设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页
新  闻
论  坛
博  客
文  墨
黄  页
分类广告
购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言 返回首页>> 帮助 退出
 
逸草  
逐梦追虹去 暮归听雨蛙  
我的名片
一草
 
注册日期: 2016-07-29
访问总量: 688,233 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
本博客原创文章版权属作者所有, 未经许可不得转载。
最新发布
· 普京"大厨"掌控俄网雇佣军/穆勒约
· 沉默后的爆发,小布什演讲严厉抨击
· “美国优先”沦为“美国垫底”?
· 记者的良知与不可触碰的新闻禁区
· 蒋经国:斯大林为何要割走外蒙
· 墨斐新政,立志打造全新的泽西 z
· 宿命与反抗:中国房地产之殇之债
友好链接
· 南来客:南来客的博客
· 安雅云:安雅云的博客
· 天宝:天宝的博客
· 山城兄弟:山城兄弟
分类目录
【中华大地】
 · 记者的良知与不可触碰的新闻禁区
 · 宿命与反抗:中国房地产之殇之债
 · 趣史:不止周莹,古代也有其他女大企
 · 风光无限的玻璃栈道,背后却让国人心
 · 人性如何堕入暗夜—听贾植芳先生讲
 · 外资撤中名单: 数千万人或将失饭碗
 · 为什么中国同意对朝鲜断油zt
 · “群友犯错处罚群主”愚蠢又违宪
 · 毛殁日回顾文: 毛时代的幸福感
 · 傅雷逝世51周年纪念
【美国政治经济科学】
 · 沉默后的爆发,小布什演讲严厉抨击时
 · “美国优先”沦为“美国垫底”?
 · 墨斐新政,立志打造全新的泽西 zt
 · 全美673家乡村医院濒临倒闭,主要原
 · 相信川普:美国能拦截97%来袭的洲际
 · NYT:在川普内阁,你只能用奴性忍受屈
 · 白宫危机川总焦虑/白痴门后果有多严
 · 废奥医保喊七年,七度触礁终沉底
 · 新税改计划下美华的机遇和挑战
 · 川总功绩精辟概括/川氏政治正确:跪
【人在美国】
 · 加州山火23人亡包括俩百岁老人/救援
 · 好莱坞世纪性丑闻/性骚扰直男癌在美
 · 昔日纳帕谷酒庄风光/北加酒庄仙境陷
 · LV枪击案后一支特别部队立即展开行
 · 专业枪友评论:禁枪遥无期 控枪当起
 · 痛定思痛看控拥抢/大难中的人性光辉
 · 拉斯维加斯泣血“北美华人之声”造
 · "北美华人之声"就LV惨案无耻造谣辱
 · 《退休理财三步曲》文后跟帖与简复
 · 论女人开车的伟大历史意义zt
【人生旅途】
 · 关于死亡,这可能是篇颠覆你认知的文
 · 她俩是怎么当上毛时代娃娃兵的?
 · 人生百年唯此二十年为金,千万珍惜
 · 海华提前退休前的纠结(上)/附联合国
 · 海华提前退休的好处和美妙
 · 忆倾千万身家助学的赵家和老师(二
 · 猛然看到数十年前“素颜”的自己,
 · 一对海华的珠婚恋:千经百历化珠联
 · 一对海华的珠婚恋:喜结佳缘/异国立
 · 逸草:情定武康路(天赐鹊桥/师长首
【上海味道】
 · 《我的前半生》你怎成了虹口宣传片
 · 在我们生长的街区寻觅光阴旧迹-淮海
 · 幻梦般的悠扬:父亲湮埋70年的《青
 · 留住心中上海的味道
 · 其实,上海人是作风剽悍的一个族群
 · 上海市民圣诞夜排队4小时只为进教堂
 · 记上海滩最后的老克勒 zt
 · 功德无量的奇迹:徐平羽在上海外事
【家史亲友】
 · 逸草:父亲节里暖暖的回忆
 · “77”精神 受用一生zt
 · 母亲的儿女情-- (1)宽松民主的家庭
 · 周梅森 | 快马矫健 胜天半子
 · 亲爱的朋友 清明的思念
 · 我们身边美丽又坚强的女性
 · 三姐回忆:大大讲述的故事
 · 一位清华老教授身上闪耀的人性光辉
 · 逸草原创:《数理化自学丛书》的出
 · 去除尘事养心田 — 回忆外公(家人
【中外关联】
 · 微号被屏蔽文:西方价值观到底碍中什
 · 部分中网民对美枪击案的留言被译成
 · 遭中抵制后韩出口增幅跃居世界首位
 · 这样的微信文竟也会导致帐号被屏蔽
 · 沈志华:中朝血盟是人造神话,早已
 · 读《查无此人—善与恶之间的距离》
 · 反人类言论为何在华人自媒体上分外
 · 享受清新甜味空气 对网络暴力说NO!
 · 谷歌学者质疑“看脸识罪犯” 交大
 · 总统亲家玩火,EB-5行业雪上加霜zt
【海外人生】
 · 退休理财三步曲(三)长期护理保险
 · 周末消遣:后院的柿子红了
 · 退休理财三步曲(二)人寿保险
 · 退休理财三步曲(一)年金
 · 德祈:往事 | 一个遥远的故事
 · 美国部分大学退休计划(下)和 “炫富
 · 聊美国部分大学用的退休计划(中)
 · 举例补充《部分大学退休计划(上)
 · 聊聊美国部分大学用的退休计划(上
 · 两组数据见证高学历普通海华的收入
【教育学术】
 · 十个搜索申请大学奖学金的最佳网站
 · 读《美国华人的大学平权之争》
 · 招生官如何掂量你课外活动含金量?
 · 细分之争源头详情/亚裔教职人员公开
 · 纪念一门不再存在的课zt
 · 哈佛今年取新生少数族裔首度过半?
 · 【亚裔细分调查报告】细分教育数据
 · 从华裔青少年眼中看历史zt
 · 袁劲梅:写给被开除中国留学生的信
 · 国内学子攀美藤 艰辛堪比长征路?
【海外育儿】
 · 小牛娃大学申请回顾(三)高中选择
 · 小牛娃大学申请回顾(二)初中自推
 · 小牛娃大学申请回顾(一)少儿时的培
 · 逸草:写在那年名校提前录取后
 · 再聊美国大选与华人中的代沟
 · 把孩子培养成常青藤名校需要的人 (
 · 真相:凌晨四点半的哈佛图书馆 zt
 · 为是中国人而自豪 为成为美国人而喜
 · 访校东行漫记(13-14):康奈尔 —
 · 访校东行漫记(7-9):哈佛、MIT、
【史实真相】
 · 蒋经国:斯大林为何要割走外蒙
 · 风烛残年裹脚老人,流亡海外却无愧英
 · 中日俄持续三个世纪的混战战争真相
 · 看我们是怎样铭记历史的 zt
 · 日本NHK电视台自揭战争罪责
 · 宜宾白毛女真相 比半夜鸡叫更离奇
 · ZT今天,我们要怀念一个人
 · 一座名叫朝鲜形同毛恶年代中国的集
 · 不该遗忘的“东方斯大林格勒保卫战
 · 抗美援越:两组令人震惊的数字
【歌声回荡】
 · 录一首《月圆花好》及歌曲的来历
 · 周末一歌:我的《九儿》和歌词的一
 · 大学年代的歌:心中的玫瑰 — 逸草
 · 请教一下,《草原儿女爱公社》这首
 · 我的《呼伦贝尔大草原》
【网络轶事】
 · 普京"大厨"掌控俄网雇佣军/穆勒约谈
 · 再聊“高学历普通海华”之称
 · 万维“高学历普通海华”之称小争
 · 请薄浣网友珍惜万维这块园地
 · 文学城有个流氓“五”管理的《岁月
 · 且看文学城崇毛反华团伙之低劣下作
 · 转毛语录:我总不相信,像日本这样
 · 海外网站怪象:文学城『书香之家』“
 · 贼喊捉贼 ,假爱国真反华五毛水军的
 · 逸草原创:我们相识在网络
【健身养生】
 · 秋来秋去 好景美乐 心醉神怡
 · 为啥多病的长寿,没病的早死?zt
【乡土亲情】
 · 周末鸡汤:母亲的素质将决定孩子的
 · 老底子上海人怎么过中秋?zt (多图
【世界各地】
 · 二战中的质疑 (又一揭苏俄罪恶文)
 · 史上真人秀之最:新媒体王川普首遇劲
 · 美法总联大讲话 两文明程度对比
 · 伦敦恐袭与文明社会的新挑战 zt
 · 为何欧洲极右政党也谴责川普与新纳
 · 朝鲜红太阳如何升起
 · 美国安全的最大威胁是川普的行为zt
 · 一个两袖清风的“巨额贪腐”韩国总
 · ISIS败走摩苏尔城 伊拉克庆祝这重大
 · 战火下的基督教逃亡者与穆斯林英雄
【母校风华】
 · 上海交大打造日本战犯审判文献数据
 · 2016年为国出征里约奥运会的交大人
存档目录
10/01/2017 - 10/31/2017
09/01/2017 - 09/30/2017
08/01/2017 - 08/31/2017
07/01/2017 - 07/31/2017
06/01/2017 - 06/30/2017
05/01/2017 - 05/31/2017
04/01/2017 - 04/30/2017
03/01/2017 - 03/31/2017
02/01/2017 - 02/28/2017
01/01/2017 - 01/31/2017
12/01/2016 - 12/31/2016
11/01/2016 - 11/30/2016
10/01/2016 - 10/31/2016
09/01/2016 - 09/30/2016
08/01/2016 - 08/31/2016
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
部分中网民对美枪击案的留言被译成英文
   

逸草:所闻大多数国人对美枪击案的反映,是同情哀悼无辜逝者,谴责冷血凶手。也有很多人关注美国枪支泛滥的状况和如方舟子这样的议论,“今年共和党议会通过允许精神病人持枪法案,这个月又提出法案要放松对消音器的管制,所以希拉里才发推特说昨晚大家听到枪声开始逃,想象一下凶手如果使用了消音器会死多少人。川普、共和党议员只会叫大家祈祷。


但带有下文中这类丧心病狂留言情绪的国人,确实不少。犹如鲁迅笔下的食人血馒头。


ZT中国网民对美国枪击案的留言,被翻译成英文扩散之后……

2017-10-03 互联网


美国当地时间10月1日夜(中国10月2日下午),美国发生了史上最严重的枪击案,居住在拉斯维加斯的64岁的白人男子Stephen Paddock,在32楼用机枪向楼下400米外露天音乐会现场的人群扫射

截至目前已造成59人死亡,超500人受伤

无论事件是“恐怖袭击”还是其他任何原因

大量平民的伤亡在现代文明来看

都是一件令人悲伤和愤怒的事

正如你会对战争中平民的伤亡愤怒和悲伤一样

即便国家间存在外交摩擦或者领土争端

现代文明下的人性也不该被抹杀

比如就算我见过的最右翼、最极端的日本人

也绝对说不出

“战争中有中国平民死亡大快人心”之类的话


然而面对美国史上最惨痛的枪击案

中国社交网络却出现了大量这样的评论——



正如你在截图中看到的那样

有人把这些评论翻译成了英文

发布在了推特、脸书之类国外的社交媒体上

也正如你看到的那样

会有越来越多的美国人、欧洲人

看到这一条条评论后面成百上千的“赞”——

中国人给自己支持恐怖主义的同胞的留言点的赞


你可以投入大量资金

在海外大学设立孔子学院宣扬你的文化

你可以在外交发言中

表达和平崛起的温和与中立

但是,你阻止不了越来越多的外国人

开始注意到你的民众的戾气……

……

很多朋友会抱怨说

有的外国人不喜欢甚至歧视中国人

但是,似乎从没人考虑过

其实大部分时候

或许并不是因为你是“中国人”他们才讨厌你

而可能是因为你,他们才开始讨厌“中国人”的

 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2012. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.