设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 视  频 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
恩上加恩  
恩典和真理都是由耶稣基督来的  
网络日志正文
人生的足迹 2013-10-01 11:06:44

足迹


一夜梦里

我与主同行海滨

一幕幕前尘往事

在黝黑的天空闪过


每一个片段

都在沙滩上留下两双足迹

一双属我

一双属主

 

突然,最后一幕闪现天际

回望沙中足痕

为何只剩一双?

那正是我人生

最消沉  消沉

悲伤的时刻


为何如此?

主啊,当年立志跟随你

你曾应许一生与我同行共话

可是

最坎坷的时刻

你竟撇下我

在沙中独踽

为什么?为什么?

最需要你的时候

你竟离弃我?

 

 

主柔声说:

孩子呀我是多么的爱你

我永不丢弃你

你饱受磨炼考验之时

印在沙上的

正是我背负你前行的足迹

 
本诗是西方家喻户晓的Footprints原名I had a dream作者Margaret Fishback Powers (1964)译者李晴刊于杂志1995年总45期。我觉得这个翻译很好,与大家分享。

 

其它博文:

 · 风暴中的安宁
 · 在困苦中减压
 · 谁偷窃了你的喜乐?
 · 毒了自己苦了别人
 · 乔布斯:那咬过的苹果
 · 如何控制怒气
 · 三思而后言
 · 如何才能不忧虑?
 · 面对危机的五个原则
 · 朋友的亲人去世时我该做什么?
 · 从韩亚空难看死亡
 · 炒股
 · 重拾往日的荣耀
 · 心灵释放的祈祷
 · 护理心灵的三要素
 · 你这样发怒合理吗?
 · 完全饶恕的七要素
 · 饶恕别人医治自己
 · 失眠者的福音
 · 在危险的世界过日子

 


浏览(592) (0) 评论(0)
发表评论
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2017. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.