從字面上理解“休假式治療”，還真體現了黨對幹部的關懷和照顧。你看，幹部有病就治療，還休假式治療。所謂“休假式”自然是留職帶薪。多好啊！可是被關照要治療的王立軍副市長非但不領情，聽到“休假式治療”嚇得魂不附體，如五雷轟頂、慌不擇路地逃到敵對的美國領事館。到美國領事館去幹什麼？又有不同的解讀。左派們說：王立軍副市長是去公幹，因為有約在先。遺憾地是又有誰看過到領事館公幹需要一天的時間？還加上70輛重慶警車跨界圍追堵截？難道王立軍副市長分管文教後立馬就拍電影警匪大片，拿美國領事館做事發地點？

也許有人會說王立軍患有精神病憂鬱症。的確，重慶市官方說王立軍積勞成疾，精神高度緊張。不過設身處地替王立軍想一想，一個打黑出名的公安局長撤職去管文教，身邊的人不是失蹤就是自殺，你能否淡定？從黨的標準看，王立軍還不是一名真正的共產黨員，因為共產黨員要相信組織，相信黨。

現實中，共產黨的中高級在職幹部是不享受什麼公開的“休假式治療”的。儘管北戴河幹部療養院，北京301醫院，解放軍總院，北京協和醫院中，許許多多中高級在職幹部在進行事實上的“休假式治療”，但沒有誰被公布過“休假式治療”。在老百姓眼裡，黨的幹部不是身體健康，為黨辛勤工作，就是鞠躬盡瘁，死在崗位上。道理很簡單，黨要的就是這個宣傳效果。這樣看來“休假式治療”其實是黨文化的一種應用。

那麼，真正“休假式治療”是什麼意思？儘管到目前缺乏官方定義，但終究會有水落石出的一天。最新進展是“休假式治療”的王立軍被國安部帶往北京後，已經移交中紀委審查。言下之意是王立軍已被“雙規”。“雙規”大家知道是犯錯誤的幹部在規定時間，規定地點交待問題。值得注意的是，凡被“雙規”的幹部好像很少有再上崗的。如果“雙規”被視為政治上死刑的話，“休假式治療”應該是政治上死刑的緩期執行。