设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页
新  闻
论  坛
博  客
文  墨
黄  页
分类广告
购  物
欢迎光临新港孩子的博客空间!  发表日志  控制面板  个人相册  给我留言   搜索>>  帮助  退出
 
新港孩子的博客  
记录下孩子们的成长趣事  
我的名片
新港孩子
 
注册日期: 2010-01-07
访问总量: 17,478 次
点击查看我的个人资料
用户登陆
用户名:
密 码:
忘记密码?
Calendar
我的公告栏
最新发布
· Diary - Swimming
· Carly's Poems at Age of 1
· All Carly Are Famous
· Darby的感情表达方式
· 中译英
· 关于Talent
· 所谓坚持
友好链接
分类目录
【羊羊部落】
 · Diary - Swimming
 · Carly's Poems at Age of 10
 · All Carly Are Famous
 · Darby的感情表达方式
 · 中译英
 · 关于Talent
 · 所谓坚持
 · 读书看画
 · Watching Movie “Serendipity”
 · 看电视很有用
存档目录
11/01/2013 - 11/30/2013
07/01/2013 - 07/31/2013
11/01/2012 - 11/30/2012
09/01/2012 - 09/30/2012
09/01/2010 - 09/30/2010
07/01/2010 - 07/31/2010
06/01/2010 - 06/30/2010
05/01/2010 - 05/31/2010
03/01/2010 - 03/31/2010
02/01/2010 - 02/28/2010
01/01/2010 - 01/31/2010
我的网络日志
Diary - Swimming 2013-11-29 22:54:26

I like Carly's this diary especially it's finished as school's assignment. It reminds me what I turned in my diary homework when I was at her age (between 10 and 11). I remember my diary assignment show no any sign of my real thought. It can be said really faked, exagerated and empty. In her diary, I can feel what she was really feeling. So I understand a lot times, all the small steps are big steps in their inner world when they grow. They need to conquer a lot of self-consciousness, inner fear.

 

Sometimes I just wonder what I look like in front of other people and what they are thinking. I am always thinking I did something weird, like when I jumped in the pool at swimming practice. There are so many things I'm worried about these days. Science, grammar, and even social studies, and I don't even have time to worry about making friends.
It all started when I went swimming when the coach told us to dive in the pool. Butterflies immediately appeared in my stomach. As other people were busy making fun of each other and laughing, I stood there and wondered about what I would look like. Humpty Dumpty that fell off the wall?
As more seconds passed, the coach finally called me up. Uh-oh. I had the exact feeling like Kevin in The Wonder Years. Time slowed down. Everything appeared in slow motion. Finally, I jumped in. I swam like a shark was after me. Finally I finished. I climbed out slowly. For a millionth of a second, there was this awkward silence. Then my team all started giving me hi-fives. "Hey Carly," a voice behind me said. "We won!"
But even after the victory, I wondered the same thing: what did I look like when I dove in the pool? It doesn't really matter after all, but that's just one of the things I may never know...

评论(0) 引用 浏览(204)
发表评论
Carly's Poems at Age of 10 2013-07-06 12:40:55
 

The Life Of an Ice Cream (Haiku Format)

 

Delight, then Sorrow

Melting, dripping, running down

Ice cream on my shoes.

 

 

Ice Cream (Clerihew)

 

I love to eat ice cream

It is always in my dream

When I picture how it melts

I knew how sad I felt.

 

 

No Money

 

“What flavor?” a voice asks.

I stared at all the colors.

They seem to form a rainbow,

Glowing and shining.

Time was passing.

The person’s smile was fading.

I had to make a choice.

My mind was racing.

I finally made my decision.

“Strawberry,” I finally said.

She scoops me a cone,

But when I reach in my pocket,

No money.

评论(0) 引用 浏览(165)
发表评论
All Carly Are Famous 2012-11-03 23:49:07

Carly is nine years old but already likes to be famous.  One day, in the gym, she told her friend Emily, who is one year younger than her: “ All Carly are famous: Carly Simon, Carly Rae…”  Emily who is always mild, but tough this time, rebutted her: “You are Carly, but you are not famous”.   Carly who always easily get upset, but said proudly this time: “Well, I’m well known in my school.   Actually there are three levels to be famous: first level is well known, second level is popular, third level is famous.” 

评论(1) 引用 浏览(329)
发表评论
文章评论
作者:偶灯斯陋 留言时间:2012-11-04 17:12:48
For a nine year old, she's very versed about issues like social status!
The 8- and 9-year olds are quite good with logic reasoning!
Darby的感情表达方式 2012-09-23 23:11:11

Darby的感情表达一直是豪放派的。好多次,当不愿离开爷爷奶奶家,或朋友家时,都是放声大哭。我想,正确合适的方式应该是默默地流泪吧?

今天,在车里,一帮孩子,放着她和嘟嘟经常听的Mama Mia 爸爸问她:“怎么没唱?”她回答说:“嘟嘟不在。”爸爸说:“你就假装是嘟嘟吧。”“Without Dudu, it’s totally different.” 此时,Darby表达的感情是如此的含蓄。

评论(0) 引用 浏览(158)
发表评论
中译英 2012-09-22 20:19:19

Darby善于在中英文中穿越。今天爸爸问她,怎么翻译“好好学习,天天向上”,她想了几秒钟,说:The more you study, the better you get!”爸爸对她说,“我小时候,是这么翻译的:Good good study, Day day up!  Darby有时也会犯爸爸小时候的错误,有次,有一个小朋友的妈妈问小朋友们,元旦的英语是什么?Darby 抢着回答:“Round  egg。”

评论(0) 引用 浏览(951)
发表评论
总共有24条信息 当前为第 1/5页 首页 上页 下页 尾页 跳转到: 页 
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2012. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.