英國《金融時報》 馬修•格林 喀布爾報道：

3月11日，一名美軍士兵走出其位於阿富汗南部的軍事基地，射殺了16名平民，其中包括9名兒童。這是自塔利班(Taliban)倒台以來，西方軍隊在阿富汗所犯下的最殘忍的暴行之一。

這次屠殺使人擔心，美國將遭到新一輪強烈反抗。此前，美軍在一處軍事基地內焚燒可蘭經被發現後，引發了激烈抗議，阿富汗民眾群情激憤。這次屠殺再次 引發擔憂：阿富汗與其同盟由於互不信任而存在分歧，這種不信任或許會妨礙西方計劃於2014年逐漸從阿富汗撤出軍事行動的戰略目標。

事發後，美國官員立刻承諾，兇手必將受到法律制裁，希望以此減小阿富汗爆發新一輪怒火的危險。美國總統巴拉克•奧巴馬(Barack Obama)稱之為“悲慘而令人震驚”的事件。不過他表示，這起事件不能代表美國軍隊的特點，也不能代表美國對阿富汗人民的尊敬。

阿富汗總統哈米德•卡爾扎伊(Hamid Karzai)稱這次槍殺事件為蓄意為之的“恐怖事件”。他指出，死者中包括9名兒童和3名婦女。卡爾扎伊在一份聲明中指出：“這是刺殺，這是故意殺害無辜平民，決不可饒恕。”

坎大哈省議員哈吉•阿迦•拉萊•達斯塔吉里(Haji Agha Lalai Dastagiri)視察了現場，他表示，死者中包括包括一個家庭中的11口人。昨日凌晨兇手衝進死者家中殺害了他們。另一名當地官員表示，死者和塔利班沒有任何關聯。

塔利班則抓住這次槍殺事件，稱之為“種族屠殺”，並發誓要幫助受害者的親屬報復美國。

這次槍擊事發地位於本傑瓦爾區(Panjwai)，該區曾是塔利班的據點，2010年增兵後，這裡駐紮了大量美軍。悲痛不已的當地人聚集在美國的一處軍事基地前進行抗議。

北約(Nato)駐阿聯軍表示，這名軍人已遭拘押，同時北約正在對數名傷者施救。北約駐阿聯軍司令約翰•阿倫(John Allen)將軍承諾，兇手必將受到法律的制裁。

昨日，美國國防部長利昂•帕內塔(Leon Panetta)和卡爾扎伊通了電話，就這次槍擊事件向卡爾扎伊致以“最深切的哀悼和最沉痛的遺憾”。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
蜜蜂看過許多關於阿富汗和伊拉克戰爭時期美軍濫殺的新聞，這一次新聞報道最令人怵目驚心。總統奧巴馬已經下令快速調查，懲罰犯罪者，新聞也報道也預測法庭對犯罪者可能採取死刑。無論如何，事件對美軍的影響非常巨大，美軍在這次犯罪行為之後，再也無法建立起正義的形象，再也不會受到歡迎。看看圖中的男子，他不成為極端的塔利班成員才怪！

使用戰爭武器是非常危險的雙刃劍，傷害了敵人也傷害自己。

軍人就是國家訓練的職業殺人機器，美國軍隊的人員很複雜，從軍的原因也是多種多樣，有犯罪意識的人進入軍隊不奇怪。由於戰爭生死搏鬥造成強大心理壓 力，產生精神疾患的可能性很大。美軍高層在管理和了解、醫療軍人的心理、精神疾患方面，並沒有足夠的措施和效果，所以頻繁發生內部濫殺、濫殺平民的事件。

人類在短期內仍然不能避免戰爭威脅，軍人加入戰爭必然產生一系列問題。使用法律懲罰軍人犯罪是一個方面，建立更好的教育、管理、引導、治療軍人的心精神疾患就非常重要。