英国死去的偷渡客或许来自越南

  路透社 周六，越南农村的几个小镇陷入了哀悼期，当地社区相信，本周在伦敦附近一辆卡车后车厢中被发现的39名死者中，有许多人来自这个国家贫穷的水稻种植区。

  警方最初认为死者是中国人，但北京方面表示，国籍尚未得到确认。上周六，一名负责身份识别的英国高级警官向英国的越南社区寻求帮助。

  中国和越南官员目前都在与英国警方密切合作。越南总理阮春福命令政府官员帮助确定受害者的身份，并调查越南公民被非法送往国外的案件。

  神父Anthony Dang Huu Nam是越南中北部Nghe An省偏远小镇Yen Thanh的一名天主教神父，他说他相信死者可能来自越南。Nghe An省位于河内以南300公里(180英里)。他告诉路透社，他正在与家人联系。

  “整个地区都沉浸在悲痛之中，”南在贤（Dang Huu Nam）说。周六，在这个雾气弥漫、雨水浸透的小镇上，人们通过扩音器为死者祈祷。“这对我们的社区来说是一场灾难。”

  周六晚上，南在贤带领约500名朝拜者为死者祈祷，他们在严Thanh这座朴素的白墙教堂里点燃蜡烛。

  “我们在这里为社会的受害者祈祷。我们为39位在前往英国途中丧生的人祈祷。他们来自越南中部，我们的土地。”

  负责确认遇害者身份的英国警官、探长马丁·帕斯莫尔(Martin Pasmore)表示，很少有人携带官方身份证明，他希望通过指纹、牙科记录和DNA，以及亲友的照片来确认死者身份。

  在永安省的严Thanh, 19岁的Bui Thi Nhung的几十个忧心忡忡的亲戚聚集在她家的小院子里，她忧心忡忡的母亲无法从床上起来。

  “她说她在法国，正在去英国的路上，她在那里有朋友和亲戚，”Nhung的堂兄Hoang Thi Linh说。

  “我们在等待，希望受害者不是她，但很有可能是她。我们每天都为她祈祷。我们村有两个人和他们一起同行。”

  周一，就在出事卡车被发现的两天前，Nhung的脸书账户上传了一张照片，在照片下方的评论中，一位朋友问她的旅途如何。

  “不好，”Nhung回答。“快到春天了，”她说，她用的是越南语中的一个词，意思是她快到达目的地了。

  另一个可能已经死亡的人是在罗马尼亚和德国非法工作的Nguyen Dinh Tu，他在德国失去了工作。几个月前，他请求妻子黄氏准(Hoang Thi Thuong)帮助他筹集1.1万英镑(合1.4万美元)，以支付从德国到英国的非法旅行费用。

  “我在10月21日与他失去了联系，”Thuong告诉路透社。“我有一大笔债务要还，没有希望，也没有精力去做任何事。”

  另一名可能来自河内受害者，26岁的Pham Thi Tra My，给她的母亲发了一条短信，说她在集装箱从比利时运往英国的途中无法呼吸。

  英国政府去年发布的一份报告显示，2009年至2016年间，英国约70%的越南人口贩运案件中的偷渡客从事大麻生产和美甲店。来自越南农村地区的妇女和女孩更容易被贩卖。

  据美国太平洋联系基金会(Pacific Links Foundation)今年3月的一份报告，永安是越南最贫困的省份之一，是许多越南非法偷渡客的家乡。据信，其他受害者来自邻近的河静省。据越南官方媒体报道，今年前8个月，有41790人离开河静村，到其他地方找工作，包括海外。