设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  轻扣柴扉
  蟹之习性:既和污泥、也趟清水
网络日志正文
儿子的“让我们荡起双桨” 2011-12-28 13:15:08

   儿子上大学后,原先他住的房间基本空着;其间的一应摆设仍然都是他离开前的模样。我们这样做的目的是期待让儿子假期回来时有一种熟门熟路的温馨、真正回到家了的感觉。

   圣诞节前夕,儿子终于要回来了。事前,太太和我对儿子的房间里打量和打扫了一番、以抹去他不在时我们“偷用过”的痕迹。

   这一扫不打紧,却把在儿子少年时期学中文的散页自装本中文教科书打落地上。顺手一翻,恰好到了《让我们荡起双桨》那篇课文。对我们这一代人,《让我们荡起双桨》这首歌很自然地就会勾起我们对童年和少年时代的回忆。即便是世事沧桑之后,那童稚的歌声也会给我们带来欢欣。

   太太和我饶有兴趣地把那篇课文读了一遍,又翻到后边的练习题。其中,有那么一个问题:“为什么歌曲的谱写者只用了20分钟时间就把歌曲谱好了?” 一看儿子的回答,让太太和我笑得下巴都快掉下来了。

   儿子回答的大意是:那天作曲家叔叔坐在由小朋友划的船里,小朋友们划得很快、很高兴,他们只用了20分钟的时间就到了湖的对岸;作曲家叔叔急得没有办法,一上岸,一拍脑袋就把歌写完了。这是我们第一次看到儿子对这篇课文的理解和回答。看着儿子那错误、但又充满天真的回答,我自己倒是有一点迟到的自责:当初,我对儿子的中文学习关心得少了一点。

   不过,也好;儿子也算争气,他自己划着双桨,出波罗的海、过英吉利海峡,扬帆了。对我那自责的补过,未来在Facebook中和儿子一对一单线联系时,那密电码交流,看来我得用中文了。

让我们荡起双桨

浏览(1324) (1) 评论(36)
发表评论
文章评论
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2012-01-02 05:46:07
在水一方好,
首先,祝你新年快乐、发达!

你说的实例情况,我在注册Facebook时就考虑到了。我在Facebook的好友密级设置中,把我和儿子设为一对一的绝对排他性质的好友,同时在Facebook中我也只有我儿子一个好友,因此我儿子一长串Facebook好友中,没有人能看见/阅读我和我儿子的的交流。

多谢来访和提醒。
回复 | 1
作者:在水一方 留言时间:2012-01-01 17:28:06
大蟹 祝新年快乐!

今天听到你在给春阳的回贴里新加的音乐,就像年轻时喜欢“让我们荡起双桨”一样,非常喜欢。谢谢在节日里分享好文和好的音乐。

给你提供一个实例,我在facebook上用中文和儿子交流过几次后,被他unfriend了。他觉得被懂中文的人看到在facebook和父母交流是很怪的事,他说有事写email好了,所以以后一直是用中文在Email中交流了。
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2012-01-01 08:45:01
乡华好,
多谢你的理解和共鸣。

对于在海外的华人子弟,中文是他们近水楼台先得月的优势,把这个优势放弃,有点可惜。

你提醒得及时。

祝乡华和家人新年大吉!
回复 | 0
作者:乡华 留言时间:2012-01-01 07:42:17
一支歌,勾起诸多温馨回忆!!!

同意,仅从最实际的角度看,随着世界实力格局的演变,中文对孩子们更形重要! 这些天夏季实习的面试正紧锣密鼓,俺家儿子报名的一些公司有亚洲业务,会专门安排电话测试中文的。

大侠新年快乐!!!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2012-01-01 06:54:48
林贝卡好,
多谢来访。你的文章都若晨露般剔透、青新,配以优美的背景乐曲让人百读不厌。

共祝新年好!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2012-01-01 06:49:08
令狐兄好,
我是81年进大学校园,88出校园。

我特钦佩令狐兄的豪气和灵气。你的令狐的乡愁那篇及校园“郁达夫”姐姐那篇,我至今记忆犹新。

祝2012年兴旺发达!
回复 | 0
作者:林贝卡 留言时间:2011-12-31 18:45:11
好温馨的描述。新年快乐。
回复 | 0
作者:令狐冲 留言时间:2011-12-31 16:52:36
蟹兄大约大我两届,许多事走在前头,喜欢看蟹兄的文章。

祝蟹兄节日快乐,身体健康,2012年万事如意!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-30 12:54:58
多谢叶子鼓励,希翼我和我太太能找到新的兴趣切入点。在这之前从老的着手,先旅游一番。

我也发现儿子回来时中文有退步的现象,说话特慢。问为什么?他说得在脑子里先翻译成中文。
回复 | 0
作者:叶子 留言时间:2011-12-30 08:42:34
大侠,是啊,我们两家目前的状况很相似。

另外,是我没写清楚,我只是用中文和儿子写email,并没有注册facebook。

现在,他的中文只有和我打电话或读我的email的时候才用一下,我已经发现他打电话时舌头有些拌蒜:-)回家这几天马上就好了。

我还想让他读我的每一篇文章,给他多提供点儿用中文的机会。不过,要求归要求,能不能做到可就不是我能左右的了:-(

空巢以后我们也是在努力调整,相信你们也能找到自己的兴趣所在。

走雪鞋的确很有意思,你们那里是冰雪之国,会有很多雪上项目的。
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-30 03:37:46
叶子好,
你我两家属于新晋级的“空巢族”,在感受方面有共鸣。在文章中的体现也就“柔肠”了一点。

依照白凡的指点和建言,我们还得认真地向你家学习,把空巢期整充实了。

你那雪鞋徒步的文章看了,照片美极了。我也玩过雪鞋,在厚厚的无人走过的新雪上漫步,其乐无穷。

在Facebook中和儿子用中文交流,你真有先见,我得步你后尘了。
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-30 02:39:40
欢乐兄好,
我也是触物生思。很高兴我的文章能让颂兄见文生情。我的目的就是在过年时节,勾勒起一点温馨的感觉。

新年愉快!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-30 02:32:41
寄美兄好,
多谢美言。常言道“狗急跳墙”;而人一急,他就穿墙了。我儿子的回答可能就是在“穿墙”的情况下抓阄出来的。

祝你阖家幸福,来年发达!
回复 | 0
作者:叶子 留言时间:2011-12-29 21:33:08
大侠,新年好!

冬儿说的不错,这出自父亲之手的文章写得很温馨,大侠真正称得上是侠骨柔肠。

“未来在Facebook中和儿子一对一单线联系时,那密电码交流,看来我得用中文了。” 我也是这样做的。

《乘着歌声的翅膀》,非常喜欢的一首歌。
回复 | 0
作者:欢乐颂 留言时间:2011-12-29 20:16:13
大蟹兄新年好。我也很喜欢这首非常抒情的歌,记得有篇文章作者写过:“想不起那个时代还有什么歌比这首更抒情"。北海公园更是最爱去的地方,此歌此景,让人缅怀的青葱岁月啊。
回复 | 0
作者:寄自美国 留言时间:2011-12-29 20:00:36
小蟹这个回答有趣。我早说过“虎父无犬子”,没错的。这个作业本可要给他好好保存起来。

祝全家新年好!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 13:06:37
春阳好,
你说到我心里去了,让我美滋滋的。让我以一曲《乘著那歌聲的翅膀》同迎新年。

<object width="480" height="360"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/aYGmRm_ujTw?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/aYGmRm_ujTw?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>
回复 | 0
作者:春阳 留言时间:2011-12-29 12:44:40
孩子再大我们也觉得他们是孩子。回忆起来总是那么甜蜜,呵呵。这孩子不但荡起了双桨, 还插上了双翅了。新年快乐!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 06:01:18
白凡兄,
话旧抒情,有这么点意思。

多谢你的建言和分享,对我们很有实用价值。

恭贺贵公子换到了喜欢的公司;放弃海景办公室,这个Trade-off值得。

我儿子放假后在圣诞节的前一个星期回家了,新年后再去上学。所以要打扫其房间。

新年快乐!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 05:52:11
史语兄好,
心里来说,是想紧跟儿子;但从心理上看,这个年龄段的父母和孩子,有一点距离美,挺好。

祝史兄新年发达!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 05:45:10
吾学兄好,

多谢留言。学兄过奖,我当再接再厉。

新年好!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 05:39:15
又一蛮夷好,
我们这儿,夏天还能荡双桨;冬天时,练就了滑雪的能耐,犹如脚踩西瓜皮,划(滑)到那里是那里。

新年好!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 03:59:58
百草园好,
我估计,我儿子当时这么写是因为要马上交作业,急得给逼出来的。于是他把自己的窘态用到了曲作家的身上。

新年好!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 03:53:57
老冬儿好,
此篇是人老念旧, 离“侠骨柔肠”的火候还有一点距离。倒是希望“温馨”两字能引发各位对儿时的回忆。

新年快乐!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 03:47:27
庄兄好,
碰巧看到了儿子的少年时代的中文作业,钩沉起了对自己少儿时期的回忆。于是就写了下了,略微添加一点过年的温馨。

新年快乐!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 03:39:38
Ottewell好,
有过同样经历的才会有同样的感受。除了这首《让我们荡起双桨》外,和划船联系起来的另外一首歌是《80年代的新一辈》,至少对我来说有时代的烙印和共鸣。

新年快乐!
回复 | 0
作者:瀛洲大蟹 留言时间:2011-12-29 03:29:11
老二好,
你说的,很对。课本是我们这儿的中文老师自选的,她手下的学生人手一份复印散装本。

当时我们对孩子学中文的要求也不严格,能把老师教的课学完就谢天谢地了。

看过你的博文,很有情趣。你和白凡、老冬儿等好像是老乡。

祝新年发达!
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2011-12-28 20:25:16
哈,蟹兄开始怀旧抒情了。咱们都一样。

其实我老大从上大学那一天,他的屋子就不再是原样了,最近我又给换上了新的木地板。一切无复旧观。反正他现在也就一年回来那么几次。何必把它搞得那么令人伤感呢!蟹兄夫妇真是细腻多情的人。劝你们像叶子夫妇那样,好好安排一下,安享这个空巢期吧!

难道贵公子圣诞新年期间都没有回来吗?

儿孙自有儿孙福,让他们“荡起双桨”去远航吧!他们会比我们更好。我的老大刚刚辞去了自己的manager工作,告别了在旧金山独享的海景办公室,到如今年轻人的梦幻公司facebook的cubic去上班了。圣诞节回来,提起新公司,开口就是我们如何如何,令人感到有些好笑,也为他开心。这家伙现在挣得和他老爸不相上下了。

相信你的儿子会更好!所以父母要心安啦!

新年快乐!
回复 | 0
作者:史语 留言时间:2011-12-28 19:01:34
儿子荡起双桨,老子紧跟啊。幸福的一家,祝瀛兄全家新年快乐!
回复 | 0
作者:吾弃郎 留言时间:2011-12-28 15:08:21
吐情露爱真豪杰,惜妻怜子大丈夫!
温馨的回忆,赞!
回复 | 0
我的名片
瀛洲大蟹
注册日期: 2010-01-23
访问总量: 690,226 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 子,以脑为尊;父,随心所欲
· 返乡小记(4):剩女的烦恼
· 2013, 把孩子生哪儿为佳?(编译
· 返乡小记(3):对话驻华洋记者
· 红颜进场,万维Style(周末搞笑
· 返乡小记(2):银行“洗钱”
· 返乡小记(1):电话骗子
友好链接
· 乡华:乡华的博客
· 落基山人:落基山人的博客
· 又一蛮夷:又一蛮夷
· 牛北村:洛山夜话
· 信济:信济龙行
· 史语:史语的博客
· 洛基山人:洛基山人的博客
· 老冬儿:老冬儿的博客
· 山月歌:山月歌的博客
· 春阳:春阳的南北小店
· 漂移:漂移的博客
· Cowboy:Cowboy的博客
· 月弯儿:月弯儿的博客:外卖店
· 老-穆:老-穆的博客
· 汤安:汤安的博客
· 纽三联:纽三联的博客
· 桑妮:桑妮
· 恩湄:恩湄
· 欢乐诵:欢乐诵
· 五彩:五彩生活
· 在水一方:在水一方的博客
· 琴韵:琴韵阁
· 怡然:怡然博客
· 白凡:白凡的博客
· 转悠:没事瞎转悠
· 叶子:却道天凉好个秋
· 百草园:百草园
· 寄自美国:寄自美国的博客
· 好吃:好吃不懒做
· 椰子:椰风阵阵,思绪如河
· 兰心:兰心的博客
· 山哥:山哥的文化广场
分类目录
【伴子行 1】
· 动脑筋题的可行答案
· 儿子跨国选总统
· 儿子的“让我们荡起双桨”
· 挤进了儿子Facebook的Buddy圈
· 足球队故事尾篇:学会说不→退队
· 足球队故事之三:锦标VS参与
· 足球队故事之二: 赛季训练
· 足球队故事之一: 入队
【伴子行 2】
· 成人礼舞会照片集锦
· 成人礼舞会(下)
· 成人礼舞会(上)
【伴子行 3】
· 捕蜂引发的职场联想
【伴子行 4】
· 子,以脑为尊;父,随心所欲
· A点到B点的走法(动脑筋微博)
· 自我庆贺一下
· 格物致知:话说英国等级
· 部分国家大学生费荷表
· 芬兰空军士官生宣誓日(图文)
【返乡小记 2012】
· 返乡小记(4):剩女的烦恼
· 返乡小记(3):对话驻华洋记者
· 返乡小记(2):银行“洗钱”
· 返乡小记(1):电话骗子
【时事,感想 1】
· 辞旧迎新图
· 乔布斯让苹果立足的法宝
· 印度人的劣根性
· 2009洋车夫如是捞钱
· 1999,至尚荣耀当属申雪、赵宏博
【时事,感想 2】
· 演员、吸血鬼与政客
· 为何不可把希腊一脚蹬出欧元区?
· 职场不受欢迎的人
· 异类也能独领风骚、高于主流
· 看,把国家搞破产后喝的都是啥
【时事,Google系列 1】
· 俏侃谷歌(聊斋调笑版)
· 二战德国,今日谷歌之比较
· “六四”时涉华外企的两面做派,看
· 砖,拍向西方媒体的谷歌骚
【时事,Google系列 2】
· 谷歌在德遇5万诉讼(编译)
· Sergey Brin事后心路VS事实人生
【时事,感想 3】
· 网上自画像之一:兜
· 挪威乐队抄袭“上海滩”主题曲
【时事,感想 4】
· 贴图时,规避隐私责任四原则
· 现今货币乃是庞氏金字塔游戏
· 疯子阴影下的宗教碰撞
· 网上自画像之二:逗,抖,斗
【时事,感想 5】
【时事,感想 6】
· 蒋公“良西屁”vs 美龄“洋-SSIPPI”
· 姚明退役,逗着乐!
· 西部牛仔式的狂野正义
· 生为中国人,头奖也
【轶事 1】
· 情断赫城
· “海边窗口”
· 雪中智逗警察
· 你吃了吗? CIAO!!
【轶事 2】
· 理财遇骗:后记暨黑名单
· 投资理财,掉跨国诈骗陷阱(下)
· 投资理财,掉跨国诈骗陷阱(中)
· 投资理财,掉跨国诈骗陷阱(上)
【轶事 3】
· 敬业、效率和尿手(小笑话)
· 礼尚往来 (瞎搞)
· 在美国看牙,遇不良贪财牙医
【轶事 4】
· 回国卖房记(下)
· 回国卖房记(中)
· 回国卖房记(上)
【轶事 5】
· 劫机白云
· 回国,我做了一趟‘护花使者’
· 活寡出联,求批
· 赴美玩耍,谍客脱裟
【轶事 6】
· 职场:遭遇从中国回游的洋海归(
· 职场:遭遇从中国回游的洋海归(
· 回国公干,西安酒店‘礼遇’记
· 遭遇职场反谍甄别
【轶事 7】
· 刁钻的年度进球
【轶事 8】
· 万维博友:拖把交椅排排坐
· 职场:鸵鸟、火鸡与鸡之定律
· 雾囚崂山
【校园回望 1】
· 忆校园版丛林法则
· 轻漫颂---Ode To Relaxation
· 语音课引来的绰号(实景笑话)
【校园回望 2】
· 里根总统访华拾趣
· 清风不识字、何事乱排字
【千里之行,始于足下 1】
· 伦敦游1:俗人记趣
· 出外旅游,谨防这十大骗招
· 瑞典夏日(组图)
· 欧洲自驾游(下)
· 欧洲自驾游(上)
【千里之行,始于足下 2】
· 伦敦游5:衣着和饮食
· 伦敦游4:君王和吏臣
· 伦敦游3:观王室看学子,落差有
· 伦敦游2:一日看尽长安花
· 瑞典冬日(组图)
· 小城点水游(图)
· 2011年10大旅游城市(编译)
· 北欧的里约热内卢(图文)
【驯夷系列 2】
【驯夷系列 3】
· 红颜进场,万维Style(周末搞笑
· 话说带路党的盾牌
· 鼠情蟹意玩插花
· 太监是这样炼成的
· 韫栋砳同志又删帖了
· 韫栋砳,咋一见美国法官你就心慌
【黑灯书屋--瞎读 1】
· <企业>一书读后感
· 书评:The Shock Doctrine
【黑灯书屋--瞎读 2】
【社会,人生 1】
· 2013, 把孩子生哪儿为佳?(编译
· 我曾遇到的突发车祸
· 周末笑话两则(ZT)
· 英国:隐形的等级制社会
· 老板来电,接还是不接?
· 北欧福利:真正的从摇篮到坟墓
· iDUMP4U,为您情场解忧排难
【社会,人生 2】
· 写博客能致富吗?
· 正眼看宜居,捉笔画风范
· 恼人的上司
· 工会制度之我见
【社会,人生 3】
· 男医生吮女病人乳头:终审罚款
· 拳打洋冠希,凯旋回故里
· 把玩Facebook,会‘非死不可’?
· 男医生吮女病人乳头 -- 无罪
【社会,人生 4】
· 可怜天下单亲女儿心
· 你属于哪一类型的朋友
· 12个刁钻的求职试题,你如何作答
【社会,人生 5】
· 鲜花、牛粪及诺贝尔奖
· 周末奇闻:男子看三级片时自燃(
· 去波兰寻欢,小心阉割
【社会,人生 6】
· 猥琐男和窝囊汉
· 咱这儿的五一节
· 迟到的龙舞迎新春
· 夜郎鉴瓜
· 不去上班的理由
· 最高境界(图集)
· 世上最危险的职业:国王(编译)
【岳母的儿时回忆】
· 岳母忆旧2:扬州乡下四年
· 岳母忆旧1:生活重担
【音乐响起 1】
· 话说伦敦德里小调《Danny Boy》
· 谭盾的大提琴协奏曲 ‘地图’
【阿波罗专辑】
· 涕儿认爹记
· 阿波罗入世新说3:落魄看门
· 阿波罗入世新说2:流落街头
· 阿波罗入世新说1:饥馑下山
【专炸东洋二崽】
· ‘学员’、‘册那’和‘词根’
· 看看品行叭儿,知识瘸子的嘴脸
· 万维江湖,刑不上大‘腐’乎?
· 吾丁,知否何谓“青皮”?
· 高人对东洋二崽的卜帖
· 挥尘帚,拍‘恶叮’
存档目录
2013-03-02 - 2013-03-02
2013-02-24 - 2013-02-24
2013-01-06 - 2013-01-23
2012-12-13 - 2012-12-19
2012-11-18 - 2012-11-18
2012-10-25 - 2012-10-25
2012-05-03 - 2012-05-03
2012-02-02 - 2012-02-14
2012-01-02 - 2012-01-31
2011-12-28 - 2011-12-28
2011-11-04 - 2011-11-29
2011-10-13 - 2011-10-30
2011-09-06 - 2011-09-24
2011-08-06 - 2011-08-27
2011-07-15 - 2011-07-29
2011-06-17 - 2011-06-27
2011-05-06 - 2011-05-15
2011-04-16 - 2011-04-24
2011-03-12 - 2011-03-28
2011-02-04 - 2011-02-25
2011-01-06 - 2011-01-25
2010-12-04 - 2010-12-24
2010-11-03 - 2010-11-25
2010-10-06 - 2010-10-30
2010-09-01 - 2010-09-29
2010-08-22 - 2010-08-26
2010-07-03 - 2010-07-31
2010-06-01 - 2010-06-28
2010-05-01 - 2010-05-22
2010-04-07 - 2010-04-30
2010-03-08 - 2010-03-29
2010-02-07 - 2010-02-27
2010-01-23 - 2010-01-28
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.