Columbia River Gorge, WA

May 19-22, 我们一行八人三车，开赴美国华盛顿州和俄勒冈州交界处的哥伦比亚河谷，汽车露营两夜（旅馆一夜）行走较为容易的爬山路线，目的是那河谷两岸开满了山坡的漫山遍野的野花。

May 19，Day 0

这天中午在温市集合后，三车分别向南，过了和平门美加边境，一路经过西雅图和塔科马两个大城市，例必塞车。路上采购三天所有食物，是夜抵达Kelso 小镇的Guest House Inn & Suite, 休整一晚。旅馆大堂高大开阔，屋里也很舒适，一夜无话。

May 20, Day 1

从Kelso 出发，到达Coyote Trail Head, 大约2个多小时，沿途皆是白云碧空，艳阳高照，一路风景开阔，令人心旷神怡。到达TH, 众人换上夏季爬山衣物，我又多带一把爬山专用伞，可以防风遮阳挡紫外线，非常好用。从TH 出发，行走Dalles Mountain Ranch Loop, 6.9 Mile, elevation gain 1060 feet, 根据指引，这里已经成为当地4月中倒5月的一个野花朝拜之地，山坡上开满了紫色的鲁冰花Lupine和黄色的香根花balsamroot，相映相辉，漫山遍野，非常漂亮。（ http://www.oregonhikers.org/field_guide/Dalles_Mountain_Ranch_Loop_Hike）我们绕行Old Ranch Road， 走了一个loop, 开头看到哥伦比亚和沿岸风景，路上只有零星的小蓝花，上了坡上，果然见到漫山开满了紫色和黄色的花，在旁边Coyote 的断崖边上，一路密密麻麻，远处的哥伦比亚河静静流淌，河边的火车繁忙地咔嚓咔嚓地驶过，远处的天边是雪山盖顶的snow cap, 美丽的雪山， Mt Hood。

哥伦比亚河边的火车

落日下的Mt Hood.

从山坡上向下望，能看到远处一块突起的小山丘，这是著名的马贼山，Horsethief Butte, 形状非常特别。

Coyote Wall Trail

冰河时期产生的断崖，Coyote Wall.

在开满了鲜花的草地上吃午饭，休息片刻，踏上回程。这天回去还早，因为要搭帐篷，准备晚餐等等，我们大约2，3点左右就回营地了。

我们在Columbia Hill State Park 营地露营，我们的营地是9号和11号，中间隔了一辆RV车，车主是一对couple, 非常不友好。

晚餐是BBQ，有牛肉，火腿肠，鸡翅，带子，虾，烤红薯，蔬菜，红酒，茶，各种水果，果汁，等等。非常丰富。营地很大风。

营地设施不错，有投币洗澡的设施，垃圾也有分类。营地面积很大，旁边是一个很漂亮的湖，周围绿树环绕。只是营地的pad做得不好，晚上睡觉感觉地面倾斜，第一个晚上睡不好（也很热），第二晚比较适应了，（打开了外帐通风）就比较好一些。

May 21, Day 2

第二天早上在营地有丰富的早餐，燕麦粥，白水煮蛋（我用我的迷你煎锅煎了一个蛋），水果

由于第一晚没有休息好，早上很困，我错过了日出。其他的人也没有看到日出（实在太早了），但是他们拍到了早晨最好的光线下的wall。

第二天的线路是挨着第一天的，也是一个loop, 但是我们没有走完整个loop。 这里有很特别的历史的John Lucas homestead (1879) ，就是那个时候如果你种了5棵lucas树，那个地方就归你了。但是我们眼见的树并不多，可见那树不是那么地好种。我们路经8迈小溪，8 mile creek, 去到有农舍的地方，只见到两匹马，不见人，也没看到有农作物，看着象是半荒废的样子。野草倒是满长的，也可能是种草维生。

种树占地为王的故事

Lucas 树

农庄的主人开着ATV回家了，我们和他们打招呼，很友好。不过紧跟在后面的那只狗狗可不那么爽。

这里的山坡也开满了紫色的鲁冰花Lupine和黄色的香根花balsamroot， 和昨天相比，更多的是鲁冰花，整片都是紫色的，满壮观的。不过看起来花期马上就要过了，天气实在是炎热。

废弃的农场有一种野草，我认得，细长条，很高，能分泌出一种草汁，我对这种草过敏，幸亏带了过敏药。

中午在营地吃饭，药物作用，困死。

下午再出去，走Stacker Butte, 经过Crawford Ranch, 那里有一个荒废的农场改的博物馆，有各种各样生了锈的农业机械例如耕地机，播种机，收割机等等，有牌子解释。

“Go right here and up the slope. Reach the Dalles Mountain Road below the new Dalles Mountain Ranch Trailhead, the alternative jump off point for hiking the area. Go right along the road to approach the complex of buildings at the Crawford Ranch. A pond on your left provided water for an orchard of apples, apricots, and peaches. Eightmile Creek itself is densely wooded with white poplars and bitter cherry bushes, all hiding a collapsing chicken coop. The 1905 John Crawford House is above the road. Beyond it, near the road leading up to the Stacker Butte Trailhead, are the Crawford family cemetery (four graves) and an outdoor museum displaying old farm equipment. The last barn and corral on the south side of the road is an historic 1878 structure. Please obey the Area Closed sign here. At the junction with the Stacker Butte Road, there’s the ranch welcome sign, a wagon placed there by the last owners, the Bleakneys.”

黄昏，从一处有怪石嶙峋的山坡中，我们要找路走出去。这里有传说中的响尾蛇，在怪石从中，我们必须十分小心。后来终于找到出路，从石墙中穿了出来，回到trail head. 虽然是黄昏，不过今天的落霞不是特别漂亮，只有远处的Mt. hood有一层淡淡的粉红色的光晕。

晚饭回到营地，继续BBQ。

饭后，packed好明天的食物，分发好所有的剩余物质，将营地收拾好，准备明天的回程。

May 22， Day 3

早上，收拾好帐篷，吃过简单的早餐，6：30准时出发。

开车大约3个小时，到达Dog Mountain, 这里是看花的另一个好地方。和前两天平坦的地势相比，这里比较陡，好在路线不算太长，up hill大约2个多小时，down hill 一个多小时。这里除了根花，鲁冰花等等我们前两天见到的，还有许多比较奇特的品种，例如罕见的Chocolate Lily, 已经盛开。路上见到有一个老人家很斯文带着单反相机，看起来象是植物学教授，带着一个年轻人，我听见他说，“。。。俄勒冈大学请我去教书。。。”，所以我猜他是植物学教授。

Chocolate Lily

路上有很多狗，天气炎热，有几只狗狗不肯走，主人很无奈的样子。

从狗山下来，我们就面向北方，直奔家乡去了。这一路，除了在休息站,rest area稍作休息，连着开了8个小时的车。（比来时要好，算是避开了塔科马和西雅图这两大城市的下班高峰）。回到和平门关卡，顺利到家，完美地结束了三天的赏花之旅。

野花：