唐人街 在美国洛杉矶的唐人街上,除了能看到琳琅满目的中国商品、中国建筑和中国文字之外,还能看到国内的电视节目,当地很多华人家庭都装有Tvpad,通过Tvpad来收看到国内的电视节目。国内的很多人不能理解,都出去这么多年了,还是身在自由、民主的美国,为什么还会有人去看国内电视呢?这不是三言两语能解释清楚的,背后折射的是一个民族的文化力量,一个民族对于文化的认知需求,只要能接收到与他们民族文化息息相关的信息,不管节目质量是好是坏,也不管是Avpad还是Tvpad他们都会选择观看。 据统计,有近四千万的中国人生活在海外,有的很早就已经离开祖国,在异国他乡繁衍了许多代。比如美国部分地区的华人,他们从美国建国之初就生活在这片土地上,与他们同期生活在这片土地上的有世界上很多国家、很多民族的人,特别是欧洲地区移民。但是两三百年之后,其他的民族已经逐步同化,忘却了他们的民族语言和种族习性,形成了一个新的民族。中国人却几百年来一直在使用自己民族的语言和文字,保持了民族的独立性。在与其他种族的文化斗争中,他们的坚守,付出了相当大的代价,受到了社会的排挤和压迫,但是这些都没有让他们放弃自己的文化信仰,一代一代的传承了下来,当然这个过程中也会有少部分人抛却了自己的民族特征,但占主体部分的海外华人还是保持了完整的民族文化传承。因此,他们的身份很特殊,也很尴尬,虽然生活方式和外貌与中国人无异,但是他们不是中国人。虽然生活在美国的土地上,他们又不能算是真正的美国人。国内一打战、一发生自然灾害,民族遇到各种困境,他们总是慷慨解囊、踊跃捐助,祖国却从来没有给过他们回报;对于美国的选举等政治活动,他们却很冷淡,很难把自己当成一个百分之百的美国人,他们的心生活在别处,这一切的根源无疑是中国文化。 对于广大海外华人来说,在文化的坚守与舍弃上都付出了沉重的代价,最典型的当属马来西亚华人和泰国华人,马来西亚华人在坚持使用中国文字和语言教学上面与马来西亚政府、社会进行了长期的斗争,付出了惨重的代价。而泰国华人与当地社会很少发生矛盾,并且在泰国的社会地位较高,他们的代价是舍弃了自己的华人身份,与当地原住民通婚,淡化血缘、宗族差异,使用泰国的语言,只两三代就彻底抹掉了华人的特征,数代之后已经没人会讲汉语,他们和中国人除了有细微的血缘关系外,已经没有任何共通的文化特性了。 随着时间的流逝和信息技术的发展,中国文化的凝聚力受到了其他强势文化的强力冲击,ABC(American Born Chinese出生在美国的华人)几乎不会说中文的现象就足以说明,传统文化的影响力正在迅速下降,年轻人有更多的渠道获取更有生命力的文化信息,这也让人担心,有一天,国外的唐人街是否会有消失的一天?如果连文字和语言都可以抛却,文化又靠什么来传承,人都是要向前发展的,或许这种抉择带来的只是暂时的阵痛,却埋葬了多少前人的心酸与付出。所以作为一个国人,看到那些还在固执的使用Tvpad收看中文电视的家庭,心里充满了敬佩之情。 |