 |
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 | 北京的符號 |
| | 今年小表弟高考，結果考砸了，原因是作文沒寫好。作文題目是“北京的符號”。這個題目太大了，在短時間內，又不能查詢資料的情況下，考生很難寫出好文章。雖然試卷上有些提示，比如天壇，故宮什麼的，但我認為這更是 misleading 考生，這些都是北京的 landmark，只從這方面想更是局限了考生的思路。我倒認為北京的符號很多，比如“北京話”就是一個。天壇，故宮不能跟着人走，可這北京話可是跟定了北京人了，無論你在天涯還是海角。
我說的北京話，應該是指“京味普通話”。隨着北京外來移民的增多，地道的老北京已為數不多。即使是胡同里長大的孩子，也因為受了十多年的普通話教育，早已是普通話示人了。 所以老舍筆下的“京片子”很難聽得到，聽到的多是“京味普通話”——北京話。
但北京話還是受了“京片子”的影響，比如特“脆生”。北京話給人一種乾淨利落，不拖泥帶水的感覺， 原因是沒有許多亂七八糟的小詞加在裡面，很適合媒體使用，這大概也是普通話以“京片子”為基礎的原因之一吧。所以很難聽到播音員說：“……新的物價政策真的好好耶……”或者是天氣預報說：“……明天的天藍個瑩瑩的……”即使他是來自陝西人民廣播電台。
因為北京話“脆生”，也就造成北京話不“軟乎”。常聽男人抱怨北京姑娘不會像上海姑娘一樣“發嗲”。這實在冤枉了北京姑娘。不是北京姑娘不會“發嗲”，實在是北京姑娘所使用的北京話怎麼也嗲不起來。想象如果一個姑娘撒嬌的嗔怪男人，上海姑娘會說：“儂黑瓦厄！”（你很壞呀）上海男人馬上就酥倒了。可是碰上北京姑娘一準是：“討厭，不理你了！”得，剩下北京傻小子一邊發呆去吧。
民風影響了語言，語言也影響了民風。都說北京人愛談政治，愛高談闊論，說話一套一套的。可能的確因為北京人生在京城，離政治中心近，政治上敏感些，但我認為北京話起了不少誤導作用。因為普通話是官方語言，致使北京人在說話時，稍微一字正腔圓了一點兒，稍微一咬文嚼字了一點兒，就有一種大義凜然，慷慨陳詞的架勢，馬上使人聯想到CCTV的新聞聯播，或是政府的新聞發布會。於是也就造成了北京人愛談論政治，說話一套一套的假象。沒辦法，不是北京人非要高談闊論，而是政府的喉舌用了北京話作了傳播工具，所以北京話也就有了它嚴肅，官方的一面。很難想象可以用除了北京話以外的方言來談論嚴肅話題。就比如談論北韓發導彈，時不時聽到“這咋整的！”（東北話）“不曉得呦！”（四川話）“嘛？嘛也沒落着！”（天津話）“嗨啦！搞勿掂啦！”（廣東話）。嘿嘿，再嚴肅的話題也變成了茶餘飯後的談資了。
因為主流媒體的介入，使北京話官氣十足。但是北京人並不總是要談論嚴肅話題呀，北京人也要幽默，要輕鬆，怎麼是嚴肅的語言生活化呢？北京人想出了很多招數，利用正話反說，反話正說，比喻，假借，暗諷……等等修辭手法，使北京話活潑起來，也就有了京味幽默，痞子文學。於是北京話又有了另一特點“特貧”。
得，我也貧夠了；這篇作文能得多少分，您就看着給吧！
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
