 :“道”-人体內 部-人体反映相关。可以说是另一亮点。
回复 | 0
作者:peter-wang 留言时间:2015-11-27 10:48:07
难道理解错误,翻译错误就成为了博大精深吗?后入不认前入,后代不认先辈。这可不是中华民族的传统。
回复 | 0
作者:K.Jim 留言时间:2015-11-27 10:24:11
关于亲们讨论的,“道(天之道)”不是道路,道德,伦理,宗教。还是欣茹说的对,是说翻译问题,过去对中华传统文化中的天与“道”的翻译成英文都是有问题的,不能表达中文的确切含义。这个问题真的可就大了,外国人根本不可能正确了解我国的古代哲学。
回复 | 0
作者:voigt 留言时间:2015-11-27 10:16:32
确实应当有根据。这个问题也关系到下面一句:中国人敬仰上帝早于《圣经》出版以前。为什么如此?这就是“道”的作用结果。
回复 | 0
作者:peter-wang 留言时间:2015-11-27 10:12:26
中国的上帝是不是另外一位上帝?如果没有根据不就成了说你是你就是,不是也是吗?这个问题会影响很大。不仅仅是学术问题。相同是一位,不同不能生搬硬套。
回复 | 0
作者:peter-wang 留言时间:2015-11-27 09:59:36
中国的上帝是不是另外一位上帝,怎么能证明是一位?如果没有根据不就成了说你是你就是,不是也是吗?
回复 | 0
作者:欣茹 留言时间:2015-11-26 16:15:37
报告中提到:不能崇洋媚外,数典忘祖。更不能叶公好龙,谈虎变色。应当思考,思考。似乎讲的很到位。
回复 | 0
作者:peter-wang 留言时间:2015-11-26 16:11:29
上帝一词是我国古代特有的词,不是外来语。在教会中也没听到过呀。
回复 | 0
作者:voigt 留言时间:2015-11-26 16:09:00
在古代,中国人敬仰上帝早于《圣经》出版以前。这是历史吧。为什么教会没有人提到过。
回复 | 0
作者:K.Jim 留言时间:2015-11-26 14:15:38
宗教界信仰自由,信什么都可以,不要说三道四。《圣经》根本不是属于宗教界专有,是属于全人类的。
回复 | 0
我的名片
K.Jim
注册日期: 2010-04-08
访问总量: 179,304 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 节日欢聚 继承传统
· 工作之余,看看蜂鸟,轻松轻松
· 新年祝福,观赏神鸟
· 轻松一刻,看看美洲“神鸟”
· Preventing COVID-19 viral infe
· 对中医的理解
· 分享:居家防疫如何健身
分类目录
【天下論壇,高山流水,教育,社會】
· 节日欢聚 继承传统
· 工作之余,看看蜂鸟,轻松轻松
· 新年祝福,观赏神鸟
· 轻松一刻,看看美洲“神鸟”
· Preventing COVID-19 viral infe
· 对中医的理解
· 分享:居家防疫如何健身
· 二月二日前看,时间不等人
· 党员和“三代表”别客
· 主席辛苦了
存档目录
2023-09-28 - 2023-09-28
2023-06-22 - 2023-06-22
2022-12-31 - 2022-12-31
2022-09-20 - 2022-09-20
2021-12-18 - 2021-12-18
2021-07-28 - 2021-07-28
2020-03-23 - 2020-03-23
2020-02-01 - 2020-02-01
2020-01-22 - 2020-01-29
2019-10-02 - 2019-10-02
2019-09-10 - 2019-09-24
2019-08-09 - 2019-08-29
2018-11-08 - 2018-11-12
2018-03-06 - 2018-03-06
2017-11-13 - 2017-11-13
2017-03-06 - 2017-03-06
2017-02-03 - 2017-02-26
2017-01-17 - 2017-01-17
2016-12-27 - 2016-12-27
2015-11-18 - 2015-11-25
2014-12-14 - 2014-12-24
2014-06-19 - 2014-06-19
2014-05-24 - 2014-05-24
2014-03-14 - 2014-03-18
2013-11-10 - 2013-11-24
2013-10-17 - 2013-10-30
2013-09-30 - 2013-09-30
2013-08-05 - 2013-08-05
2012-11-10 - 2012-11-23
2012-09-29 - 2012-09-29
2012-04-12 - 2012-04-13
2012-03-10 - 2012-03-10
2011-12-09 - 2011-12-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.