设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 视  频 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
笃信的博客  
传扬神的道  
        http://blog.creaders.net/u/5389/ > 复制 > 收藏本页
我的网络日志
12月10日 得安息的应许 2019-12-10 06:13:33

  “凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。”(马太福音11章28节)

  你预备好过圣诞节了吗?

  也许你还没准备好回答这问题。毕竟我们还有两个礼拜的时间可以去买礼物,自家做糖果,装饰圣诞树,把包得漂漂亮亮的礼物放在树下面,在屋里屋外吊上圣诞灯,参加公司朋友的宴会,观赏电视上连续不断特别庆祝圣诞的节目,忙那些专为庆祝圣诞的事。

  但,并不是每个人都会感觉到这个季节的兴奋。当我们越靠近这个大节日,很多人就越感受到更大的压力,感觉疲累不支。除了要忙上面提到的那些事,还得预备圣诞大餐,还要加上教会的特别活动,以及开长途车或搭飞机去看孩子与孙子们。所有这些累积起来,真让人有点吃不消。

  我们需要安静下来,得安息。

  在这里我们听到耶稣亲切的话语:“到我这里来”。这句话太重要了,我们得好好聆听。

  耶稣没说,
  “来开会。”
  “来加入一个组织。”
  “来参加一个退修会。“

  祂没有要求我们在百忙中再多加一件事来做。祂却是亲自邀请我们到祂那里,并且要我们亲自回答祂。

  这里没有摸棱两可的地方。
  这里没有犹豫不决的余地。

  这是因为主耶稣本就非常清楚我们一切的烦恼事。需要强调的是,我们那些不为人知的心思行为,那些对别人隐藏,甚至对自己也不敢承认的地方,耶稣都知道。祂知道我们一切的隐秘。内心的惧怕,对未来的隐忧。我们的真相,主完全明白,而且祂依然爱我们。

  朋友,今天你有什么重担压在你肩头吗?是什么让你疲惫不堪,需要安息呢?是痛苦吗?是疾病吗?或是婚姻触礁呢?是你担心自己的前途吗?是孩子让你心头沉重吗?你是否正面临火样的试探,还是心生苦毒,身心受损伤?你是否觉得别人对你的要求变本加厉,没有尽头?请来到神的面前,让祂苏醒你的灵魂,在圣灵里得安息。以赛亚书 63章14节说:“耶和华的灵使他们得安息,仿佛牲畜下到山谷,照样,祢也引导祢的百姓,要建立自己荣耀的名。”

  我曾在脸书上看到这个问题:

  每天你会有几次说这句话:“我好累,简直支持不下去了”?答案可以四中选一:

  A. 1
  B. 5
  C. 10
  D. 一天一千次。

  当我发现77%的人都选择 D 的时候,心里不禁笑了出来。的确,这是我们大多数人共同的感觉。今天有一个好消息给你:耶稣知道你是什么样的人,祂也明白你现时的光景。祂很清楚你身心疲惫的感受。然而你没有被遗忘。

  “凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。”耶稣的这些话是对你说的。

  老一辈的传道人在讲道的结尾作呼召时,常常会说,“你难道不愿前来吗?你岂能不来到耶稣跟前呢?”

  祂已为你而来。
  祂在等待你到祂这里来。

  你难道不愿前来吗?你岂能不来到耶稣跟前呢?

  主耶稣啊,谢谢祢为我从天国来到地上。我祈求祢今天给我信心,来到祢面前,好叫我的灵魂得安息。

  颂歌:请听 Lauren Daigle 唱的一首歌,歌名是 《世界的光,Light of the World 》
  (附英文歌词)
  约翰福音 8章12节: “耶稣又对众人说:“我是世界的光。跟从我的,就不在黑暗里走,必要得着生命的光。”



  《世界的光》歌词大意如下:

  世界等待着一个奇迹,人心渴求着一丝盼望,
  快来,快来,以马内利
  苦海中的呐喊,祈祷地上有平安,
  快来,快来,以马内利

  天使高声唱,救主已来临,看哪,祂是你的王,
  和平之君已降临,
  荣耀归于世界的光,
  荣耀归于世界的光。

  Light of the World

  The world waits for a miracle
  The heart longs for a little bit of hope
  Oh come, oh come, Emmanuel

  A child prays for peace on Earth
  And she's calling out from a sea of hurt
  Oh come, oh come, Emmanuel

  And can you hear the angels singing
  Glory to the light of the world
  Glory, the light of the world is here

  The drought breaks with the tears of a mother
  A baby's cry is the sound of love
  Come down, come down, Emmanuel

  He is the song for the suffering
  He is Messiah, the Prince of Peace has come
  He has come, Emmanuel

  Glory to the light of the world
  Glory to the light of the world
  Glory to the light of the world
  Glory to the light of the world

  For all who wait
  For all who hunger
  For all who've prayed
  For all who wonder

  Behold your King
  Behold Messiah
  Emmanuel, Emmanuel

  Glo-glory to the light of the world
  Glory to the light of the world
  Glory to the light of the world
  Behold your King
  Behold Messiah
  Emmanuel, Emmanuel

  The world waits for the miracle
  The heart longs for a little bit of hope
  Oh come, oh come Emmanuel
















































浏览(28) (0) 评论(0)
发表评论
12月9日 有一个新家庭的应许 2019-12-09 05:30:38

  使徒行传4章10,12节

  10你们众人和以色列百姓都当知道,站在你们面前的这人得痊愈,是因你们所钉十字架、神叫他从死里复活的拿撒勒人耶稣基督的名。

  12除祂以外,别无拯救;因为在天下人间,没有赐下别的名,我们可以靠着得救。

  马可福音10章29-30节

  耶稣说:“我实在告诉你们:人为我和福音撇下房屋或是弟兄、姐妹、父母、儿女、田地,没有不在今世得百倍的,就是房屋、弟兄、姐妹、母亲、儿女、田地,并且要受逼迫;在来世必得永生。”

  在这两节经文里,耶稣告诉我们:在你决定购买以前,务必明白所要付出的真正的代价。

  我们若要认真地考虑耶稣的话,就得接受祂的真意。耶稣的确告诉我们,要清楚跟随祂的代价,因为要跟从耶稣,就得“离开”什么。要忠于神的呼召,也许我们需要撇下地上某些最亲近的人。我知道有一对年轻夫妇,他们受到宣教神呼召。两个人都非常有恩赐,而且预备好成行了。然而他们的父母不要他们走。他们说,“你们怎么可以把我们的孙子们带到那么远的地方?”“为什么你们要去世界的另一头,那么危险的地方?”

  这样的问题没有简单的答案。
  有人会懂,有人不会懂。

  如果我们从世界的观点来看,就永远无法明白个中意义。耶稣要我们先算好代价,之后祂要我们明白,将来所得的回报会远大过所付出的代价。我们在地上所失去的,未来在神永恒的家中会得到百倍的报偿,因为当我们成为神家里一份子的时候,我们就得到众多新的弟兄姊妹。在地球上不论我们去哪里,都能找到神家的人。比起我们所放弃的那些,我们所领受到的“数百倍”报偿远远超过比例,使我们不可能把成本与收益画在同一个坐标的图表里。

  上帝不会欠任何人的债。
  跟随主耶稣的人决不会后悔自己的决择。今生不会,永生也不会。

  耶稣是以家庭为念的主。祂来到世间,就是要从世界的各个角落呼召人来信祂,招聚他们来建立一个神的大家庭。有一天这个家庭将聚在神宝座的周围,众多的人来自每一个语言,部落,国家,和每一个族群。我们将同声颂扬,“被杀的羔羊配得颂赞。”

  第30节经文里说“并且要受逼迫”,我们不要忽视这短短的一句话。跟随主耶稣不会是一路阳光与玫瑰夹径,不论我们说什么或做什么,总有人会反对我们。然而即使遭到反对还是值得,因为我们不管走到哪里都是属于神的大家庭,都能体验其中的喜乐。

  当我们跟随耶稣时,我们到处都会遇见祂的弟兄姐妹。而当我们离开这个世界的时候就回到天家,世上没有比在天上与我们的主面对面更美好。

  许多年前我和朋友有机会拜访一个中国的教会。大约50 来人拥挤在小小的场地里,开始唱诗歌祷告,40分钟后我客串讲道。之后继续唱诗,又听牧师的劝勉信息。以我们的标准来看,那崇拜时间蛮长的,可是大家都不急着回家。崇拜结束,每个人都留下吃午餐,边笑边谈,彼此分享。虽然我懂得中文甚少,却有宾至如归的感觉。他们热情欢迎我们,仿佛我们是相识已久的好朋友。神的家里原来就该这样。

  神的灵啊,感谢祢让我拥有这么一个大的家庭,我需要整个永恒来认识我的弟兄姊妹。阿们。

  颂歌:由Penny 和 Sparrow主唱的 《Away in a Manger 马槽圣婴》。



(附注:附上歌词歌谱供参考)







浏览(55) (0) 评论(0)
发表评论
12月8日 耶稣基督作我们中保的应许 2019-12-08 07:06:03

  “我小子们哪,我将这些话写给你们,是要叫你们不犯罪。若有人犯罪,在父那里我们有一位中保,就是那义者耶稣基督。”(约翰一书2章1节)。

  “中保”这词,一些中文《圣经》翻译为“代求者”。生活在大城市中的人都明白什么是倡议者,就是指能为自己发声或代替他人表达意见的人。

  当我们与机构打交道,遇到各样的麻烦时,我们的脑海里想:“谁能帮助我?”如果我们认识机构的高层人士,我们的问题就会迎刃而解。为了生存,我们都需要认识一些任职高层的人,因为他们能够帮助我们,为我们发声。

  主耶稣是我们需要的恩友!

  “祂愿意万人得救,明白真道。因为只有一位神,在神和人中间,只有一位中保,乃是降世为人的基督耶稣;祂舍自己作万人的赎价,到了时候,这事必证明出来。”(提摩太前书2章4-6节)。“耶稣已经进入天堂,在神的右边;众天使和有权柄的,并有能力的,都服从了祂。”(彼得前书3章22节)。主耶稣在天上为我们向父神代求,作我们的中保。祂是在天国代表我们向父神求情的辩护律师。当魔鬼指控我们的罪行时,主耶稣代表我们陈情、辩护。天父看着祂的爱子耶稣基督那双手的钉痕,然后说:“案件撤销。”让我告诉你这真理的重点:主耶稣从未输掉过一场官司。无论我们向地上的律师支付多少律师费,都无法确定案件的结果。我们无法控制在法庭里可能发生的事情。即使是最优秀的律师有时也会输掉官司。耶稣已经被尊崇,祂坐在父神的右边,祂是宇宙中的最高权威。祂永远不必向最高法院上诉。祂就是最高法院,而且祂一直在你和我的身边,就好像我们所说的每周7天,每天24小时的全天候。主耶稣是我们在天堂的全天候倡导者。

  当世人向我们呼喊 “有罪!”主耶稣却说:“你是我的儿女。我的宝血已遮盖你的罪。 我推翻了世上的判决。欢迎你进入天国。快来进入我的国度。”

  主耶稣不仅是我们需要的恩友,而且祂还是我们在天父面前的中保。朋友,当你在罪中时(任何人都会跌倒犯罪),求主耶稣帮助你。 祂是天国里的至高者。

  亲爱的主耶稣,我们感谢赞美祢,祢是我们的中保,为我们在天上向父神求。求祢帮助我们大胆地祷告,因为我们是奉祢的圣名祈求,阿们。

  颂歌:乔什·威尔逊(Josh Wilson)录制的《Jesus is Alive主耶稣活着》是我最喜欢的圣诞颂歌之一。



        以下是这歌词的意译:

        Wish that I was there,
        On that silent night,
        When your tiny heart started beating for mine,
        巴不得我就在那里,
        在那平安夜
        当你的小心脏开始为我跳动时,

        I wish I could’ve seen,
        The star in David's town,
        When you turned a stable into Holy ground.
        I sing along, the angels song.
        巴不得我当时能看到,
        大卫城上的明星,
        当祢将马槽变为圣地时。
        我一起唱歌,天使之歌。

        Noel, Noel, Jesus is alive.
        Emanuel, hope is here tonight.
        So go, and tell, the world that death has died.
        'Cause Jesus is alive. Yea Jesus is alive.
        圣诞,欢欣,主耶稣活着。
        以马内利,今夜盼望就在这里。
        因此,去告诉世人死亡的毒钩已灭尽。
        因为主耶稣活着。是的主耶稣活着。

        副歌:

        Sin you have no sting.
        Hell you have no power. (Jesus is alive)
        Curse you are no more.
        This is your final hour. (Jesus is alive)
        Because the son of God
        Has not left us alone. (Jesus is alive)
        He'll live and die and rise again, and then he'll bring us home. (Jesus is alive)
        The old will pass away
        And we will become new. (Jesus is alive)
        This baby boy is making all sad things untrue.
        罪,已没有毒钩。
        地狱,已没有权势。(主耶稣活着)
        已没有罪的诅咒。
        这是牠的最后时刻。(主耶稣活着)
        因为上帝的儿子
        并没有离弃我们。(主耶稣活着)
        祂已降生、受死、复活,将我们带回天家。(主耶稣活着)
        老我已逝
        而且我们必成为新造的人。(主耶稣活着)
        一切悲伤的事因这圣婴都改变。











































浏览(68) (0) 评论(0)
发表评论
12月7日 得医治的应许 2019-12-07 05:35:33

  “但向你们敬畏我名的人必有公义的日头出现,其光线(原文是翅膀)有医治之能。你们必出来跳跃如圈里的肥犊。”(玛拉基书4章2节)。

  《旧约圣经》最后一卷书,以上述所描绘我们的主,作为结尾。

  当祂来的时候,祂必为我们“升起”,如太阳在天空升起。
  当祂来的时候,祂必驱除黑暗。
  当祂来的时候,祂的光必充满世上。

  但祂的到来不仅仅是为黑暗带来了光明。当祂来的时候,祂带来了上帝的正义之光。对于每个背负罪担,感到疲惫的罪人来说,这是个好消息。你是个罪人吗?如果你够诚实的,必然回答自己是罪人。是否亏欠神的荣耀?必然会是肯定的回答。是否因无法讨神喜悦而感到绝望?回答这问题之前,请先仔细想想!葛培理牧师(Billy Graham) 的妻子钟路得 (Ruth Graham) 在她的一本书中写道,有一天她感到被自己的罪恶感所淹没:

  “我是个软弱、懒散、冷漠的人。在我应该专心致志的时候,我却漫不经心;在我应该无牵无挂时,我却心事重重。自我放纵、虚伪;乞求上帝帮助我,而自己却连一只手指也懒得动。在我应该保持沉默时,我却好争论;在我应该直言不讳时,我却不出声。我常常摇摆不定、心烦意乱、走偏了路。”

  有谁在我们中间不是这样子,情况可能超过她的数倍呢? 接着上面的话, 钟路得又说:

  “查尔默斯 (Chalmers) 写道,‘如果神不称罪人为义,我该如何是好?’苏格兰的多马·波士顿 (Thomas Boston) 说:‘如果神不算我为义,我该如何是好?’事实真理就摆在眼前:我是多么不堪,祂却完美无瑕。我应该是圣洁、行善的,但我却不是;然而,祂是圣善的。这一切是我罪人的本相,这般不堪,我的罪祂都以宝血赦免和覆盖。”(意译自《It's My Turn轮到我说》,第 104-105页)。

  玛拉基书4章2节描绘出,我们遇见了一位救主,祂为我们做了我们永远无法为自己做的事。在伯利恒,一位圣婴从天上降临,祂的光线(原文是翅膀)有医治之能。约翰·派珀(John Piper)有以下的描写:

  “尽管主耶稣并没有治愈我们今生的一切疾病,但祂必在复活临到的那日治愈所有疾病。换句话说,祂为我们除去死亡的毒钩,祂赐给我们永生的盼望,到那日,一切疾病、痛苦、悲伤和哭泣将永远消失。”(摘译自《公义的太阳将升起》)。

  主耶稣安慰马大,“耶稣对她说:复活在我,生命也在我。信我的人虽然死了,也必复活,凡活着信我的人必永远不死。你信这话吗?”(约翰福音11章25-26节)。在新天新地里,“神要擦去他们一切的眼泪;不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、疼痛,因为以前的事都过去了。”(启示录21章4节)。

  圣诞的好消息就是:主耶稣来,是要拯救罪人。你是个罪人吗? 祂是来寻找你!你今天心灵沉重吗?不论你今天面对怎样的困难,主耶稣都是你一切的所需。祂治愈了伤心的人,使被掳的得释放。

  亲爱的主耶稣,我们是带着本相来到祢的跟前。我们是破碎的,求祢医治。我们有罪,求祢帮助我们与神和好。我们来到祢的跟前,不是因为我们配得,乃是因为祢是公义的太阳。求祢治愈我们,帮助我们,使我们再次完全。阿们。

  颂歌:梅雷迪思·安德鲁斯(Meredith Andrews)先唱了我們熟悉的颂歌God Rest Ye Merry, Gentlemen神使你们英勇坚强,男士们。听她的新演译《He Has Come for Us祂为我们而来》。



        以下是歌词和中文的意译:

        God rest ye merry gentlemen
        Let nothing you dismay
        Remember Christ, our Savior
        Was born on Christmas day
        To save us all from Satan's power
        When we were gone astray
        O, tidings of comfort and joy
        Comfort and joy
        O, tidings of comfort and joy
        He has come for us
        This Jesus
        He's the hope for all
        Mankind
        He has come for us
        The Messiah
        Born to give us life

        男士们,愿神使你们英勇坚强,
        别让任何事叫你们丧胆,
        当记得救主耶稣基督 ,
        已在圣诞日降生,
        祂要从罪人迷失的光景中,
        救我们脱离撒旦的权势与力量。
        啊!这佳音带来安慰与欢欣,
        安慰与欢欣;
        这佳音带来安慰与欢欣!
        祂为我们而来,
        这位主耶稣,
        祂是世人的盼望,
        祂为我们而来,
        弥赛亚,
        降生赐我们新生命。




































浏览(115) (0) 评论(0)
发表评论
12月6日 从罪恶权势中得释放的应许 2019-12-06 06:22:11

“凡属基督耶稣的人,是已经把肉体连肉体的邪情私欲同钉在十字架上了。我们若是靠圣灵得生,就当靠圣灵行事。”(加拉太书5章16-25节)。神以圣灵所结的果子代替了老我的邪情私欲。祂给我们行事为人新道德标准,引导我们走义路。

  “因为赐生命圣灵的律,在基督耶稣里释放了我,使我脱离罪和死的律了。”(罗马书8章2节)。

  请注意“释放”这个字词。
  这是整个基督徒生命的关键词。

  神爱世人,祂向来一直要我们从罪的权势中得释放。无论我们知道与否,每个人在认识基督以前都是罪的奴隶。这就是保罗所说的“罪与死的律”。我们屡屡犯罪,是因为靠自己的力量无法对抗罪的权势,渐渐地我们被罪捆绑至死。罪的锁链缠绕在我们的脖子上,拦阻我们亲近神,与祂和好。“我也知道在我里头,就是我肉体之中,没有良善。因为,立志为善由得我,只是行出来由不得我。故此,我所愿意的善,我反不做;我所不愿意的恶,我倒去做。”(罗马书8章18-19节)。

  借着耶稣基督的救赎,罪的锁链已永远彻底地被断裂了。阻碍我们到神跟前的老我、恶习、叛逆的本性,自毁的行为、愤怒和苦毒,这一切再不能牵制、操纵我们。

  “若有人在基督里,他就是新造的人,旧事已过,都变成新的了。”(哥林多后书5章17节)。神使我们从享受罪中之乐中得释放。祂赐给我们“在基督耶稣里的生命之灵”,以致我们脱去旧人的样式。 “因为赐生命圣灵的律在基督耶稣里释放了我,使我脱离罪和死的律了。”(罗马书 8章2节)

  诚然,对信徒来说,借着圣灵的帮助,我们的生命得着彻底、完全、瞬时、势如破竹的改变。不论我们信主有多久,每个人都能见证未认识神的人生是何等的糟糕,没有圣灵的帮助是无法摆脱昔日与神为敌的恶行。唯有倚靠神,我们才能一步步远离罪的诱惑。

  圣灵住在我们心里,生命被改变,成为新造的人。新人的样式就是:“我说,你们当顺着圣灵而行,就不放纵肉体的情欲了。因为情欲和圣灵相争,圣灵和情欲相争,这两个是彼此相敌,使你们不能做所愿意做的。但你们若被圣灵引导,就不在律法以下。情欲的事都是显而易见的,就如奸淫、污秽、邪荡、拜偶像、邪术、仇恨、争竞、忌恨、恼怒、结党、纷争、异端、嫉妒(有古卷在此有:凶杀二字)、醉酒、荒宴等类。我从前告诉你们,现在又告诉你们,行这样事的人必不能承受神的国。圣灵所结的果子,就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、 温柔、节制。这样的事没有律法禁止。凡属基督耶稣的人,是已经把肉体连肉体的邪情私欲同钉在十字架上了。我们若是靠圣灵得生,就当靠圣灵行事。”(加拉太书5章16-25节)。神以圣灵所结的果子代替了老我的邪情私欲。祂给我们行事为人新道德标准,引导我们走义路。

  神体恤我们的软弱,圣灵就是神施恩的手,作我们随时的帮助。“况且我们的软弱有圣灵帮助,我们本不晓得当怎样祷告,只是圣灵亲自用说不出来的叹息替我们祷告。”(罗马书8章26节)。圣灵教导我们如何与神紧密同行、跟随祂,每天经历神所赐丰盛的“生命”而非在罪的“死亡”中生存。

  朋友,如果这一切在你看起来都是不可思议,请记住,我们已经脱离罪和死的律了。圣灵使我们从过去的老我中释放出来。

  罪的锁链已断裂。我们已经从罪的权势中得释放、自由!

  亲爱的主耶稣,求祢今天帮助我成为一个得胜,从罪中得自由的人,不再作罪的奴隶。阿们。

  颂歌:《Some Children See Him有孩子看祂》是由詹姆斯·泰勒(James Taylor)录制,阿尔弗雷德·伯特(Alfred Burt)创作的现代颂歌。我找到这个版本,其中包含来自世界各地的儿童照片。我收录这首歌是因为在现今的困难时期,世人需要听到福音信息。



  •   以下是这歌词的意译:

      1. 有孩子看祂百合白,新生儿耶稣今夜来
        有孩子看祂百合白,浅淡发卷松又软

      2. 有孩子看祂棕褐脸,天上主宰下地来
        有孩子看祂棕褐脸,深浓头发厚又密

      3. 有孩子看祂杏仁眼,救主身旁来跪拜
        有孩子看祂杏仁眼,带黄的肤色清秀脸

      4. 有孩子看祂黑黝黝,马利亚的儿子听祈祷
        有孩子看祂黑黝黝,热情爱祂唱又跳

      5. 各方的孩子要看见,耶稣救主婴儿面
        像自己模样,但充满,恩典圣洁的荣光

      6. 啊! 地上一切都放下,快来奉献你的心
        敬拜新生婴儿王,今夜神爱成肉身













浏览(144) (0) 评论(0)
发表评论
总共有683条信息 当前为第 1/137页 首页 上页 下页 尾页 跳转到:
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2017. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.