|
|
|
幽兰博客 |
|
闲情漫步,捕捉不期而至的灵感,在它迅隐之前。------简易 .原乡木篱笆 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 孩子睡前读物--《苦儿流浪记》 |
| 家里书架上为俩闺女收集的童话和寓言书籍,因为她们有限 的中文水平,都全然成了摆设,每次的阅读尝试都在还没进入故事的前奏时就挫败下来。这次在中文学校的阅览室看到这本 法国作家耶克特.马洛著的《苦儿流浪记》,又激起我的“雄心壮志”---和她们一起阅读完一本中文版章节小说。因为现在她们的中文水平有所提高,更主要的 是我相信这个故事肯定会打动她们。 我没有自己读过《苦儿流浪记》,但是却在七八岁时就听过完整版,讲述者是祖母。在那个年代家家都用不着书柜,父亲的好书早在我们出生以前就作为毒草全付之 一炬。奶奶的故事就全都是以前储存在她的脑子里的,真的不能不佩服祖母超强的记忆力,几十年以前读过的书她连细节都可以生动的为我们展开,每天晚饭后我和 弟弟就迫不及待的等着奶奶的连续故事时间,不知道“邱明”又要遭遇什么。(奶奶的广东口音让我一直误以为流浪儿的名字是“邱明”,现在知道是 卢米,原是一样的,只是自己太不谙老家话。 ) 现在这本书是孩子们的睡前读物,开篇不久卢米就被养父詹龙卖给了猴戏班的皮大斯老公公,在最后一个可以远眺到家的山坡上,卢米看见回家的妈妈在房前屋后搜 寻自己的身影,卢米伤心的呼唤“妈妈,妈妈 !” 而妈妈却听不见 ,小女儿听到这里眼泪象断了线的珍珠落下来。两闺女深深的牵挂着卢米的命运,每天都提醒我该是读《苦儿流浪记》的时间,她们喜欢皮大斯老公公,说他真是个 好人,很庆幸卢米遇见了他。她们一下子就被猴子乔利卡,纯白的卡比,黑狗詹比诺,狗小姐道苏吸引住了,她们每天都和卢米一起旅行,急切的要知道接下来卢米 又要遭遇到什么,他的亲爸妈在那里,皮大斯老公公自己又有怎样的一个谜。她们甚至自己设想编写卢米的未来。 皮大斯老公公没有同意卢米留下来和亚瑟呆在一起过衣食无忧的日子,虽然和自己在一起卢米会吃更多的苦,但老公公希望将他锻炼成一个坚强的伟人而非富公子的玩伴。两女儿都一致认为老公公是真正对卢米好真正爱他的人,吃点苦会更勇敢。真开心她们能有这样的认知。 每天给闺女们读上一章,也将自己带回了童年时光,奶奶患有严重的哮喘,冬天尤其难熬,可是每天都给我们讲上一节。“邱明” 的流浪旅程是祖母送给我童年的珍贵礼物。相信现在卢米和皮大斯老公公也将留在两闺女的心里,好故事可以晖照一代又一代人,永远不会变老。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|