设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 文  墨 黄  页 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  绿岛阳光的博客
  饮酒干杯朋友兴,清容本色自然真。聚财有道奢侈远,运气养身禅在心。
网络日志正文
2016回国记(4)晚宴上遇见能人 2016-11-30 06:18:26

我和朋友从旗袍店出来已是晚饭时间了。朋友夫妻问我晚饭想吃啥,我肯定地说“川菜”!哈哈。

川菜是我的大爱,辣椒是我的大爱。俺家司机当年追求俺的时候吹牛说他自己是吃辣椒的祖宗!但是时光荏苒,这位吃辣椒的祖宗现在不让俺烧菜摆辣椒!只要他嘴上就起泡就说是俺在菜里摆了辣椒的缘故!

不让吃辣椒,好憋呀!尽管回国那几天我不仅嘴上起了泡,舌头上都起了一个小泡,那有啥呢!轻伤不下火线嘛,好不容易俺能痛快地吃顿川菜,机不可失呀,俺是嘴上起泡也要吃辣椒!吃川菜!哈哈。。

朋友两口子领我到了新天地附近的一家不错的川菜馆。正在我们火热地吃美味正宗川菜时候,这天归我用的国内电话响了,一看是俺家司机的英国号码,啥事这么着急涅?“你在哪儿?我的箱子锁打不开了,领带拿不出来了!”想起来,他今晚要在上海大酒店的雅间里吃大餐,因为是非常正式场合,需要西装革履打领带。可能是今早我把小锁给锁错了,因为他箱子上的锁和我箱子上的一模一样,但是使用不同钥匙。本来我们互相有钥匙,但是他丢了他的那把钥匙,所以我有钥匙开两把锁,他只能开他自己箱子上的锁。。

那怎么办涅?虽然时间上来得及,他们的晚餐是从8点半开始,但我总不能将这么好吃的美食丢下回宾馆呀!朋友提醒:“将锁撬掉,再买一把”?对呀! 就像俺旅行总是带三个电转换插头,俺总是带了备用锁的哈哈,赶紧指示他“你叫宾馆来人将锁撬掉!”哈哈,我以前曾经将钥匙锁在箱子里,也是打电话让服务员来撬的锁,宾馆都有这种服务,可能要撬自己箱子锁的大有人在呀哈哈哈。。

第二天一早,母校来车接,我家司机在母校办完另一起公务后,我们下午乘高铁来到南京。

进宾馆已经晚饭时候,刚进房间,电话就响了“晚饭在某广场的大排档”。我们赶紧打的前往。俺想“今晚不是某大集团请吃饭吗?怎么在大排档吃饭”?难道是让这一伙英国人见识当地大排档文化?还是八项规定这么严只能请吃大排档呀?乖乖!”

按地址找到地方,原来餐馆是在一个很漂亮的大楼上,古色古香很有民国情调的,名字其实叫“南京大牌档”。

餐馆大堂:

IMG_3458a.JPG

小包间:

IMG_3460a.JPG

俺们吃饭的地方在一个大包厢里。俺家司机他们一行明天在南京要和两个单位签两个意向协议,今晚做东的就是其中的一个单位---一个总部位于南京的全国某著名大集团的副总。他带了集团里的两个部门经理和一个翻译,宴请英国驻上海领事馆副总领事和俺家司机一行,俺和另一位妻子是混吃的。

在这个宴会上,俺可是见识能人啦!能人是谁呀?就是那位副总! 乖乖!这位非常精炼,诙谐机智,大智若愚,他在宴会上妙语连珠,和大家称兄道弟,中英文并用,将在场的每一个人都逗得非常快乐。

他说那位教授院长看着就是他想象中的英国绅士形象;说上次见面时俺家司机脸色苍白但是这次脸色红润是因为有夫人随行而精神焕发;他说坐在他右手边的,瘦削的英国驻上海副总领事是典型的英国人样子,而那位块头较大的英国人就像挪威佬!

桌间气氛非常融洽热烈,大家不时哈哈大笑。这位副总特别能喝酒,给桌上所有人轮流敬酒干杯,连俺们两个混吃的也在被连连敬酒之列。开始喝的几瓶是他们自己带来的澳大利亚大桶进来集团自己灌装的红酒,后来又从饭店拿了一坛两升装的18年女儿红,这是我第一次喝女儿红,口感柔和糯香,真的不错呢!

这位副总说他的英语不行,所以带了一位同声翻译。但是晚宴中,他经常能洽到好处地说两句英语或者几个英语单词,不管是外交辞令和日常词汇都很贴切很精准。所以不知他带翻译是为了场合还是他的英文还没有达到流利听说的水平?那位翻译的英文水平非常不错,能即时中英文翻译,又快又准,他全晚最忙啦,忙着两边翻译,整个晚宴基本没吃上啥咚咚。但是能人副总也能让这位年轻的翻译高兴,宴会快结束时候,他拍着翻译的肩膀说这位翻译是他最看重的,是他的臂膀和倚靠,并让这位翻译代表他和集团陪在场的各位干最后一杯酒,给足了这位翻译面子。

英国人都爱喝酒,而且都非常能喝!那位英国副总领事也不例外,他说他喝酒是在八年的部队生涯中训练出来的!英国军人不训练的时候可不就是喝酒嘛!于是,酒桌上的副总和副总领事几轮酒下来就成了哥们哈哈。。最后,这个副总想和副总领事合影,乖乖!好机智好厉害呀!只见能人副总带着酒意说:“我每天晚上要回家陪老婆吃饭的,今晚没有回家我要证明是陪国际友人吃饭,不是在外面瞎混,但是口说无凭,我要和你照张相给我老婆看她才能相信”!桌上人一起大笑,说应该的!于是副总就高兴地搂着副总领事的肩膀,让他的翻译给照了张“哥俩好”的照片,说下次到上海一定要请这位副总领事单独将酒给喝好!估计有了这张照片,以后副总要进英国驻上海领事馆是不难的啦!

这位副总自我介绍说他是八几年中文系毕业从基层一步步地做上来的,显然,他能做到这个位子真正是有实力呀!是位大能人!

 


浏览(4228) (7) 评论(1)
发表评论
文章评论
作者:绿岛阳光 留言时间:2016-11-30 06:35:26

谢谢来访,评论关闭。

回复 | 1
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2016. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.