林書豪的見證:只為神打球!
英文名:Jeremy Lin(傑瑞米•林) 中文名:林書豪
祖籍:浙江嘉興 生日:1988.8.23 效力球隊:哈佛校隊(Harvard Crimson)
位置:組織後衛 身高:1.91米 體重:90公斤
在灣區出生長大的新晉明星籃球員林書豪(Jeremy Lin)21日正式與金州勇士隊(Golden State Warriors)簽下合約,成為史上首位取得NBA合約的美籍華裔球員。
現年21 歲的林書豪早在高中時代已經在籃球場上有優秀 表現。他曾就讀於巴洛阿圖高中,2006年帶領學校籃球隊拿下了加州高中聯賽冠軍,也被加州的所有媒體一致評為年度最佳球員。可惜,高中畢業時,他並沒有 得到任何一家美國大學運動聯賽(NCAA)一級聯賽所屬大學提出的獎學金;NCAA資料顯示,一級聯賽中,華裔球員僅佔0.4%。這時哈佛大學提供了機 會,雖然哈佛向來不提供運動員獎學金,但卻能讓林書豪進入NCAA一級聯賽。林書豪自費就讀哈佛大學期間亦不負所託,成為常春藤聯盟史上第一位同時達成 1450分、450籃板、400助攻和200抄截的球員。
從客觀因素來看,身為亞裔且是從籃球實力不強的長春藤聯盟出身,被NBA球隊選秀的機會本身就不大。剛剛從哈佛大學經濟系畢業的林書豪,就在6月24日的 NBA選秀會上落選。由於他熱愛籃球,己決定了以籃球作為職業,並得到家人的全力支持,因此他從未放棄。隨後,他抓住代表達拉斯小牛隊參加夏季聯賽的機 會,其出色的表現引起了球探注意。本周內包括小牛隊、洛杉磯湖人隊等都有意與他簽約。最後,林書豪選擇了從小崇拜的家鄉球隊金州戰士隊。
來自虔誠基督徒家庭的林書豪,面對傳媒訪問時見證說,自己與家人靠着信仰彼此支持,一起度過了這段將影響他終生職業生涯的關鍵時期。據媒體報導,加入戰士隊之後,他亦選擇了上帝的數字—7號球衣號碼。
在美國籃球體壇上,黑人及白人選手佔大多數。縱使多年來林書豪在球場上的表現有目共睹,但仍有人用有色眼鏡對待他,甚至出言嘲笑。自2009年起,他越來越受媒體關注,連《時代》雜誌也專訪他和家人。今年3月份林書豪接受一個宗教社群網站Patheos採訪時表示,「隨着媒體越來越關注我,我感到好像我要為了取悅大家而打得更好。這成為了很大的負擔,奪走了我在球賽中的快樂。正確來說,我不是為了別人、也不是為了自己去打球,而是為了上帝。」
「到現在為止,我還沒有完全了解到這個意義,每一天、每一場賽事,我都為此掙扎。我還在學習什麽是無私,完全把我自己獻上給神。這是一個挑戰,但是我很感謝,我不斷在學習中。」林書豪說。
啟蒙林書豪加入籃球運動的是他的爸爸林繼明。林爸爸是第一代的台灣移民,70年代他還在台灣的時候就很喜歡NBA,來到美國之後更加迷上了一些球星。林書豪5歲的時候,林爸爸就帶他去巴洛阿圖的YMCA打籃球,林爸爸很享受父子一起打籃球的時光,也培養了兒子的興趣。
林書豪的信仰生命也是受到了基督徒父母的影響。他從小就跟着父母一起去教會,只是到了高中一年級的時候,林書豪才真正的領會到福音的意義,並準備好把自己的生命交給神。採訪中,林書豪表示,雖然爸媽一直都輔導他說「打籃球是為了榮耀神」,但他從未明白這句話的意思,一直到了高中後期及大學的時候,神才一步步地帶領他,教導他把籃球生涯和信仰生活融合在一起。
林書豪形容,作為一個基督徒籃球員不是很容易,籃球場的確是一個改變人的地方,因為社會普遍的價值觀並不一定跟神的價值觀一致。他覺得,作為基督徒籃球員,謙卑是最重要的。他說, 「今日的社會對於個人的成績、勝敗有過多的關注。當然,某程度上你可以控制這些東西。但是為神而比賽的意思是,把這些分數和紀錄都交託給祂,只要盡全力, 然後留待神去判斷你的勝敗。因此我只需要盡力準備好自己,在比賽的時候,我每時每刻都把自己獻上給神,讓祂來使用我。」
「如果我們明白福音,我們就能夠謙卑。我們需要謙卑,明白一切的美好都是出於神自己。」他說。
林書豪坦言,自己也曾有年少氣盛的時候,喜歡跟人競爭,貶低別人。特別是在球場上常常聽到一些人對他輕視和侮辱的話,他以前就很想要出口回駁他們,以好的成績來報復他們。當他慢慢成熟起來的時候,這些都不再影響他了。
「身為基督徒,我們要把另外的臉也轉過來,要愛我們的仇敵。當他們說你的時候,你就要勒住你的舌頭,要愛他們。這是特別困難,你要更加愛他們,如果他們得 罪你,這種愛就顯得更深……當你不回駁他們,又真正地尊重他們,這是顯出神的恩典的好機會,這帶出了一個很有力量的信息。」林書豪說。
林書豪被問到,神是否通過籃球運動來塑造了他的品格和培養了他的信仰。他表示「非常肯定」,雖然過去的籃球生涯中發生的很多事情曾令他難以信任神對他有一 個完美的計劃,但是同時也讓他真正在神面前謙卑了自己,因為越多比賽的時候,他就越來越發現結果並不是由他自己來控制的,而且他能夠控制的部分也是越來越 少。
「很多次我在球場上的時候,我感到我並不在控制自己的身體,就好像有人把我當作木偶一樣。我做的一些事情,回頭看的時候,我很驚訝自己這樣做。那時候,我明白到的確有超越我所看見的事情在發生,是超自然的一種東西。」林書豪說。
對於美籍亞裔的身份,林書豪認為這隻代表他的一部分,但並不代表他的全部。有人期待他的成就能夠打破美籍亞裔男生的「刻板印象」(stereotypes),林書豪卻不感到有壓力,他強調說「我不是為了別人而努力,我的觀眾是神」。另一方面,對於那些很崇拜他的青年人,林書豪相信自己「有責任成為一個虔誠的模範」,並「在行事為人上顯出神的樣式」。
林書豪了解到一些教會的弟兄姊妹對他的支持和代禱,也為此十分感恩,這促使他更加定睛在神身上。去年他接受《時代》雜誌訪問時也表示,想過要當牧師,形容「我對基督教和幫助別人滿有熱情,看到別人的生命改變是很美好的事情」。林書豪所參加的山景城基督徒會堂的青少年部負責人陳光耀傳道則說,「我已預料到他會參與到事工裡面。但現在神給他特別的恩賜,而且他會竭力地追求。」
“我是華裔,更是基督徒”
哈佛出身令他自豪,而華裔背景卻讓他的成長路程變得曲折。
能夠進入NBA,林書豪表示自己簡直沉浸於巨大的驚喜中。但是隨之而來的,他發現人們關心他的領域不僅籃球。 在ESPN的專訪中,記者第三個問題就是:你的美籍華人身份對你重要嗎?林書豪的回答有些出人意料。
“你知道,這是很重要,但是遠沒有作為基督徒的身份重要。”林書豪說,“當談到身份這個問題是,基督徒才是我排在首位、最重要的身份。”
對於林書豪的整個家庭來說,事情也是一樣。對於早年間從台灣移民美國的林書豪父母來說,美國文化也已根植於心。
“我和家人都信仰同樣的事情。我們的家就是這樣建立的,我就是這樣長大的。”林書豪說,“我們始終將基督徒的身份擺在首位,將聽從上帝指引作為第一要務。”
生長在美國,林書豪已經脫離了一般意義上的“華人”。
中華台北籃協一直有意召入已與勇士隊完成正式簽約的林書豪,他們近日通過相關渠道在美聯繫到了林書豪的父親林傑明,並表達了希望林書豪能代表中華台北男籃出征國際賽事的願望。林傑明則要求中華台北籃協正式發函邀請林書豪,台北方面隨即發出邀請。
父親鋪下籃球道路
林書豪的父親林傑明和母親是在70年代從台灣移民來美國的,兩人在普度大學學習計算機工程。夫妻兩人都不會運動,但是他們看NBA,非常喜歡看“J博士”歐文打球。林傑明每周3次帶着他的三個兒子到球場上去,試圖讓他們模仿NBA巨星的打球動作。
三個兒子都在高中時從事了籃球運動,但只有二兒子林書豪打出了名氣。“即便在1.60米高的時候,傑瑞米就和籃球生活在一起。”林書豪的高中教練彼得·迪彭布洛克,“不僅如此,他對於自己在上場比賽非常有自信。”
在長到1.8米時,林書豪帶領高中獲得了州冠軍,他展現出了很好的籃球素質:在內線拼搶時無畏,在外線控球時無私(在哈佛時,他的出手僅占全隊的19.7%);練就一手精準的投籃(本賽季在哈佛的投籃命中率達61.3%)。
當進入哈佛大學並打出自己的一片天地後,林傑明感到願望達成了。“一直以來,我從未幻想過有一天書豪會在大學或者職業籃壇亮相。”林傑明說,“我只是單純地愛看他打球。現在,我以他為榮,他是我生命中的驚喜。我不止一次對他說,我年輕時的夢,已經成真了。”
面對歧視,場上說話
亞裔身份讓林書豪的受歡迎程度打了折扣。每次在客場作戰,他都能聽到球迷在叫他“中國人”(Chinaman,蔑稱)、“餛飩湯”,或者,有人會不懷好意地就亞裔的身份對他進行人身攻擊。
“在我成長經歷中,這當然讓我舉步維艱。”林書豪說,“我得不到應有的尊重。根本沒有人相信我能打球。”
在那個艱難的時刻,他的父親給了他最為重要的建議。
“我對他說,不論人們怎樣對你喋喋不休,你都必須保持冷靜,絕對不能因此而動怒。”林傑明說,“我告訴他,只要你能贏下比賽,人們自然而然就會尊重你了。”
“我真的看到這些對傑瑞米產生了影響。”哈佛大學的後衛奧利弗·麥克奈利表示,林書豪在私下常常為此而煩悶,“但是現在怎樣呢?他在比賽場上的表現讓他自己挺直了腰板。那些人願意怎麼稱呼他,那是他們的事。”
對於聯盟新人,常常會被拿來和前人做比較,從而得到一堆差評。作為亞裔球員,處理這些影響成為了林書豪的一個重要課題。
“我這一生都在扮演被低估者的角色。”林書豪說,“我經歷了很多,我還是要感謝勇士簽下我,給我這個機會。我認為我是一個職業球員,我來到這裡就是要為球隊做貢獻。”
fr: 林書豪:NBA第一位美籍華人球員 只為上帝打球!