设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
敬丘的博客  
与你分享  
网络日志正文
嬴了别人,输了自己 2013-10-01 11:59:10

嬴了别人,输了自己

功成名就,荣华富贵是上帝掷入人间最大的诱饵,并把它们高高地挂在两边充满荆棘的羊肠小道前面。在现实的社会里,有许多人为了赢得它,不得不天天奔走操劳,拼尽全力去追逐,为了这个“赢”字,有时却丧失生活的本性,有时还会引起亲人不和,有时还会付出身体健康的惨痛代价,有些甚至献出年轻的生命!可谓嬴了别人,却输了自己!

这个世界本来就僧多粥少,商场如战场,犹如狮子搏兔都要竭尽全力,何况面对的都是与对手血淋淋的厮杀。当你总想有花环挂在你的脖颈上,当你总希望掌声随之而至,当你总渴望荣耀充满了你生命的每一个空间,你只能和时间赛跑,你只能超负荷地工作,才能获取名利的光环。一旦功名的绳索捆住你,利禄的重负压着你,你就没有张弛的生活,生命的韵律就黯然失色。

我们的一个朋友在国内的生意做得很大,他去年来加拿大,我们一帮朋友开着车去旅游,并玩得很兴致,他跟我们说:“我以前的观念是错的,这棵树和那棵树是一样的(言下之意是自然风景没什么好看的),我把所有的精力都投入工作,现在身体也捞出一身病。”。是啊!我相信他以前不会感受到人与自然的交融,精神会愉悦而欢快,心灵会怡悦而陶醉。其实人有时应拔去名根,融化掉名气,淡淡然然,时不时到自然中去,才能领略溪流穿绕葱郁森林,江河越过崇山峻岭的绚丽多彩的自然景色,才能悟出“智者乐水 仁者乐山”的真谛。功名利禄虽是一生想要营造的殿堂,但殿堂的周围应有个锦绣的花园,这样才能深得人生的真趣,才使鲜活而独特的生命活的有意义!

一心扑在工作上的人,与这种人当亲人,只有聚少离多的份。我有个朋友,天天在挂历上打钩,记录老公不回家吃饭的时间,有时整个月一算下来,LG在家吃饭不到五天。女儿时常看到父亲早出晚归,母亲常常抱怨,以致家庭经常硝烟弥漫,战火纷飞。家庭没有欢乐,没有团聚,她不愿这种家庭生活的重蹈足迹,所以她宁愿找个打工的老公,平平淡淡地生活,不需要太多的应酬。以致父亲盘大的生意变得青黄不接,年老多病父亲好无奈啊!

鲁哀公曾说:“听说健忘症厉害的人,出门就忘了自己的妻子,”孔子说:“最厉害的事忘记自己的身体”虽然当时孔子是批评夏桀,可见孔子把爱惜身体放在第一位。李开复,一位传播正能量的人,由于“承受压力太大”,“作息时间不规律,” 和“ 比别人工作时间长”,最近查出得癌症,他很感叹:“在癌症面前人人平等”,我们都读懂他对以往生活习惯的后悔。还有前不久才去世的乔布斯,真是天嫉英才啊!我们都非常感谢他们为人类所做的一切,但李开复的壮年得恶疾,乔布斯的英年早逝更使世人腕捶胸,同声悲叹啊!生理引起的疲劳不足致命,心理的疲劳背后往往潜藏着一种不可挽回的毁灭。从这些事我深深地意识到:上帝是非常公平的,不让劳累和健康并存,不让悠闲与名利共生,不让安逸与尊荣同在。人生一世,看你选择什么样的生活,人只能仁者见仁智者见智了。

智慧的人应是把功成名就作为生活的装饰,把荣华富贵作为人生的点綴。当你把这种光环作为生活的主旋律,那么你的内心就会充满了焦虑。因它让你魂牵梦萦,当你睡了一觉还感觉精神特别贫乏,当你过完一天身体还感到非常疲倦,这就好像是一个永不卸妆的演员。由于劳累过度,神经就会紧张并引起疾病,甚至死亡。人生原本就是昙花一现,是地球的匆匆过客,再人为地缩短人生的旅途,就错过人生一路上无数的靓丽风景。享受生活,使生命活的更有趣味,这才蕴含着人类的幸福!

所以,遵循人生的自然规律,无论事业的输赢,同样要活得健康,活出精彩!繁华落尽,从容自若,这是最浅显的哲学,铅华冼尽,淡看人生,这是最简单的哲理。健康的身体才可一路欣赏人生旅途的景点,这才会使人生画上一个完美的句号。事业的输赢是某个领域,不是生活的全部,生活中千万别输了自己!!!

浏览(1425) (0) 评论(39)
发表评论
文章评论
作者:敬丘 留言时间:2013-10-07 23:31:26
倩影:
谢谢来访!你说:“做企业的可不是说放就能放得下的,一大厂子人指望着你过活呢,哪能说走就走呢?只要生意运转着,就有一千件事等着你去做,不是不想健康,是不想辜负这份责任。”可是想想如果你身体一跨了,你无法更好地运作厂里的事,这时一大厂子人又指望着谁过活呢?我的意下是身体很重要,只有好的身体才能更好地尽到最大责任。
我认为工作,生活一定要劳逸结合。不知这样回答你可否满意?谢谢阅读!
回复 | 0
作者:倩影 留言时间:2013-10-07 02:10:07
博主说得不错,大部分女人,包括我自己也是这么想的,可是,要知道那只是我们的片面之辞。

当官的我不知道,做企业的可不是说放就能放得下的,一大厂子人指望着你过活呢,哪能说走就走呢?只要生意运转着,就有一千件事等着你去做,不是不想健康,是不想辜负这份责任。
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-05 17:09:08
小思:
刚读完你的博文,我一直还忍俊不禁你和love阳光的留言。谢谢认同我的观点,我们都应保重,上有老,下有小,责任重啊!谢谢来访!
回复 | 0
作者:小思 留言时间:2013-10-04 23:53:53
敬丘好高见呀,俺也不错,与英雄所见略同。也很欣赏吃面选蛋的寓言。
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-02 20:50:05
Elwyen:
谢谢再次来访!沽酒雪夜“的文章我也读了,李先生一家的生活是许多华人的真实写照。
我也同意你的观点,其实,现在许多孩子花许多时间去学乐器是无意义的,白白浪费七八年的时间,过后就再不摸乐器了,这样的情况大有人在。我也主张多读书,“书是人类进步的阶梯” 谢谢分享你的观点!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-02 20:27:22
西木子:
看到你的名字就先哈哈哈。。。谢谢鼓励!你说得很对“人在船上也不得不顺风走”,我非常有喜欢这句话。你问:“敬丘是孔孟后人?”请读我最近的文章《我虔诚地祷告,希望您再转世》。谢谢阅读!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-02 20:17:08
五彩;
谢谢鼓励!谢谢来访!
回复 | 0
作者:Elwyen 留言时间:2013-10-02 08:52:24
我们这一代人就是辛苦的牛,上有老的要照顾和同情,下有小的要抚养操心,唯独就没有了我们自己。所以还是爱自己多一点的好,重视自己的身体健康才能顾得上别人。前天读了沽酒雪夜网友万维“海一代海二代”的征文,我说那小说里的李姓一家怎么就那么爱折腾, 不去学钢琴画画踢球就会死咋地,把一家人折腾得那个样子,难道就不能全家安安静静地坐在那里读一会儿书? 所以说很多华人做这个那个,唯独不喜欢的就是读书, 包括我自己,呵呵,跑题了。
回复 | 0
作者:西木子 留言时间:2013-10-02 08:34:21
文章写得好,有自己的思索。有时,人在船上也不得不顺风走,只要不为某事强求自己就好。小声问问:敬丘是孔孟后人?再:谢谢你来我院里玩并留言。
回复 | 0
作者:五彩 留言时间:2013-10-02 08:19:50
写得太好了,不能不顶。
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-01 22:38:30
望儿:
龙乡的事让你辛苦了,我知道你为大家做了许多工作,谢谢了!谢谢夸奖!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-01 22:34:45
雨露:
谢谢认同我的观点!身体是革命的本钱啊!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-01 22:31:10
春阳:
谢谢认同我的观点!也许我们到了一定年龄后都有所感悟!读了你的《大哥,走好。。。》很感动,所以身体健康对家人来说是最重要的!!!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-01 22:25:37
水晶:
谢谢认同我的观点!谢谢阅读!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-01 22:16:01
瑾子:
哈哈哈!大才女提的问题就是不一般!我的意是,为了家人的幸福,请爱惜自己的身体!因为我肩负着上有老下有小的责任!我家不能没有我! 谢谢阅读!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-01 22:05:30
Elwyen:
谢谢来访!但我认为有好的身体才是最重要,特别我们现在上有老下有小,责任很大啊!
谢谢你认同我的观点!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-01 21:57:47
半江红:
从你的博客相片,你是一位会享受生活的人,一副愿者上钩的神情,好悠然自得啊!
”偶尔同我去野外时,家中老板时常对我识别路径的方法感到奇怪,因为除了知道哪儿有条小溪在某处转个湾、哪儿有个小水塘、哪儿有座独木桥外,我总提到哪儿有棵树长成什麽样。“我特喜欢你这一段经历,谢谢分享!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-01 21:49:57
侃侃:
在龙乡里好熟悉你啊!你的来访让我好高兴!谢谢夸奖!你的观点我也很认同,我们周围太多这样的人。但我总觉得一个人是家里的顶梁柱,一定要对家人负责,更要有一个好身体,如果顶梁柱一跨,那他怎么希望给家人一个好的生活呢?不知这样的回答你满意吗?谢谢阅读!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-01 21:35:21
queen:
谢谢来访和夸奖!我开博体会很深,与各位博主之间可以互相学习,而且友谊很自然,很朴实。你看我叫你帮我改诗就象叫老朋友一样,你也很乐意,我今天一直都在感恩这事!谢谢了!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-01 21:27:46
芹泥:
谢谢夸奖!谢谢阅读!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-01 21:26:14
安博:
谢谢来访!上帝给你的能力证明上帝对你的厚爱,更需要你的能力发挥到最大的作用。试想乔布斯多活二十年,那他对人类的贡献不是更大吗?我认为不论做什么事,有好的身体才能更好地发挥自己的才能。上帝其实是很关注人们的健康的,他只要人们工作六天,最少要休息一天,可是你看李开复,乔布斯,他们的工作时间不止一星期七天吧?不知这样的答复你满意吗?谢谢阅读!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-01 21:07:12
山泉水:
谢谢夸奖!你要转贴没问题。其实家人有事,受到最大伤害的是最亲近的人,只有爱你的人才关心你飞得累不累。举一个很简单的例子,当我们听到乔布斯去世,我们不会伤心到欲绝吧?可是如果事情发生在我们身上,结果就完全不同了。你叫你老弟保重是应该的!谢谢阅读!
回复 | 0
作者:望那儿一汪 留言时间:2013-10-01 21:03:04
赞敬丘好文!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-01 20:55:21
说两句:
谢谢来访!“人为财死,鸟为食亡。”并不是人人都是这样。至于“华人有攀比之风,永远不满足,”这也是一些现象,不是普片现象。一切都取决于个人的生活观。不知这样的回答你满意吗?谢谢阅读!
回复 | 0
作者:敬丘 留言时间:2013-10-01 20:47:35
紫云:
谢谢夸奖!只是生活感悟吧了.谢谢阅读!
回复 | 0
作者:春阳 留言时间:2013-10-01 19:41:23
写得真好。我就怕看到有人爱和别人比,看着都累。呵呵。
回复 | 0
作者:雨露 留言时间:2013-10-01 19:33:04
顶敬秋好文! 和我想的一样! 看到的例子也相同。
回复 | 0
作者:春阳 留言时间:2013-10-01 19:22:13
写得真好。我就怕看到有人爱和别人比,看着都累。呵呵。
回复 | 0
作者:水晶 留言时间:2013-10-01 18:04:26
敬丘,
这是一篇有思想有论点和数据支持的好文章!读后有启发。
回复 | 0
作者:瑾子 留言时间:2013-10-01 18:01:11
谢谢敬丘的思考,对于为追名逐利,不顾健康,不要生活的人具有很好的警示作用,这个社会太多人陷于名利不能自拔。但有些人拼命工作为了糊口,出于无奈;有些人拼命工作为了社会的发展进步,是一种让人敬仰的献身,不知敬丘意下如何。
回复 | 0
我的名片
敬丘
注册日期: 2013-03-28
访问总量: 1,075,974 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 我们家的牛真牛
· 俺差点要了老公的命
· 我当农民了
· 德国政府的忏悔,而日本呢?
· 卡萨布兰卡:开明的非洲城市
· 十六岁的儿子考上多伦多大学
· 一个靠妓女和大麻维持繁荣的城市
分类目录
【我的文章 (七)】
· 我们家的牛真牛
· 我呀!这辈子入错行,嫁错郎
【我的文章(六)】
· 俺差点要了老公的命
· 我当农民了
· 十六岁的儿子考上多伦多大学
· 华裔大妈在欧洲珠宝店里的囧相
· 希望晦气的2014 快快过去!
· 万维的左派右派们请读
· 十五岁的儿子独自到尼泊尔做义工
· 天啊!在国内洒水车向我开来
· 三位国母家乡农民的悲惨遭遇(有
【我的文章(五)】
· 一位台湾女士对中国政府的高度评
· 30年前一场以女生充数的精彩男排
· 两老外打劫冬虫夏草
· 怎么处理游轮上的垃圾?
· 一对德国老夫妇未来儿媳的模样(
· 我虔诚地祷告,希望您再转世
· 我想子孙住加拿大,曾孙以后住中
· 我所见证的加拿大政府的腐败
· 一位如此恬不知耻的曰本青年
· 为官高兴只为母,喜欢游泳只为娘
【我的文章(二)】
· 卡萨布兰卡:开明的非洲城市
· 一个靠妓女和大麻维持繁荣的城市
· 只有共产党才能救国民党
· 万维博主们发财的时刻到了
· 这回上海人真的恼火了(有图)
· 一个台湾老人和三百面中国国旗
· 为何要以这种残忍的方式来告别?
· 怎么样养儿不坑爹
· 飞机上展现的人类文明让我好感动
· 我们新移民时的囧事
【我的文章(四)】
· 肓人外公活了一百〇四岁
· 有些白人欺软怕硬
· 老公和一车的解放军(约30人)过
· 晒晒当年我是怎么抓流氓的
· 我曾对副省长说:“你们是那一部
· 闺蜜的女友每天都用牛奶泡澡
· 加籍老公在伦敦被英国四警察审讯
· 父母的福气如何是自己修来的!
· 华人骂华人:“你没本事才在这干
· 下辈子还嫁他吗?(绝对真实的故
【我的文章(三)】
· 纽约的警察工资低,却很尽职很辛
· 嬴了别人,输了自己
· 献给芹泥和万沐
· 我为一只猫打911 (有图)
· 我被网友骂:“你不转贴这些无聊
· 百姓跟随朝廷所行,而不听信朝廷
· 古人是怎么告诫从政者
· 积阳德者荣,积阴德者寿
· 感恩濡养我身心的文字
· 奥巴马说成语
【我的文章(一)】
· 德国政府的忏悔,而日本呢?
· 从此学会在什么场合才能调侃(道
· 请看看佛山人吃蝎子,蛇,鳄鱼等
· 一个越南版的“祥林嫂”
· 加拿大的老板活得很艰辛
· 夫妻们啊!千万别贱踏“包容”这两
· 年过半百得“一子”,好快乐啊!!
· 彭丽媛,下一步你该秀什么呢?
· 古人告诫富贵之人
· 本地姜不辣
【虎妞虎仔的成长】
· 德养女比富养女更有价值
· “特殊”的儿子是我最爱的人
· 目不识丁,却是众星捧月的老母亲
· 我把所有的灯都开了
· 怎样帮虎妞在三年内成为百万富翁
· 分享虎妞三年多伦多大学毕业的经
· 八岁女孩歇斯底里地呐喊:爸妈为
· 加拿大省府警察局(RCMP)向虎妞
· 晒晒百万美金年薪的母亲!!
【名人名言(二)】
· 曹操的四言诗《龟虽寿》
【名人名言(一)】
· 曾国藩教我们如何交朋友
· 律師的獨子(真人真事的故事)
· 人生最大的四件喜事你有否沾边?
· 扁鹊认为他是三流的医生
· 从事何行业的子孙才绵延十代八代
【品德修养(一)】
· 为人经常会犯八种毛病和四种祸患
· 才与德的区别
【品德修养(二)】
· ZT: 美国社会的自信 【一篇不可
· 情商做人 智商做事
· 道家做人 儒家做事 佛家修心
【品德修养(三)】
· 人生最难把握的两个字
· 不幸福是源于自私
· 《世界上超难找的偏方》来自于全
· 为人、处事、心境、品德
· 智慧填補不了道德的空白
【感悟人生(一)】
· ZT:一位70岁老人的真言:我们老
· 不論你對李敖的觀感如何,【李敖
· 做人与做事
· 人生只做三件事
· 感叹!(赚人眼泪的呦)
· 从事何行业的子孙才绵延十代八代
【感悟人生(三)】
· 不想当穷人就好好读读这篇文章
· 一位如此生活的有钱人
【感悟人生(二)】
· 一个美国富人在洗手间里陪女佣孩
· 正能量超强大的句子,成功就是那
· 吃饭的方式在天堂和地狱的区别
· 朋友圈里疯转的一篇文章,看完体
· 我在梦中见到了上帝!!
· 這是警官朋友寄的 多看幾次
· 你选择做那种人?
· 人生大總結,太全面了,字字珠璣
【感悟人生(四)】
· 原来AA制还有这么深奥的道理!
· 种瓜得瓜,有因有果
· 下輩子,無論愛與不愛,都不會再
· 人到六十須自知
【夫妻天地(二)】
· 离婚姐姐给女孩子的一些忠告
· 请善待你的老公
· 女人的苦 (写的非常好,请夫妻必
· 妻子是丈夫的脸
· 如此绝配夫妻!!
· 年老色衰就应被离弃吗?(夫妻为
· 史上最有才华的一封情书
· 老公和老婆赌气的一封信!回信更
【夫妻天地(一)】
· 离婚女人对婚姻生活的十大感悟
· 《你讓我妻守空房,我讓你妻哭斷
· 结婚前后 vs. 离婚前后,男人好
· 让一对夫妻离而复合的离婚饭
· 用深情陪到最后
· 马英九新五好男人五大守则
· 男人喜欢“吃豆腐”还是喜欢见“豆
· 唐太宗逼宰相夫人“吃醋”
【健康长寿(二)】
· 中医养生十八法
· 四十五岁——八十岁的养生长寿秘诀
· 每天六转能增寿
· 世界上超难找的偏方
【健康长寿(一)】
· ZT:天大的秘密:癌症其实不是病
· 12种食物最养男人,10种食物最养
· 医生打死都不会说的秘密
· 外行人吃燕窩,內行人吃白木耳
· 英国百岁老人教你如何活到一百岁
· ※抗癌蔬菜的排行榜
· 劳累致癌
· 心脏痛时紧急自救
【健康长寿(五)】
· 46—55岁值得关注的生命危险期
· 女人终身不老秘密
· 隨機應變比天才吃香
【健康长寿(三)】
· [转载]疏通血管的灵验古方——棒!
· 每天一碗,人生百岁不是梦!
· 打通血管絕密配方
· 顷刻之间降血压 中药平淡见神奇
· 古人长寿十诀 首度公开
· 《世界上超难找的偏方》来自于全
· 大腸鏡.........一定要看清楚!!!
· 百练不如一走,百走不如一抖
【健康长寿(四)】
· 为了10年后不得癌症 你今天必须
· 推荐14款女人排毒养颜食物
· 养生专家王养富的食疗妙方
· 肠道排毒-苹果排毒法
· 多走路患糖尿病风险可降近三成
· 原理脑中风
· 人体每天调理五脏的最佳时间
· 寿限人可分六种
· 《名医抗老》慢走每天半小时 年
· 善存(Centrum)--化學的保健食品?
【笑声哈哈(三)】
· 笑晕了。。。。
· 世界上有兩件事最難:
【笑声哈哈(二)】
· 都看看吧!不要太在乎钱了!
· 谁家老婆这么厉害能写出这么犀利
· 可爱的汉字,调侃到家了,笑得不
· 歧视的经历,但绝对让你笑翻
· 哈哈一笑(绝对让你笑翻)
· 怎么端出两个皮蛋??
· 為什麼男孩需要父母
· 世上什么力量最大?先猜再看
· 苏东坡的再次难堪(被一“屁”打过
· 苏东坡的难堪
【笑声哈哈(一)】
· 心里没谱
· 这种教育孩子的方式太绝了!
· 让你乐一乐!
· 哈,哈,哈
· 哈!哈!哈!!!!
· 笑 笑 笑!!!!
· 这树长得也太性感了吧!
· 拍到真不易啊!太绝门了,值得一
· 我为男人说句话:男人这辈子挺难
· “雷雨交加”是最佳的排毒方式
【历史故事】
· 纪晓岚为一百四十一岁的老翁吟联
· 为什么说买点东西,不说买南北?
· 唐伯虎断案
· 蛇蝎心肠的女人
· 惊爆!!识千里马的伯乐也受贿
· 康熙皇帝为什么为同仁堂提名?
· 古人是咋么形容同性恋的?
【忧国忧民】
· ZT:迷倒过五位总统的中国大美女
· 老祖宗的老话大全收集(三)
· 老祖宗的老话大全收集(二)
· 老祖宗的老话大全收集(一)
· 美国人是如何看待国耻的?
· 正气, 骨气 ,和气
· 台湾著名教育家高震东校長在大陆
· 在北大校园BBS引起轰动的一篇文
· 当代中国人的十大丑陋处
【朋友天地】
· 朋友,是一种特殊的温暖
· 心宽一寸,路宽一丈【人生感悟】
【淑女必读】
· 女人的一生应该这样度过
· 好男好女要修炼
· 为生命画一片树叶
· 也谈女人味
· 做个会享受生活的女人
· 做三“Z”女人
· 做一个优雅的女人,有味道的女人
【成功秘诀】
· ZT: 你和你的另一半的属相。很准
· 曾指点无数成功者的12句经典名句
· 犹太人最有名的10句话
· 人生三大幸运
· 当英雄路过的时候,总要有人坐在
· 【一道終身受用的測試題】
· 气与财的关系
存档目录
2017-02-10 - 2017-02-10
2016-03-17 - 2016-03-17
2015-12-09 - 2015-12-09
2015-09-09 - 2015-09-09
2015-06-07 - 2015-06-15
2015-03-15 - 2015-03-20
2014-12-22 - 2014-12-22
2014-11-25 - 2014-11-30
2014-10-24 - 2014-10-28
2014-09-10 - 2014-09-10
2014-08-08 - 2014-08-16
2014-07-27 - 2014-07-27
2014-05-25 - 2014-05-29
2014-03-05 - 2014-03-25
2014-02-04 - 2014-02-26
2014-01-12 - 2014-01-26
2013-12-02 - 2013-12-31
2013-11-01 - 2013-11-29
2013-10-01 - 2013-10-29
2013-09-05 - 2013-09-30
2013-08-01 - 2013-08-28
2013-07-02 - 2013-07-31
2013-06-02 - 2013-06-30
2013-05-01 - 2013-05-31
2013-04-01 - 2013-04-29
2013-03-27 - 2013-03-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.