设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 视  频 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
不列颠地主的博客  
I am a Chinese, living in the UK, majoring in engineering, and interested in Chinese culture  
我的名片
不列颠地主
 
注册日期: 2015-08-24
访问总量: 327,238 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· 《中英联合声明》依法保障人权和
· ‘港区国安法’开启香港的一国两
· 韩战爆发七十周年系列之二:谁点
· 韩战爆发七十周年系列之一:朝鲜
· 香港一国两制政治制度的成功与失
· 香港一国两制政治制度的重要完善
· 说说袁世凯和一个华人思维的怪圈
友好链接
分类目录
【旅游】
 · 中国兰州之行
 · 八月份陕西宝鸡行
【非原创博文】
 · 粟裕将军指挥的豫东战役
 · 许世友、粟裕在济南战役中的角色
 · <转载> 抗日战争中的“铁军”
 · 谁说张灵甫将军不是抗日名将?
 · 夫置之死地而后生---特种兵野战实例
 · 书评: 《大清相国》
 · 关于中国和印度的‘藏南’之争
 · 名家说戏: 陈素真的豫剧《宇宙锋》
 · 专家评戏: 梅兰芳的唱腔点滴
 · 看京剧名家怎样吐槽
【热点时事】
 · ‘港区国安法’开启香港的一国两制
 · 香港一国两制政治制度的成功与失败
 · 香港一国两制政治制度的重要完善
 · 这个真的是武汉病毒
 · 庚子赔款,谁赔?赔给谁?
 · 对这次武汉新冠病毒疫情的几点思考
 · 借死人来整活人
 · 台湾选举后国民党的活路在哪里?
 · 新年第一炮,伊朗吃个哑巴亏
 · 祝贺英国保守党胜利,脱欧即将完成
【英伦风光】
 · 跟踪、记录‘昙花一现’过程
 · 昙花开
 · 叶落归根好,好沉重
 · 魚翅瓜
 · 初游马德里
【工程学】
 · 门外汉眼里的新冠病毒、感冒、肺炎
 · 美国成立太空军的理想很丰满
 · 一句话捅了马蜂窝
 · 聊聊飞机的可靠性
 · 一则有关中国技术引进的往事
 · 干它一票,迎接 WTO
 · 再谈大飞机的制造技术
 · 面条是如何做成的 (二)
 · 面条是如何做成的 (一)
 · 谈谈"3D打印"技术
【艺术】
 · 《都挺好》揭示的社会问题
 · 古诗赏析 (9) 春夜喜雨
 · 闲谈京剧流派之卅八: 《西厢记》中
 · 闲谈京剧流派之卅七 张派名剧《西厢
 · 闲谈京剧流派之卅六: 生活不是绯闻
 · 闲谈京剧流派之卅五: 张派青衣的一
 · 闲谈京剧流派之卅四: 关于"十旦九张
 · 闲谈京剧流派之卅三: 张派青衣
 · 闲谈京剧流派之卅二: 旦角的花衫
 · 闲谈京剧流派之三十一: 王派名剧《
【文史】
 · 《中英联合声明》依法保障人权和自
 · 韩战爆发七十周年系列之二:谁点燃
 · 韩战爆发七十周年系列之一:朝鲜半
 · 说说袁世凯和一个华人思维的怪圈
 · 纪念一代伟人毛泽东
 · 抗美援朝战争的长津湖之战(6补)
 · 抗美援朝战争的长津湖之战(5)
 · 抗美援朝战争的长津湖之战(4)
 · 抗美援朝战争的长津湖之战(3)
 · 抗美援朝战争的长津湖之战 (2)
存档目录
07/01/2020 - 07/31/2020
06/01/2020 - 06/30/2020
05/01/2020 - 05/31/2020
04/01/2020 - 04/30/2020
03/01/2020 - 03/31/2020
02/01/2020 - 02/29/2020
01/01/2020 - 01/31/2020
12/01/2019 - 12/31/2019
11/01/2019 - 11/30/2019
10/01/2019 - 10/31/2019
09/01/2019 - 09/30/2019
08/01/2019 - 08/31/2019
07/01/2019 - 07/31/2019
06/01/2019 - 06/30/2019
05/01/2019 - 05/31/2019
04/01/2019 - 04/30/2019
03/01/2019 - 03/31/2019
02/01/2019 - 02/28/2019
01/01/2019 - 01/31/2019
12/01/2018 - 12/31/2018
11/01/2018 - 11/30/2018
10/01/2018 - 10/31/2018
07/01/2018 - 07/31/2018
04/01/2018 - 04/30/2018
03/01/2018 - 03/31/2018
02/01/2018 - 02/28/2018
01/01/2018 - 01/31/2018
12/01/2017 - 12/31/2017
11/01/2017 - 11/30/2017
10/01/2017 - 10/31/2017
09/01/2017 - 09/30/2017
08/01/2017 - 08/31/2017
07/01/2017 - 07/31/2017
06/01/2017 - 06/30/2017
05/01/2017 - 05/31/2017
04/01/2017 - 04/30/2017
03/01/2017 - 03/31/2017
02/01/2017 - 02/28/2017
01/01/2017 - 01/31/2017
12/01/2016 - 12/31/2016
09/01/2016 - 09/30/2016
08/01/2016 - 08/31/2016
07/01/2016 - 07/31/2016
06/01/2016 - 06/30/2016
05/01/2016 - 05/31/2016
04/01/2016 - 04/30/2016
03/01/2016 - 03/31/2016
02/01/2016 - 02/29/2016
11/01/2015 - 11/30/2015
10/01/2015 - 10/31/2015
网络日志正文
古诗赏析 (9) 春夜喜雨 2017-12-19 23:33:34

杜甫 (唐) 春夜喜雨


好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。


[点评]

这首诗是杜诗中的一首精品。那位说了: “这不废话吗? 杜甫的诗哪一首不是精品?" 打住!  杜甫是大诗人,一辈子下来诗作无数,仅留下来的就有一千首有余,这其中能被广为传诵、妇孺皆知的有多少? 《春夜喜雨》正是这样的一首诗,是作者对春天的一种赞美。这首诗的用词非常通俗,并无须再译,只谈谈读诗的感受。


首句 “好雨知时节,当春乃发生",这里有作者对雨的评价,一个”好"字,简洁。然,好在何处? “知时节",将自然现象作人性化描写,乃人之常情。心有喜悦,对自然景物、现象的描写是如此亲昵。联想到现代人,将宠物当儿子、孙子养,是一样的道理。好在何处? 在正确的时候出现在正确的地方,万物复苏的春季,雨水来得及时。联想人类社会,水乃第一要素,自古便择水而居,任何一个自早期人类群聚而形成的城市,几乎无不在河边、江边: 赛纳河畔、泰吾士河边、八水绕长安、河洛育中华、蓝色多瑙河畔,数不胜数。中国北方古代近代遍地的龙王庙和祈天求雨的风俗。所以,"当春乃发生" 就成了"好"的最高境界。不过,从现代汉语的角度,”当春"易解,春天到来的时候。联系上回说的"会当凌绝顶"一句,看来在唐代,“当"字是极常用的。“乃",乃助动词,没商量、直截了当。但"发生"一词在现代汉语中有些演变,以"出现"解则更通俗。


次句"随风潜入夜,润物细无声" 是这首诗中的精华,诗人以细致的眼光精准地描写了这"好"雨的个性。它随春而来,并非大张声势、电闪雷鸣,而是以隐身而潜行,不动声色地在夜色中细细地滋润万物。这样的雨,如此地低调,也许反映了诗人描写的一种人格和处世的方式。几十年的世事苍桑,哪里还看得见诗圣当年的那种"一览众山小"的气势? 读来却更接了地气。是啊! 好雨就是这样的。那种动不动就是多少年一遇的大雨就是水灾了,与“好"无缘。


按诗人的思路,若单纯描写"雨",接下来就应该是效果: “晓看红湿处,花重锦官城”。等到天亮,再看成都的花,红、湿、重,是春雨带来的变化。这里的意思明了,意会之余,无须多言。


问题是第三句,“野经云俱黑,江船火独明"。若是以词句的对仗工整而言,此句说得过去,"云俱黑"而“火独明",互为衬托,田野路径在满天乌云的遮盖之下的暗,一江春水在漁火照映之下的明,对唐代天府之国的雨中夜晚景色完全是一幅全景式贊美。但却与春雨并无必须的关联。六句就好,八句也不是不行。但是,诗人既然这样写了,自然有他的道理。道理在何处? 诗人的胸怀。他并非仅是雨夜中猫在他的草堂之内窃窃私语般地赞雨,而是将眼光外延、加上想像空间,摆出了一幅全景式图画。读了这首诗,心中该是多么享用,无艰美妙的春雨世界。


问客官还缺了什幺吗? 曰: 一杯雨前茶,或一壶全兴酒。


浏览(526) (0) 评论(0)
发表评论
共有0条评论  当前为第0/0页  首页 上页 下页 尾页  跳转到: 
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2017. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.