圖：20日，中國國家主席習近平在馬尼拉同菲律賓總統杜特爾特舉行會談。這是會談後，中菲兩國元首共同會見記者新華社

　　【大公報訊】應菲律賓總統杜特爾特邀請，中國國家主席習近平20日至21日對菲律賓進行國事訪問。雙方於21日發表聯合聲明說，南海爭議不是中菲關係的全部，不應影響雙方其他領域互利合作；雙方願積極商討包括海上油氣勘探和開發，礦產、能源及其他海洋資源可持續利用等在內的海上合作，聲明列出的簽署合作文件及授牌儀式清單共計29項。習近平21日在馬尼拉會見菲律賓眾議長阿羅約和參議長索托時指出，中菲要妥處南海問題，做共同發展的好鄰居、好夥伴。21日下午，國家主席習近平完成出訪回到北京。

　　綜合新華社、中新社報道：中國國家主席習近平21日在馬尼拉會見菲律賓眾議長阿羅約和參議長索托。習近平指出，20日我同杜特爾特總統一致決定建立中菲全面戰略合作關係，更好引領兩國關係發展。我們要沿着這一正確道路繼續大步向前，深化務實合作，夯實雙邊關係物質基礎，加強人文交流，築牢雙邊關係民意基礎，妥處南海問題，堅持雙邊關係發展正確方向，做共同發展的好鄰居、好夥伴。

　　中菲雙方21日發表的聯合聲明提到，兩國元首一致認為，將中菲關係提升到更高水平符合兩國及兩國人民的根本利益和共同願望，決定在相互尊重、坦障啻�、平等互利、合作共贏基礎上建立中菲全面戰略合作關係。雙方歡迎此訪簽署兩國《共建「一帶一路」合作諒解備忘錄》，歡迎《2025年東盟互聯互通總體規劃》等合作倡議對促進地區互聯互通的貢獻。

　　互利合作 和平方式處理爭議

　　聲明說雙方就南海問題交換意見，認為南海爭議不是中菲關係的全部，不應影響雙方其他領域互利合作。雙方重申維護和促進地區和平穩定以及在南海的航行和飛越自由的重要性。致力於根據國際法中公認的原則，由直接有關的主權國家通過友好磋商和談判，以和平方式處理爭議，不訴諸武力或以武力相威脅。雙方將同其他東盟國家一道，全面、有效落實《南海各方行為宣言》，保持「南海行為準則」單一磋商文本草案積極磋商勢頭，爭取在協商一致基礎上早日達成有效的「準則」。

　　雙方同意保持自我克制，不採取使爭議複雜化、擴大化和影響和平與穩定的行動。雙方同意最大限度發揮並加強既有的防務和海警對話聯絡機制作用，及時應對海上突發情況，增進雙方有關部門互信和信心。雙方歡迎簽署《中菲關於油氣開發合作的諒解備忘錄》，願積極商討包括海上油氣勘探和開發，礦產、能源及其他海洋資源可持續利用等在內海上合作。

　　啟動人幣兌披索直接交易市場

　　聲明說，習近平主席對杜特爾特總統及菲方給予的熱情友好接待表示感謝，邀請杜特爾特總統明年4月來華出席第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇。杜特爾特總統愉快地接受了邀請。

　　據中國國務委員兼外交部長王毅介紹，中菲達成約30項合作協議，涵蓋基礎設施建設、能源、農業、金融、海關等領域。20日下午，在習近平主席和菲律賓杜特爾特總統見證下，中國銀行董事長陳四清與菲律賓財政部長多明格斯交換雙方正式簽署的《菲律賓共和國2018年熊貓債發行諒解備忘錄》；陳四清董事長作為菲律賓人民幣交易商協會主席單位的代表，接受了菲央行關於啟動人民幣兌披索直接交易市場的授牌。

　　離開馬尼拉前，習近平親切會見旅菲華僑華人代表，鼓勵他們為菲律賓發展和中菲友好合作作出新貢獻。21日下午，國家主席習近平完成出訪回到北京。