设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
新港孩子的博客  
记录下孩子们的成长趣事  
https://blog.creaders.net/u/3300/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
中译英 2012-09-22 17:19:19

Darby善于在中英文中穿越。今天爸爸问她,怎么翻译“好好学习,天天向上”,她想了几秒钟,说:The more you study, the better you get!”爸爸对她说,“我小时候,是这么翻译的:Good good study, Day day up!  Darby有时也会犯爸爸小时候的错误,有次,有一个小朋友的妈妈问小朋友们,元旦的英语是什么?Darby 抢着回答:“Round  egg。”

浏览(1366) (1) 评论(0)
发表评论
我的名片
新港孩子
注册日期: 2010-01-07
访问总量: 39,544 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 去撒哈拉
· Diary - Swimming
· Carly's Poems at Age of 1
· All Carly Are Famous
· Darby的感情表达方式
· 中译英
· 关于Talent
分类目录
【羊羊部落】
· 去撒哈拉
· Diary - Swimming
· Carly's Poems at Age of 1
· All Carly Are Famous
· Darby的感情表达方式
· 中译英
· 关于Talent
· 所谓坚持
· 读书看画
· Watching Movie “Serendipity”
存档目录
2014-11-26 - 2014-11-26
2013-11-29 - 2013-11-29
2013-07-06 - 2013-07-06
2012-11-03 - 2012-11-03
2012-09-18 - 2012-09-23
2010-09-16 - 2010-09-20
2010-07-29 - 2010-07-29
2010-06-04 - 2010-06-07
2010-05-27 - 2010-05-27
2010-03-08 - 2010-03-18
2010-02-02 - 2010-02-02
2010-01-15 - 2010-01-15
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.