大班與麥克·金尼在橡樹河鄉村俱樂部高爾夫球場上打球。對大班來說，打高爾夫球就是建立人際關係。但是有時他覺得，在綠意濃濃的大自然環境中，打高爾夫球，也算是回歸自然，享受自然。

大班的球技勝過麥克·金尼多多，但是他今天卻是有點魂不守舍。本來想打一個左曲球，卻打了一個左旋球。

“哈哈！你這一球大失水準。”麥克·金尼笑道。然後他打了一個左飛球。“Damn it!”

馬琳娜和粒子粘粑在一起的事情，自然傳到了大班的耳朵里。大班也就是為此而煩惱着。

馬琳娜原是一個脫衣舞孃，大班在一家叫科羅拉多的酒吧里，看到她在台上表演鋼管舞，她有一張像嬰兒般純潔的面孔，她裸露的身軀像蛇一般的，順着鋼管上下扭動，大班立刻愛上了她那美麗的臉孔，與近乎完美的身材。於是他展開了銀彈攻勢，開始花下大把大把的鈔票，來贏得她的歡心。最後大班終於占有了她，並和她結婚了。

在此以前，大班是一個單身漢，他可以花錢玩女人，但是卻不想結婚生子。

“人，沒有生出來，是最好的。一旦不小心被生下來了，也沒有辦法，就當它是還算好的，而儘自己最大的努力，去把這不好的生命，活到最好。” 這本來是古希臘悲劇作家索福克勒斯在《伊底帕斯在柯隆納斯》裡的名言。但是大班把它改了一改，而當做是他自己的的人生哲學。

但是他遇到馬琳娜以後，就改變了他不結婚的理論。他要她，他要占有她，他要把她成為他的禁臠。

可是馬琳娜卻並不是那麼容易就變成他的禁臠的，她時時招蜂引蝶，紅杏出牆，搞得大班頭痛不已。大班為了自己的名譽，而儘量遮蓋馬琳娜的醜事。而馬琳娜也常常回頭對大班溫存一番，搞得大班又不得不原諒她了。馬琳娜還自以為把大班的心理完全摸清楚了，也把大班給控制住了。

現在，馬琳娜卻在勾引他雇來的廚子管家，這個叫粒子的傢伙。他對粒子是有一種特殊的感情的，不光是粒子救了他的命。他後來找人調查，知道那天到餐館去的殺手可能是來殺他的。若不是粒子反應快，他很可能會中彈。要殺他的人現在還逍遙法外，無從知道他們是什麼目的，又或是受何人指使。

這個魯莽的小子，有一種熟悉的氣質，就好像是他的一個兄弟。那是一種奇怪的感覺，他也說不出個道道來。他感覺粒子是來保護他的，而他也須要保護粒子。

“這個蕩婦！”大班在心裡罵道。“老是破壞所有的事情。明天我又要到洛杉磯去辦事了，一切回來再說吧。”