照片中这只帅帅的德牧名叫Caleb, 它跟主人一起住在英国沃里克郡。 Caleb今年4岁,正是活泼可爱招人喜欢的时候。 不过,它的主人因为各种原因,无法继续抚养它, 只好把它送到当地一家名叫Dogs Trust的动物收容所。 这里的工作人员都很喜欢这条威风凛凛的德牧, 大家尽心尽力地培训它,希望把它教得听话又聪明,早日被人收养,重新拥有幸福的家庭。 但很快,大家就发现了不对劲的地方。 这狗……别是个傻子吧??? 连简单的坐下、躺下、走都听不懂…… 智商堪忧啊-。- 也不像是因为换了环境不习惯,毕竟,它吃得比谁都多,睡得比谁都香, 一点儿也没有不适应的表现。 训犬师甚至暗戳戳地怀疑, 这狗…可能有着不服管教的小脾气, 它就是不听话,故意不听从训犬师的指令。 就在大家即将对狗子Caleb失去信心的时候,有人发现了玄机—— 这狗不是傻子,也不是故意作对,它只是听不懂英语-。- 原来,Caleb原来的主人是从波兰搬到英国的, 平时在家,他们都说波兰语。 训练Caleb的时候,也是用波兰语。 “人家根本没学过英语,听不懂怪我咯?” 弄明白事情原委的工作人员,特地给Caleb请来了一位讲波兰语的训犬师。 果然,训犬师说啥Caleb都照做,炒鸡可爱炒鸡听话。 它对训犬师亲热得不得了,在一个叽里咕噜的英语环境里呆了那么久, 啥都听不懂,可把它憋坏了。 训犬师跟Caleb熟稔之后,也慢慢地教它点儿简单的英语。 毕竟,它是在英国,能听懂英语指令的话,收养会容易许多。 不过呢……都4岁了才开始学英语,可能有点晚-。- 目前,Caleb听见英语指令,还是呆呆傻傻地啥反应都没有。 收容所的工作人员眼见这狗学习不佳,也做好了两手打算。 一边,他们继续教狗子英语; 另一边,他们希望找一个会说波兰语的收养家庭。 这样,即便狗子英语不好,主人也能用波兰语跟它交流。 生活不易…… 收养狗狗还得懂波兰语, 而当条狗子居然还要学英语-。- 也是心累....
|