设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 视  频 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  pearl的博格: 沙与花
  一粒沙中看到世界,一朵花中梦到天堂
我的名片
pearl
 
注册日期: 2007-01-13
访问总量: 262,919 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· 短片
· 谈一谈奥斯卡提名电影《Hidden F
· 给瑾子和思羽说两句
· 小说《断章》的缘起,一个以胡歌
· 断章(小说)结局篇 - 十二,十三
· 断章(小说)十,十一
· 冷眼看大选 - 顺便和解大侠商榷
友好链接
分类目录
【游遍青山】
 · 又是人间四月天(有图)
 · 重回故地北京游 - 生命中不可承受之
 · 我爱纽约
 · 得克萨斯的春天
【居家轶事】
 · 陌生人的善意
 · 说说老公和我怎么改变了对方的饮食
【闲谈杂论】
 · 短片
 · 谈一谈奥斯卡提名电影《Hidden Fig
 · 给瑾子和思羽说两句
 · 再说朱令案 - 我们怎么真正帮助她?
 · 中国这次为什么得分 - 钓鱼岛事件之
 · 奥巴马的艰难道路-小谈创造工作机会
 · 看潮起潮落 - 招聘二三事
【往事如梦】
 · 临江古镇忆旧 - 涉过时光的洪流(多
 · 青春祭
 · 山行
 · 云在青山月在天 - 展望2010年
 · 舞会
 · 父亲
 · 故乡小语
【灵性人生】
 · 喝茶的境界
 · 我的“白粉墙”情结 (多图)
 · 过了一关又一关,过了一山又一山
 · 茫茫十年网络梦 - 感受文学
 · 千江有水千江月,万里无云万里天 -
 · 一个人在山顶上(六则)
 · 让肉体和灵魂一起憩息
 · 诗情画意
 · 传奇
 · 江南
【国谈家事】
 · 冷眼看大选 - 顺便和解大侠商榷
 · 中国,你怎么立于世界民族之林
 · 也谈男人的胸怀 - 比最近黄奕家事更
 · 中国南海的这两记耳光究竟打在谁的
 · 阻止SCA-5生效的短期最有效办法
 · 看看这份成绩单说明了什么?
 · 对孩子最重要的 - 藤校乎?或者其他
 · 彭丽媛,我为你倾倒
 · 你觉得你是这里的主人吗?- 再谈海
 · 谈谈谷歌退出和中国的民主进程
【寒窗夜话】
 · 小说《断章》的缘起,一个以胡歌为
 · 断章(小说)结局篇 - 十二,十三,
 · 断章(小说)十,十一
 · 断章(小说)(九)
 · 断章(小说)(八)
 · 断章(小说)(七)
 · 断章(小说)(六)
 · 断章(小说)(五)
 · 断章(小说)(四)
 · 断章(小说)(三)
存档目录
08/01/2017 - 08/31/2017
02/01/2017 - 02/28/2017
01/01/2017 - 01/31/2017
11/01/2016 - 11/30/2016
10/01/2016 - 10/31/2016
09/01/2016 - 09/30/2016
08/01/2016 - 08/31/2016
07/01/2016 - 07/31/2016
03/01/2016 - 03/31/2016
04/01/2015 - 04/30/2015
01/01/2015 - 01/31/2015
11/01/2014 - 11/30/2014
08/01/2014 - 08/31/2014
06/01/2014 - 06/30/2014
05/01/2014 - 05/31/2014
04/01/2014 - 04/30/2014
03/01/2014 - 03/31/2014
02/01/2014 - 02/28/2014
01/01/2014 - 01/31/2014
12/01/2013 - 12/31/2013
11/01/2013 - 11/30/2013
10/01/2013 - 10/31/2013
08/01/2013 - 08/31/2013
06/01/2013 - 06/30/2013
05/01/2013 - 05/31/2013
04/01/2013 - 04/30/2013
03/01/2013 - 03/31/2013
11/01/2012 - 11/30/2012
04/01/2012 - 04/30/2012
12/01/2011 - 12/31/2011
11/01/2011 - 11/30/2011
03/01/2011 - 03/31/2011
10/01/2010 - 10/31/2010
09/01/2010 - 09/30/2010
01/01/2010 - 01/31/2010
11/01/2009 - 11/30/2009
06/01/2009 - 06/30/2009
01/01/2007 - 01/31/2007
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
走在时代的先行者 - 夏络特.勃朗特和简.奥斯丁
   

这两天看了今年新拍的电影<简爱> ( Mia Wasikowska, Michael Fassbender 主演)。 感觉和我们当初在国内看的,由李梓,邱岳峰配音的那个版本相差太远 ( George C. Scott, Susannah York 主演)。那个老版里的简爱和罗切似特永远都是我心里无可替代的经典。不过,这也不是今天动了念头写东西的原因。


心里非常感慨。感慨的地方在于,直到现在,才意识到这本书的读者,夏络特.勃朗特,竟然走在她的时代之前这么多年。


其实简爱这本书,上小学的时候就读过了。以后又反复阅读。我想,西方很多的读者都不知道,这本名著在中国受欢迎的程度以及它在中国女性心目中的影响力。这当然和中国成功的译制有极大的的关系。李 梓,邱岳峰也因为这部电影的配音制作成为国宝级的人物。我记得我在第一次读它的时候,受震动于简爱,这样一位穷苦,不美,饱受过生活磨难和不过公平对待的 女性,有着这样的勇气,尊严和信念来追求平等的对待和自己的幸福和权力。她卑微的身世阻挡不住她人性的光辉。我想,她对于平等生活的要求和男女平等的呐 喊,也震撼了和我同龄的无数其他女性。我一直觉得, 这也是这本书能够如此受现代读者欢迎的重要原因 - 因为它宣扬的平等理念和现代生活是如此相关。简爱在那个时代所追求的,在一百多年后的今天,仍然是女性奋斗的动力。


换言之,我们很多人,都从简爱里看到了自己。

 

但 是,虽然这样喜欢这本书和那个电影版本,这么多年来,我都没有想过 - 这本书写于1847年,在那个年代,简爱的作者,夏络特.勃朗特,竟然有着这样的平等信念,有着这样的理想,把女性作为完全独立的个体,在经济上和精神上 和男性完全站在同等的起跑线上。这简直就是一件惊人的事情。 我无从得知,勃朗特这样一位非富贵人家的女儿,生活和视野都不是最丰富,因为寒冷,常年闭于在英国高沼上的家中,竟然写出这样伟大的作品。勃 朗特所在的时代,女性是什么样的生活状态呢? 绝大多数的她们都没有独立生活的能力,也是因为没有这个机会,而不得不依靠婚姻来附庸于男性。所以,当简爱说出,"你以为我穷,不美,我就没有感情吗? 如果我有金钱和美貌,我要让你难以离开我就像我难以离开你一样。。。我们最终都要穿过坟墓,平等地站在上帝面前。。。"是多振聋发聩的事情。


所以说,人的心灵是最深远辽阔的。一百多年前,作者已经超越了她自身生活的局限,超越了自己视野的局限,更超越了她所在时代的局限,走在了她同龄人的前端,成为了近代女权运动的先行者。这,恐怕也是勃朗特当年没有预料到的吧。

 

另 外一位天才型的,有着同样宣言女性独立的作者是简.奥斯丁. 她的<傲慢与偏见>是大家都熟悉的。电影也被拍了多次。她书中的伊丽莎白,坚决拒绝没有爱情的婚姻,勇敢地选择保持自己的尊严和独立心灵的追 求。这在当时,女性把婚姻当成职业和唯一生存下去的手段,也是非常超前的事情。

 

所以,简.奥斯丁和夏络特.勃朗特一样,她们都在书中寄托了自己的理想,成为她们时代的先行者。

 

非常有趣的是,这两位天才女性,有着非常多的共同点。 她们都是牧师的女儿,都是终生未婚,而都写出了世界文学史上最动人,最有影响力的爱情故事,都是女性独立和平等思想的倡导者。而且两人都是这样的具有天赋 - 奥斯丁写<傲慢与偏见>是在二十岁前后,写完以后就扔在了抽屉里,而这就是世界上最有影响力的爱情名著的前身。当然,最可惜的是,两人都英年早逝。勃朗特去世时不到四十岁,而奥斯丁刚过四十岁。

 

下边贴张图片吧 -这是当年咱们在国内看的简爱电影的版本。两位主角都是实力派演员。男演员George C. Scott是名片<巴顿将军>的扮演着,奥斯卡奖得主。女演员Susannah York生长与英国,后移居美国,曾经提名奥斯卡奖。


最后,还想提一句我喜欢的这个电影版的结尾,当简爱依偎着眼瞎的罗切斯特,主题曲响起 (这个电影的音乐也极美,不知道大家还有没有印象)。历经磨难苦痛,有情人终成眷属。每次看到这里,我不得不用荡气回肠四个字来形容我的感受。


这么多年了,终于为我最喜爱的书留下几个文字。是为记。



 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2017. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.