设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 视  频 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  起码货美国工科教授的博客
  比较专业地捣浆糊,比较业余地写网文。
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言 返回首页>> 帮助 退出
我的名片
起码货美国工科教授.
 
注册日期: 2013-01-02
访问总量: 433,317 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· 二十论美国退休前 ,需要存多少钱
· 十九论美国退休前,需要存多少钱
· 十八论美国退休前,需要存多少钱
· 十七论美国退休前,需要存多少钱
· 十六论美国退休前,需要存多少钱
· 资格最老的万维网友
· 获奖感言(之三)
友好链接
· 小百合:菩提之路
· 阿妞不牛:阿妞不牛的博客
· 谷语草鸣:谷语草鸣
· 侃侃:侃侃的博客
· 花蜜蜂:花蜜蜂剧场
分类目录
【美国退休前,需要存多少钱】
 · 二十论美国退休前 ,需要存多少钱?
 · 十九论美国退休前,需要存多少钱?
 · 十八论美国退休前,需要存多少钱?
 · 十七论美国退休前,需要存多少钱?
 · 十六论美国退休前,需要存多少钱?
 · 十五论美国退休前,需要存多少钱?
 · 十四论美国退休前,需要存多少钱?
 · 十三论美国退休前,需要存多少钱?
 · 十二论美国退休前,需要存多少钱?
 · 十一论美国退休前,需要存多少钱?
【围棋人机大战】
 · 井冈山上的哲学家们
 · 美元是人机大战的决定性因素
 · 美元是个纲,纲举目张(四)
 · 美元是个纲,纲举目张(三)
 · 美元是个纲,纲举目张(二)
 · 美元是个纲,纲举目张(一)
【博士】
 · 新年发财:博士后究竟能挣多少钱?
 · 告诉你的孩子:为什么要读博士?
 · SB,博士,网络流行语及其他
【中国海归运动】
 · 中国海归运动考察报告
 · 再论中国海归运动的战略战术问题
 · 中国海归运动的战略战术问题
 · 湖南海归运动考察报告
 · 海飘海龟基本定理
【在美国退休前需要存多少钱】
 · 十论在美国退休前,需要存多少钱?
 · 九论在美国退休前,需要存多少钱?
 · 八论在美国退休前,需要存多少钱?
 · 七论在美国退休前,需要存多少钱?
 · 六论在美国退休前,需要存多少钱?
 · 五论在美国退休前,需要存多少钱?
 · 四论在美国退休前,需要存多少钱?
 · 三论在美国退休前,需要存多少钱?
 · 再论在美国退休前,需要存多少钱?
 · 在美国退休前,究竟需要先存好多少
【中国杂谈------豆瓣酱】
 · 关于领取国内养老金的问题(1)
 · 李天一强奸案和该案带来的反思
 · 李天一的减刑和无罪
 · 女法官的器官和一群疯狂飞奔的草泥
 · 李天一轮奸案和中国网民的素质
 · 梦鸽女士和张光耀经理
 · 这年头,简直造反了,连小狗都学会
 · “翻砂乌龟们”和林彪事件
 · 高伐林先生和《这一代》
【美国杂谈------海鲜酱】
 · 获奖感言(之三)
 · 获奖感言(之二)
 · 到了美国要么发财要么发神经
 · 那些年,我开过的车(有图,有真相)
 · 庆祝万维读者网创建17周年
 · 国际搬运工:海一代和他们的前辈后辈
 · 元宵发财: 热烈欢送何岸泉先生!
 · 美西大环游---北美华人的一个无法解
 · 天不怕,地不怕,就怕FBI半夜来电话
 · 庄锐先生和 Riemann 猜想
【得奖网文】
 · 资格最老的万维网友
 · 国际搬运工:海一代和他们的前辈后辈
 · 天不怕,地不怕,就怕FBI半夜来电话
 · 中国海归运动考察报告
【新旧网文】
【捣浆糊】
 · 获奖感言(之一)
存档目录
07/01/2019 - 07/31/2019
06/01/2019 - 06/30/2019
05/01/2019 - 05/31/2019
11/01/2018 - 11/30/2018
09/01/2018 - 09/30/2018
08/01/2018 - 08/31/2018
06/01/2018 - 06/30/2018
05/01/2018 - 05/31/2018
03/01/2017 - 03/31/2017
02/01/2017 - 02/28/2017
01/01/2017 - 01/31/2017
07/01/2016 - 07/31/2016
04/01/2016 - 04/30/2016
03/01/2016 - 03/31/2016
07/01/2015 - 07/31/2015
06/01/2015 - 06/30/2015
04/01/2015 - 04/30/2015
03/01/2015 - 03/31/2015
02/01/2015 - 02/28/2015
01/01/2015 - 01/31/2015
02/01/2014 - 02/28/2014
01/01/2014 - 01/31/2014
11/01/2013 - 11/30/2013
10/01/2013 - 10/31/2013
09/01/2013 - 09/30/2013
08/01/2013 - 08/31/2013
06/01/2013 - 06/30/2013
05/01/2013 - 05/31/2013
04/01/2013 - 04/30/2013
03/01/2013 - 03/31/2013
02/01/2013 - 02/28/2013
01/01/2013 - 01/31/2013
网络日志正文
SB,博士,网络流行语及其他 2015-01-22 21:07:13

SB,博士,网络流行语及其他

引言

最近万维网上,左,中,右三派;上,中,下三流的华人关于 SB 和博士的议论比较多。大名鼎鼎的万维博主阿妞兄以中篇小说“Doctor: SB一号”,一炮打红,荣获万维“海一代,海二代”有奖征文一等奖。创建了马克思主义“博士 SB 理论”:http://blog.creaders.net/zhengwen2013/user_blog_diary.php?did=138848

贫道虽然是学工程的,但是大部分朋友却是戴着西瓜皮帽子,穿着长袍马褂的文科老学究。老学究们对网络流行语言进行过咬文嚼字的深入的研究。最近万维网上,认真学习阿妞兄首创的“博士 SB 理论”的单位和个人很多。贫道也来凑凑闹热,以一个“不入流”(起码货)的角度,谈谈 SB 和博士问题。继承,捍卫,创造性地发展阿妞兄的“博士 SB 理论”。

第一章,流行语,网络流行语考

每个时代都有其流行语。三十多年前,上海就流行了一句“不要太好啊!”。“不好”,“不太好”应该是否定的意思。但是放到上海人嘴里,“不要太好啊!”就是用双重否定来表示肯定的意思。这句话,语法不通,听起来怎么就这么别扭呢?但是,流行语言的发展方向就是这种别扭的话,贫道抱怨又有什么用呢?

老学究们指出,世风日下,网络流行语言越来越下流了,真是黄鼠狼过年,一年不如一年。这是因为现在阿猫阿狗都是作家了。举例如下:“屌丝”已经脱离了下流,进入了上流社会了。“屌丝”这个广告词,据说已经做到纽约时代广场上了。大名鼎鼎的张益唐先生被报道时,居然被称为一根无足轻重的“屌丝”。见,“从落魄数学家张益唐看华人在美国屌丝逆袭之路”:http://dailynews.sina.com/gb/chn/chnnews/ausdaily/20130903/16494935436.html.   “屌丝”这个词,看不出任何幽默,听起来怎么就这么别扭呢?但是,流行语言的发展方向就是这种别扭的话,贫道抱怨又有什么用呢?张益唐先生性格比较大度,对这种荒唐的称呼并不在意。如果张先生肚量小点,肯定会被气得口吐鲜血的。

老学究们又咬文嚼字的考察出来了“JB”已经脱离了下流,进入了上流社会了。几年前,一个没有博士学位的,聪明的网络作家把“JB”改成了“奇葩”,这一个重大发明,现在已经被全世界普遍的接受了。你看这万维网的文章:“德国18种奇葩风俗,看看也是醉了”:http://travel.creaders.net/2015/01/16/1478953.html   “微信朋友圈: 十朵奇葩怒放”:http://blog.creaders.net/qinghanyang1/user_blog_diary.php?did=204113.   奇葩这个词,听起来怎么就这么别扭呢?但是,流行语言的发展方向就是这种别扭的话,贫道抱怨又有什么用呢?


在当今网络上,如果你被称为“JB”,你一定会感到很高兴。但是,老学究们郑重地提请同志们注意 JB 前面的数量词,如果你被称为一朵JB,那是在夸你。但是,如果你被称为一个JB,一只JB,一根JB,或一具JB,那末,它的意思就有点不一样了。中华文化,博大精深。贫道当年高考,中文和英语都是不及格的,实在搞不懂中华文化这里面的奥妙!


同样的道理,现在教授们荣幸地成为了“叫兽”。用烂泥做成的“草泥马”,天安门前竖个中指的照片,成为了珍贵的艺术品。一句“穿过大半个中国去睡你!”高亢有力,代表了今天真正中国老百姓的心声,因此作者就成为了一个著名的女诗人了。“草泥马”这个词,听起来怎么就这么别扭呢?但是,流行语言的发展方向就是这种别扭的话,贫道抱怨又有什么用呢?

第二章,SB考


“SB”也是一个最新网络流行语。不过,对应于“JB”,“SB”这个网络流行语演变得较慢,暂时还没有进入上流社会。但是它通俗易懂,非常常见,老学究们认为有必要对此进行咬文嚼字的深入研究:


老学究们考察研究后发现:和JB一样,SB的意思和前面的数量词有关,“一块SB”,“一个SB”,“一条SB”,“一只SB”的意思各有不同,各有千秋。你可以把“SB”解释成“上宝”(上等宝贝),你也可以把“SB”解释成“Sensitive Buddy”(敏感的先生),不一定有骂人的意思。

即使“SB”算是骂人,根据各种具体情况,其中的轻重缓急也有极大的不同。老学究们提醒贫道:如何读 SB 这两个字是关键的关键,这里面是大有学问的。比如贫道当年有个女同学,是旗人,和西太后一样,字正腔圆,每个字都带有个儿字韵,“SB儿”这三个字到她嘴里就变成了“S边”两个字。三十几年前,学生会派我们进城去采购东西。夕阳西下,我俩走在西湖边上,我讲了些莫名其妙的笑话,把她逗得咯咯直笑,她突然轻轻推了我一把,拖着儿字韵,轻声地说“瞧你这‘S边’!”这哪里是骂人啊,贫道的骨头都酥了。可惜,万维网的博主和十大元帅一样,大部分是南方人,基本上弄不懂“S边”的意思。真正听得懂“瞧你这S边”这里面韵味的,万维网上估计也就老秃一个人。

老学究们还研究出:SB 的真实意思还和语言速度,轻重缓急有关。比如,慈禧太后用四分音符为一拍,中速的连音,对安德海讲,“小安子,你这块SB!”,那是对安德海的赞扬。如果她把“块”这个量词读成湘西,川东的第三声,那是简直是对安德海的宠爱了。但是,如果恭亲王用八分音符为一拍,快速的断奏对安德海讲,“你这块SB!”,那安德海就有可能要被弄到菜市口杀头了。当年,薄先生扇了王立军先生一记世界闻名的耳光,伴随这记耳光的肯定是一句“你这块SB!”薄先生用的一定是顿音,带上琶音的渐强和弦,刚强有力,回音在用大理石装修的会议室里久久不能散去“你这块SB,SB,...B,...B,...B,...B,...B,...B,...! ! ! ! ! !”

SB里面的学问极其深奥,不入虎穴,没有这方面的实战经验,是不可能搞清楚里面的学问的。SB 两字儿,可以是赞美,可以是骂人,也可以要杀人。但是,你称呼某人是 SB 后,又来一个道歉,这就大可不必了。这就有点画蛇添足,欲盖弥彰,自欺欺人,此地无银三百两啦。

同志们可能会讲,老学究们只懂中文,英语里的情况如何呢?其实美国人也一样,记得当年到“胡搬运”打工的中餐馆里去体验生活时,我亲眼看到在厨房里打工的香港人和在外面端饭的白人女学生在厨房里楼楼抱抱,那个香港人以每两小时一次的频率摸一摸白人女学生的屁股,而那个白人女学生则笑眯眯的称呼那个香港人为“Fu Manchu, Charles Chen,或者 Chin”。“胡搬运”上通天文地理,下通吃喝嫖赌。他告诉我这三个英语单词都是种族歧视的。这里就要向万维网的社会学大佬们请教了,这个 Case 是“种族歧视”,还是“性骚扰”?

第三章,博士考

据说博士的品种很多,有真博士,假博士,土博士,洋博士,官员博士,茶博士,连木匠和梁山军师也博士了。贫道的知识范围极小,无法探讨这么大的知识领域。现在以物稀为贵的原则简单探讨一下。结论是: 博士越少,其价值越高。博士越多,其价值越低。

袁世凯提议废除科举后,据说留学得到学士,硕士和博士的人回国就可以成为举人,进士和状元。当年全中国有外国学位的中国人估计也就几百个。

五十年代初,据说多年来得到美国硕士和博士学位的中国人,还继续留在美国工作的大概只有三千来名。这批人比较吃香。因为他们是国共两党的统战对象,也是国共两党争夺的对象。 贫道的姨夫朱宕潜教授是四十年代来美的哥伦比亚大学博士,IUP教育系主任,荣幸地成为这三千来名华人硕士/博士中的一员。

大家都在讲美国有种族歧视,但是据贫道观察,美国的黑人,特别是黑男人,得到博士学位后,地位基本上都很高。在教育界,美国的黑人博士,可以轻轻松松地做一个中学校长,学区第一把手。新来的中国移民还要到他那里去申请代课教师的工作呢!

当然,外国移民,包括中国移民中有博士学位的可能不如土生土长的老美博士。但是,美国是法治社会,有各种死规定。比如,物理系要招一个教授(叫兽),那你就要有一个物理博士学位,即使你有了“物理教育博士”,你也会被拒之门外。又比如,部分吃大锅饭的社区学院,博士的起薪要比硕士的起薪多。贫道亲眼见到一个社区学院劳资双方的协议:博士的起薪要比硕士的起薪多好几千美刀。 博士难道真的不值钱吗?

结论:

(1)网络流行语“SB”一词,通俗易懂,非常常见,包含多意,断非典雅,暂时还没有进入上流社会。它真实意思和当时口语发音的语言速度,轻重缓急有关。

(2)世界各地的博士就是老百姓中的一个群体。作为整个一个群体,博士比普通老百姓的经济收入,知识广度,分析问题,解决问题的能力,对社会的贡献,要明显高一些。几十年来到美国混到博士学位的中国人,在整体上比没有博士学位的中国人肯定要领先一点。

(3)六十五年前的中国人不是“共匪”,就肯定是“蒋匪”。六十五年后的中国人不是“JB”,就肯定是“SB”。在全部成为“JB”和“SB”之前,万维网上的华人同志们应该庆幸,我们暂时还生话在民主多元的社会里。除了黑色和白色以外,我们暂时还能看到一些其他的颜色。毕竟,除了“JB”和“SB”以外,我们的社会暂时还能容忍同性恋和变性人。

(4)如果因为政治斗争的需要,称呼博士为SB的,可以理解。如果因为看到一个属猪的博士妈妈的工资低于属狗的学士儿子这样一个例子,就自认为博士不如学士,那末,我要轻轻地抚摸着她的头,和西太后一样,带着儿字韵,以四分音符为一拍,中速的连音,对她讲,“瞧你这S边” !


SB 之声从新罕布什尔州巍峨的崇山峻岭里阿妞兄的豪宅传到了温哥华!SB 之声从温哥华美丽耀眼高级楼房里的编辑部传向了全世界!SB 之声从每一片山坡,从每一个村庄、从每一个州传向了每一个城市,让 SB 之声从加利福尼亚州蜿蜒的群峰到佐治亚州的石岭响起来!让 SB 之声从田纳西州的了望山到密西西比的每一座丘陵响起来!让SB 之声从宾夕法尼亚州的阿勒格尼山到科罗拉多州冰雪覆盖的落基山响起来!上帝的所有儿女,黑人和白人,犹太教徒和非犹太教徒,耶稣教徒和天主教徒,佛教徒和伊斯兰教徒都将手携手,合唱一首古老的SB歌:“SB啦!SB 啦!我们终于都 SB 啦!


贫道喜欢上网寻开心,本文属于调侃,同志们切莫读得太认真,以至于人都自认为是“JB”或“SB”了。

浏览(3742) (47) 评论(29)
发表评论
文章评论
作者:叉鱼哥 留言时间:2015-01-30 00:06:47
蜜蜂老兄发帖,呼吁通过多发手段,要把不喜欢的帖子沉底。 我也将计就计,通过多发回帖手段,把教授的博文顶在回帖最多的榜上。
回复 | 0
作者:叉鱼哥 留言时间:2015-01-27 15:36:51
蜜蜂大概怀疑叉鱼哥是教授的马甲,居然用长串词汇定义教授。
回复 | 0
作者:起码货美国工科教授. 留言时间:2015-01-27 10:57:21
花蜜蜂,

这类语言还很多(?)
    ------但是,你只要抓住SB和JB这个主要矛盾,其他问题就迎刃而解了!
回复 | 1
作者:花蜜蜂 留言时间:2015-01-27 09:38:39
回马枪马后炮补火添二刀吃了晚饭再吃霄夜的教授,哈哈哈!

已经流行了的语言很难清除干净,这类语言还很多,幸好创造使用这些语言的都在50岁以上,万维网的读者也不在50岁以下,自己在损自己一辈人,能为害年轻人危害网络多久呢?

是不是?

嘿嘿!
回复 | 0
作者:叉鱼哥 留言时间:2015-01-26 10:25:58
鱼哥胆小,只能枯泽而渔,只叉死鱼。
回复 | 0
作者:叉鱼哥 留言时间:2015-01-26 10:23:31
中国的同治还是大英帝国的查理,不管是死还是活,人家毕竟是帝王。你要“叉鱼勒”,一定要有勇气拿“大JB”(头颅)和“小JB”(裆中央)作抵押。
回复 | 0
作者:叉鱼哥 留言时间:2015-01-25 15:31:24
保皇派和立宪派互发SB帽子可以理解。在君主立宪的体制下,不要忘了还有君主一说,那是金枪蜡烛头用来装门面的奇葩一支,JB是也。
回复 | 0
作者:叉鱼哥 留言时间:2015-01-25 14:34:07
*“君主立宪” 和JB/SB 有千丝万缕的关系*

这个肯定有啦。君主立宪是政体制度。想当初该制度刚成立时,保皇派和立宪派互不服帖,在保皇派眼中“立宪”是SB玩意,在立宪派眼中“君主”是一根JB而已。
回复 | 0
作者:叉鱼哥 留言时间:2015-01-25 13:52:20
把“君主立宪”视为主谓宾结构,上当了!和万维的大佬解滨及胖八有一拼。
回复 | 0
作者:吴江民工 留言时间:2015-01-25 12:26:32
应该是主谓宾结构,主谓结构或仅仅一个政治历史专业名词?
回复 | 0
作者:叉鱼哥 留言时间:2015-01-25 12:15:12
咱也出个谜语:“君主立宪”是何语法结构?
回复 | 0
作者:叉鱼哥 留言时间:2015-01-25 08:22:03
哈哈!教授是文人,说得比较隐晦。还是我这个泥腿子帮教授用大白话说全了。

那个“捉B”,主语人物置身度外,离事三尺,端着起哄、看好笑的心态,偶尔做个总结发言,还可以站在道德制高点,因为捉了人家的B。

至于那个“促B”,那是近距离肉搏,JB和SB混为一体,弄不好会翻船,最近的远志明和柴玲就是实证,关键看那SB是真傻还是假傻。
回复 | 0
作者:叉鱼哥 留言时间:2015-01-24 06:28:14
满园春色露JB,绿花丛中藏SB。
横批:万维景象。
回复 | 0
作者:yolande 留言时间:2015-01-23 18:26:43
汗颜-----。只晓得煞括挺是笔挺的意思,其他的真不知道了。
回复 | 0
作者:起码货美国工科教授. 留言时间:2015-01-23 18:19:23
yolande,你这个老乱,我来考考你八十年前,上海滩的流行语:
“手忙脚,煞刮挺” 是何意思?
“烂眼搭,奇出怪” 是何意思?

------ 八十年前上海滩的流行语,好好的要比 JB, SB 幽默多了!
回复 | 0
作者:yolande 留言时间:2015-01-23 17:35:22
大阿哥不要生气,在侬面前老乱是再也不敢了,和你寻寻开心的呀。再一次表示佩服。教授横跨文理二界,分析方法独特,绝对不是SB,是不是JB还可以商榷。再祝教授好!
回复 | 0
作者:阿妞不牛 留言时间:2015-01-23 17:33:04
叫兽,你考证的很仔细嘛,所有才有SB1号。
回复 | 0
作者:起码货美国工科教授. 留言时间:2015-01-23 16:45:17
yolande,

难道你又要老乱了吗?
回复 | 0
作者:yolande 留言时间:2015-01-23 16:36:52
叫兽小样儿,被说话带儿字音的人一推骨头就酥了,还惦记了几十年,整个儿SB,就你这定力,还真够JB的。
回复 | 0
作者:起码货美国工科教授. 留言时间:2015-01-23 15:47:53
阿妞不牛,


------ 您那位 Doctor 不是SB(?)专门去找 SB 女人的 Doctor 还不是 SB 啊! 那他儿子的后妈总该是 SB了吧 ! 这一家有几个 SB ?


SB之声从新罕布什尔州巍峨的崇山峻岭里阿妞兄的豪宅传到了温哥华!SB之声从温哥华美丽耀眼高级楼房里的编辑部传向了全世界!SB之声从每一片山坡,从每一个村庄、从每一个州传向了每一个城市,让SB之声从加利福尼亚州蜿蜒的群峰到佐治亚州的石岭响起来!让SB之声从田纳西州的了望山到密西西比的每一座丘陵响起来!让SB之声从宾夕法尼亚州的阿勒格尼山到科罗拉多州冰雪覆盖的落基山响起来!
回复 | 0
作者:起码货美国工科教授. 留言时间:2015-01-23 15:36:06
华山,

根据“胡搬运”同志讲,美国女同学在“兄弟会”和你眉来眼去后,找一个安静的地方,轻轻地对你讲“FU“,那就是爱你!你就可以有所突破了。不过,贫道不懂这里面的奥妙,没有这方面的实战经验,不能证实这种理论。!
回复 | 0
作者:起码货美国工科教授. 留言时间:2015-01-23 15:30:20
阿妞不牛,

一位多年老战友强烈愤慨,发专文声讨SB???
    ------他用何网名?俺咋不知道呢?
回复 | 0
作者:阿妞不牛 留言时间:2015-01-23 14:38:12
补充一哈:
当年万维公然把俺这样的SB文字上导读,引发俺一位多年老战友强烈愤慨,发专文声讨这种令人无法容忍的堕落无耻,发誓再不看这些污染眼睛和心脏的脏文烂字臭媒体,离开万维,捧读《环球矢宝》去也。
回复 | 0
作者:阿妞不牛 留言时间:2015-01-23 14:32:50
哈哈!
工科叫兽册封俺为万维SB始祖,很玩味。不过,要平反一个冤假错案:俺那位大阔特阔不是SB,这是他儿子册封其父掌管美国家业的一号小蜜的雅号。叫兽给出了链接,大家可以去追踪朔源,正本清源。
回复 | 0
作者:起码货美国工科教授. 留言时间:2015-01-23 13:49:37
西岸,

根据“胡搬运”同志讲,谁称呼你“Charles Chen”,就是种族歧视。
贫道当年高考,中文和英语都是不及格。实在搞不懂这里面的奥妙!
回复 | 0
作者:起码货美国工科教授. 留言时间:2015-01-23 08:51:02
杭州阿立,

昨天较空,信口开河,胡乱写了几句。实在是不上
大雅之堂!在老同学面前献丑了,望勿见笑!!!
回复 | 0
作者:杭州阿立 留言时间:2015-01-23 06:29:48
叫兽皇上吉祥:

从九品愚弟终于万微网注册成功!阿立 顿首,顿首,顿首。。。

SB 这一符号(缩写)真是普世价值的典范。亲身体会:

不久前工作会议,讨论一个部件的改进版。部件缩写 SB,改进版 SB2。试验结果总是不尽人意。我就玩笑地说,都是这个 SB 缩写选的不好啊。集体大笑(会议没有女同事)。一巴基斯坦同事笑问,中文 SB 也和 米国话 一样是 bad word? 我说是 bad word,but probably worse than American's SB. 日本同事们也大笑,不知是懂中文, 还是日语里 SB 也妙???:-)

现在米国政治正确的紧箍咒厉害,所以 SB 真是很少听到了。新的,“文明”流行语改成 You son of gun 了。。。下次会是 SG ??? :-)
回复 | 0
作者:西岸 留言时间:2015-01-22 22:33:17
”Fu Manchu, Charles Chen,或者 Chin“
第一个记得是一部片子里中国人的角色,属于负面的,但只是听说,并没有看过。第三个是Chink的缩语,属于专门对华人的贬低称呼,类似叫日本人Japs。
倒是第二个属于见仁见智的,因为“陈查理探案集”里的Charles Chen是主角,当然属于正面人物。容易引起争议的是(在老电影台看过一集),这厮破案虽然牛叉,但用的是中国人的狡诈精明,也就是旁门左道,西方人不熟悉但明显有效的方式破案,而且破案后不是像老美那样得意,而是一副谦恭的样子对着其他白种人一副没什么大不了的,兄弟也是侥幸。。。的样子,非常stereotype地表现华人那种低调和莫名其妙的谦逊.
更不用说是用一个鬼子演这厮,把头发染黑,大背头油光锃亮的,小八字胡(倒是演他儿子的是正经的亚裔),把眼睛化妆成眯眼,总是一种皮笑肉不笑的样子,但你也可以说是类似阿加斯蒂笔下的波罗的架势,傻笑不起眼的。
但这部片子应该是30年代的,片子中其对手,就是被他击败的反派人物,的身份也算是美国白人里的有地位的人物,什么海军舰长之类的,那年月能把华裔当主角也算是对华裔的重视了,不能说是歧视,尽管使用鬼子扮作华人,犯了罪被揭穿的反面人物看上去比这个“华裔”探长都趾高气扬的。
兄弟的看法是这部剧集是用美国人不熟悉的想象中的中国人的思维来实现破案,属于猎奇的概念,但不能说是负面的表现。
这大概是荷里活历史上最著名的华人正面人物了,只是现代人看着觉得太离谱和哭笑不得的感觉。
回复 | 0
作者:华山 留言时间:2015-01-22 21:45:10
顺便指出一下,那餐馆的白女人对香港人是真心喜欢,因为按万维词典大全的解释,“FU" 是”Full Understand" 的宿写。
回复 | 0
共有29条评论  当前为第1/1页  首页 上页 下页 尾页  跳转到: 
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2017. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.