咱:是啊,不光是那些宇航員,電影裡還有那些工程師和技工….. / Not only the astronauts, also those people who behind it, like the designers, engineers, and workers from the movie ……
少:他們都是很聰敏能幹的人吶! / Those all are very smart and hard working people!
咱:你覺得人人都能幹這個嘛? / Don’t you think that everybody can do this?
少:不會吧?! / I don’t think so!
咱:你不覺得人跟人會不一樣嗎? 我的意思是, 大家都是一樣的從幼兒園, 小學, 中學再到大學,為什麼最後他們可以做到這樣子, 而其他人就幹不了,或者一事無成的就象現在你面前的老爹一樣呢?/ Don’t you think there is difference between people? I mean we all from the same start point, kindergarten, primary school, middle school, university, why some people like them are finally able to do that amazing job, and others can do nothing, like your dad sitting in front of you?
少:…那是他們很努力! / ……That’s because they work very hard (善哉,孺子尚可教!)
咱:對,不過還是要有動力才行! / Right! But also we need the driven force!
少:什麼叫動力呢? / …..What is Driven Force means?
咱:那就是你打心眼兒里願意去做, 為了一個目標(瞧咱的語言邏輯….唉!!)/ That’s something you want do hard to make it happen, from your bottom of the heart!