设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 视  频 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
听雨楼主的博客  
贴一些自己写的东西  
        http://blog.creaders.net/u/4287/ > 复制 > 收藏本页
我的网络日志
北京为何不敢向马杜罗下注? 2019-02-16 02:36:39

北京为何不敢向马杜罗下注?

www.creaders.net | 2019-02-16  万维读者网
  

万维读者网(Creaders.net)林孟编译报道:哥伦比亚《旁观者报》(El Espectador)发表维拉(Santiago Villa)的文章说,委内瑞拉前领导人查韦斯2000年首次访华前,广泛地了解了中国的情况。一句中国格言教导说,可从一个人的朋友认识这个人。2000年后的十年里,中国这个世界最大的专制独裁国家多次欢迎查韦斯到访。


马杜罗(左)、瓜伊多北京如何下注?


中国官方《新华社》称查韦斯是“中国人民的老朋友”。这个名号之前曾用来称呼古巴的卡斯特罗、利比亚的卡扎菲、柬埔寨的波尔布特、伊拉克的侯赛因、津巴布韦的穆加贝等人。查韦斯荣幸地加入了这些独夫民贼的罪犯兄弟会,成为他们自诩的反欧美帝国主义先锋队的一员。

一方面,从反帝的立场看,查韦斯等统治者压迫他们的人民,在道德上是可以接受的;另一方面,民族自豪感的魔力使他们自认对国内的压迫,比外国的压迫高尚。然而,随着中国走上经济自由化的道路,其外交政策已经过时。中国的贸易依赖美国和欧洲,或至少在镇压国内公民,压迫西藏、新疆少属民族等问题上,没有批评过北京的国家。

而中国的实用主义找到了解决之道:和西方加深经济及外交关系,同时佯装看不到西方对专制独裁政权的严厉批评。这自有其意识形态,以及中共自己对民主、权力、法治扭曲的解释。中共巧妙地涉足阴阳两个世界:一方面从对立面的冲突中获取最大利益,一方面高举不干涉他国内政的旗号。

在21世纪的头十年,拉丁美洲与中国的关系普遍带有过分的意识形态因素。右翼政府对中国极其不信任,而左翼政府沉迷于建立反帝轴心的幻想,极度信任地投入中国的怀抱。右翼政府失去了一些经贸机会,左翼政府则急于求成,释放出过多政治善意。委内瑞拉是第一个向中国经济诱惑屈膝,或者说最热衷这类诱惑的第一个拉美国家,因为查韦斯当局寻求与对抗美国的大国合作。

根据公开的数据,2001年至2017年期间,中国共向委内瑞拉贷款达600亿美元,但条件不明,这些数据也需要核实。该国仍然欠中国200亿美元,用其日产石油总量的四分之一,即每天350,000桶偿还。2018年,马杜罗政府得到中国额外50亿美元贷款,承诺每天以100万桶石油,等于其日产油量的三分之一作为偿还。

结果北京一桶油都没有得到,但却没有把地缘政治赌注押在反对派领袖——国会议长瓜伊多身上,把他当作比马杜罗更合适的盟友。对中国来说,重要的是获得偿债的石油,并从政权转移中获得某些利益。和俄国不同,北京并不将其地缘政治赌注押在马杜罗的玻利瓦尔革命一边。

中国在委内瑞拉危机中的这种立场并非不可理解。支持瓜伊多合乎情理,中国愿意谨慎地这样做,但时机在政权转移实际完成之后。中国对秘密谈判比公开外交更放心,笔者敢打赌这类私下对话已经开场了。

 
 









浏览(81) (0) 评论(0)
发表评论
人工智能背后北京的图谋 2019-02-13 01:28:17

人工智能背后北京的图谋

www.creaders.net | 2019-02-13  万维读者网 
  

万维读者网(Creaders.net)林孟编译报道:英文《日本时报》发表东京“国际基督教大学”副教授、日本国际事务研究所客座研究员纳吉(Stephen R. Nagy)的文章说,中国正从14亿公民那里积累大量元数据,以开发、完善和部署其人工智能系统。


人工智能.jpg

中国对国内和地区人工智能霸权的追求,将对中国共产党和国家主席习近平巩固权力,促进中国社会稳定,以及经济跨越式发展的努力产生重大影响。北京人工智能赶超的长期目标,是让中国在中共领导下,到2035年实现“社会主义现代化”目标,2049年“建设一个强大、繁荣、民主,文化先进、和谐的社会主义现代化国家”。

与此同时,中国的人工智能霸权,是将美国-中国竞争的轴心转移到技术领域的战略。中国的体量,以及封闭的、具有人工智能的“中国网”数字系统,可以给予北京不对称的比较优势。如果成功实施这一战略,中国将重塑全球贸易,进一步确保其全球利益。

中国正从14亿公民累积大量元数据,以便开发、浓缩、部署其人工智能系统。《人工智能超级大国:中国、硅谷及新的世界秩序》(AI Superpowers: China, Silicon Valley, and the New World Order)一书的作者李开复比喻说,“如果数据是人工智能世纪的石油,那么中国就是沙特阿拉伯”。

中国追求的人工智能优势,是“中国制造2025”国家发展战略的组成部分,目的是将经济从重工业转型为高科技、服务及机器人工业。成功地创以造人工智能为基础的数字化经济,将有助于北京实现发展战略目标,完全改变其经济增长模式。

到去年11月止,制造业创造了约40%的中国GDP,服务业创造了约51.6%。中国服务业占GDP的比重,仍然低于南韩的60%和日本的70%。值得关注的是,服务业在中国创造的工作机会,不论质量和数量都还没有达到摆脱中等收入陷阱的目标。北京的政策制定者认识到,以人工智能为基础的数字化经济,能够在中国经济向可持续、高质素、以技术为增长基础的发展中发挥作用。

以人工智能为基础的技术,还有助于促进中共的另一个目标——通过开发“社会信用体系”,按照政府的规则对公民的行为进行奖惩,巩固该党在国内的地位。奖励包括优先获得服务和住房,减少旅行限制等。相形之下,与反政府活动有关的惩罚,将导致社会信用分数低,个人社会福利减少,有效地隔离政治和社会的不满。

作为具有人工智能的封闭数字系统,“中国网”的发展将冲击“一带一路倡议”的发展,以及全球生产网络的完整性。参与“一带一路”的国家或许会发现,为了获得最多好处,他们必须采用中国的系统,如与“中国网”的无现金数字化支付系统联系起来,提高商业活动的速度和效率,减少营商成本等等。这将在促进社会经济发展的同时,改变国际商贸游戏规则。

总之,随着人们对以人工智能为基础的封闭的中国网系统,以及其锁定性的认识加深,“一带一路”沿线国家的疑虑,在2019年及之后的年代也会加深。习近平大肆扩张“一带一路”,甚至把北极、南极、非洲、太平洋岛国都和欧亚大陆一锅烩,已受到中国国内批评。现在又加入人工智能技术,更是为批评声添加了新的弹药。

2019年和未来几年,习近平将被迫调整一带一路战略。美中贸易战暂停90天,并不能解决美国和中国根本性的政治、安全、贸易、技术分歧。习近平认为,保护他自己的权力和中共的权力,实现中国国家目标的最好方式,就是在国内和地区的人工智能霸权。








浏览(1334) (0) 评论(4)
发表评论
阿里郎化的春晚 2019-02-11 01:13:10

阿里郎化的春晚
 
www.creaders.net | 2019-02-11  万维读者网  
  
 
万维读者网(Creaders.net)江夏评论文章:农历猪年春晚以宏大的场面,华丽的服饰,迷幻的光影特效,令人眼花缭乱。但倾全国之力,筹办经年的大年三十晚节庆晚会,除了党性、“人民性”、“爱国性”、“民族性”、自嗨性爆满,唯独缺了真正令观众发出会心笑声的娱乐性。整体音乐和歌曲,更是把数十年一贯的党文化颂歌体风格发挥到极致,所谓“正能量”自豪自嗨的虚火从头烧到尾,把一场文娱晚会变成了习近平“中国梦”的精神训话大会,政治解说大会。


1518768444006_379_1073x698.jpg


照说百姓过年娱乐,不关官府什么事。皇帝老儿过年,都是在自家宫里和妻妾子女一起听听戏,看看宫廷花灯自娱一番。民间从初一到十五,戏剧曲艺杂耍,花灯庙会自得其乐,何劳官府插手?但自从毛伟人用枪杆子、笔杆子这“两杆子”把百姓当死魂灵似的“人民”管起来,党管文艺就成了党国的天条,从此民间娱乐被“意识形态”的高大上无形镣铐牢牢地锁起来。从毛时代神化毛伟人的《东方红》到改革开放后貌似歌舞升平的《春晚》,一切均在党的笔杆子衙门——中宣部掌控之中。

于是春晚的痼疾就无可救药了:愈是党化愈是本末倒置,大众娱乐成了文艺党八股的载体,失去了娱乐的本意。这些年来,春晚上场的演员越来越多,舞台越来越大,但千篇一律,千人一面,连服装都像极了制服,纵然不惜工本,做工讲究,动则数十人、数百人华丽登场,虽是满台歌舞升平,却难掩浮华炫富之心,独缺感人、动人之灵魂。

如果要标榜特色,春晚的确是中国特色文艺、红色文艺经典之作。中共的师傅苏共是党化宣传、党化文艺的鼻祖,是宣传部这种意识形态怪胎的发明创造者,但苏共党国时期从未有春晚式的红色经典。纳粹德国臭名昭著的宣传部也是师从苏俄,但部长戈培尔以拍摄蛊惑人心的纳粹宣传影片见长,还没有悟到春晚式的宣传招数。

在宣传部这个极权政治不可或缺的行当里,师从中共和苏共的北韩劳动党应当说是名师出高徒,玩得炉火纯青。据说北韩著名的大型歌舞《阿里郎》,最初是受党国大型崇毛歌舞史诗《东方红》的启发而编排的。但随后青出于蓝而胜于蓝,集倾国之力发展成多达六万至十万人参与的超级歌舞表演。

习近平上台以来,春晚在姓党的紧箍咒下,作品的个性化已被打磨殆尽。作为个人的演员逐渐符号化,成为群集巨型舞台的木偶和看板——这些正是以场面宏大著称的北韩《阿里郎》的极权主义文化精髓。习近平对小一辈的金正恩先倨后恭,沦为朝鲜半岛去核大戏的配角。在专制极权上,习、金是心有灵犀一点通。中宣部马屁官员黔驴技穷之下,揣摩上意从阿里郎寻求灵感,是顺理成章的事。今年这场春晚阿里郎化,在党国又有什么出奇?
 












浏览(3147) (3) 评论(2)
发表评论
康明凯案 中国绑架世界? 2019-02-08 18:53:57

康明凯案 中国绑架世界?

www.creaders.net | 2019-02-08  万维读者网 
  

万维读者网(Creaders.NET)林孟编译报道:美国《彭博社》网站发表约翰·霍普金斯大学高级国际研究院教授、战略及预算评估中心高级研究员布兰兹(Hal Brands)的文章说,我们常常用“国际秩序”、“地缘政治竞争”、“均势”等词语来讨论中国的崛起,然而北京拘留加拿大前外交官康明凯(Michael Kovrig)的案例却提醒我们,一个傲慢的极权国家的崛起,会给人类带来深刻后果。

北京街头“加拿大鹅”的广告牌.jpg

北京街头“加拿大鹅”羽绒服的广告牌

这一幕也显示,习近平的中国是如何危险地疏远那些外国观察家。正是这些人最卖力地在北京和外部世界之间建立联系和理解。康明凯为非政府的“国际危机组织”所做的工作,涵盖了中国在美国-北韩外交、南苏丹冲突以及全球军事中的作用等一系列问题。康明凯被拘留的时间和中国《环球时报》等准官方喉舌的评论清楚地表明,抓他是为了报复加拿大政府逮捕电信巨头华为(Huawei)首席财务官孟晚舟。北京其后还将一名被控贩毒的加拿大人的量刑,从15年监禁改判死刑。据报道已有13名加拿大人被中国官方拘捕,尚不清楚其中有多少人和孟晚舟案有关。

康明凯案警告我们,独裁政权习惯于以不人道方式行事。如果中国更为强大,那些使北京不高兴的外国公民,只要在中国当局力所能及的范围内,就会身处险境。加拿大的民主国家盟友,必须坚定地谴责这种劫持人质的行径,明确表示不会被北京的经济影响收买,或在威逼下沉默。并表明中国将在国际外交论坛上面临公众压力和孤立,直到康明凯和其他遭到不公正拘留的人获释。

对中国来说,康明凯案削弱了北京和外部世界最重要的联系。他在“国际危机组织”任职时,致力于让更广泛的世界对中国的政治和政策有客观的了解。他定期与中国官员、组织和公民互动,在中国的电视和其他媒体上出现。他也是促进中、西交流和理解,为中国与世界的建设性关系做出贡献的许多外国专家之一。

近几年来,中国显著疏远了这些外国专家。斯坦福大学胡佛研究所去年底发表的报告显示,中国正在竭力影响美国的政治制度,作为在海外操纵民主政治的更广泛战略的一部分,以减轻全球对中国崛起的反应。值得注意的是,共同撰写报告的许多学者和前政府官员,过去曾主张加强与中国的接触。

拘捕康明凯破坏了这些学者和前政府官员的努力。今年一月中旬,加拿大和美国都对公民赴中国发出了旅游警告。商界领袖对到中国旅行变得越来越谨慎。此外,康明凯案还妨碍了有影响力的美国外交政策人士,与中国同行的长期谈判。

华盛顿许多智库人士表示,雇主正限制他们访问中国。多年来经常到中国旅行的人,现在对赴华旅行踌躇不决。这对美国和其他民主国家是坏消息。访问中国,和中国官员互动及其他交流,对了解北京的野心和行为极有助益。另一方面,北京没有意识到,这对他们也是坏消息。总之,康明凯案对世界民主国家是一种警醒。对中国如何削弱事关自己未来的对外关系和交往,则是极坏的例子。


浏览(4771) (4) 评论(0)
发表评论
中俄沆瀣一气 谋建国家封闭局域网 2019-02-05 19:55:01

中俄沆瀣一气 谋建国家封闭局域网

www.creaders.net | 2019-02-03  万维读者网 
  

万维读者网(Creaders.net)江夏编译报道:英文《莫斯科时报》网站发表中国问题专家科瓦奇克(Leonid Kovachich)的文章说,俄国在互联网审查方面,早就在仿效中国。中国当局从2000年代初开始,就一直忙着封网站,密切监视通讯软件使用者。

俄国议会联邦委员会(即上院)克里沙斯(Andrei Klishas)等四名议员,2018年12月提出议案,建议建立独立于全球互联网的俄国互联网,使俄文互联网即使在和世界互联网断开的情况下,仍然屹立不倒。然而,从来没有一个国家故意切断与世界互联网的联系,而且这样做非常困难。这使人们不得不警惕议案的真正目的。但更令人担忧的是,议案得到政客和俄国网络科技巨头Yandex和Mail.Ru.的支持。



           在地铁车厢里上网的俄国妇女


建立互联网自主管控系统的念头最早源自中国。2011年,“中国长城防火墙”的创建者方滨兴,首次在长沙举行的“网络安全国际研讨会”上提出主权互联网概念。

所谓主权互联网主要基于四个观念:第一,每个国家应当拥有对国内互联网空间最终的控制权;第二,每个国家应当设法保护国内互联网空间免遭外来攻击;第三,所有国家都应有使用在线资源的平等权利;第四,其他国家不能控制所谓域名系统(DNS)根服务器,并通过它管制国内互联网空间。

2014年,习近平在首届互联网国际会议抛出他的主权互联网版本时,俄国已经着手进行了响应测试,以便应对Runet网与国际互联网断开的情况。俄国官员根据他们的发现得出结论说,Runet网十分脆弱。他们开始讨论俄国主权互联网的理念。俄国文化部长梅丁斯基(Vladimier Medinsky)扬言,很快将不允许网络匿名。

随着这些发展,俄国和中国签署了双边协议,强化了对互联网未来前途的共同愿景。2015年两国签署了政府间在国际信息安全领域合作的协议,强调了宣传主权互联网理念的重要性。一年后,习近平和普京签署联合声明,批准了两国间确保国际资讯安全及互联网管控的共同战略。双方承认,互联网主权是国家主权在资讯空间的延续和扩大。

其实两国对待互联网问题出奇地相似。中国已经立法禁止某些互联网内容,要求使用资讯软件的人表明身份,并存储软件使用者的人口数据。俄国近年来一直试图复制中国的这些法律。

然而,如何处理DNS根服务器,这个主要问题仍然无解。本质上,有一本“在线电话簿”,它将网站的域名与其IP地址连接起来。但由于互联网是在美国构思的,主要的DNS服务器都在美国,由加州的非政府组织ICANN互联网公司(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers)管理。

考虑到这一点,俄国和中国对互联网主权的忧虑是:由于全球互联网的基础设施在美国,如果美国人决定将这些设施和互联网断开,会发生什么?俄国的议案主张为Runet网创建一个替代的DNS系统,以保护俄国免遭可能的断网。中国主权互联网的创造者方滨兴也提出了类似的想法。

他提议建立一个封闭的系统,直接在其中管理要求使用资源的用户,而不通过DNS服务器。简单地说,就是建立一个巨大的局域网。北韩是唯一建立了这样一个局域网的国家。他们的局域网全国运作,但禁止使用者访问更广阔的世界互联网。这是彻底解决问题的方法,但目前仍然只是一个想法。








浏览(1394) (2) 评论(4)
发表评论
总共有1191条信息 当前为第 1/239页 首页 上页 下页 尾页 跳转到:
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2017. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.