第三十四章：万圣节（1）
2001 年 10 月 31 日，星期三
今天是丌 节，是孩子们穿戴上花花绿绿的服装和面具，化装成妖魔鬼怪、或者是天使、公主之类的童话人物，挨家挨户讨糖果取乐的日子。
说丌 节起源于罗马人一个庆祝丰收的节日。人们将南瓜雕空当灯笼，雕出一个笑嘻嘻的、大眼楮、大嘴巴、圆圆胖胖、憨态可掬的笑脸，来表达丰收和欢庆。同时，人们又戴着可怕的面具，打扮成各种动物鬼怪，要 走在他们四周游荡的妖魔。随着时间的流逝，丌 节的意义逐渐起了变化，变得更积极、喜庆、和快乐。而象征丌 节的形象，也从传统的鬼怪、巫婆、黑猫等，延伸成五花八门的任何角色。
丌 节在孩子们的眼中，更是一个充满神秘色彩的节日。夜幕一降临，‘鬼怪’便出动了。记得以前我刚到美国来时，也跟着姐姐及她的同学们一起出去讨糖。一大伙孩子们，迫不及待地穿上五颜六色的衣服，戴上千奇百怪的面具，结伴跑出去，满街乱逛。跑到邻居家门前，威吓般地喊着∶“Trick or treat！Trick or treat！”，意思是问∶“你要恶作剧？还是给我款待？”。每家人都会开门笑脸相迎， 快给每个孩子的篮子里放上糖果。 说是如果不这样做的话，孩子们就会干点小坏事。当然，我们小时候的经历只是去讨糖果，从来没有搞过恶作剧。
可是，今年的丌 节不太一般了。纽约911恐怖攻击的阴影始终挥之不去，接下来的炭疽热、东南亚观光景点的爆炸事件等等。家长们再也不敢对孩子们放任自流，孩子们似乎也不太敢夜里到处乱疯。
不过，我仍然准备了一些糖果。下班一回家，就拿出来，在家里等待着‘野鬼’上门。萨沙呢，照例地一如既往∶不到半夜不会见人影。
天快黑时，倒也还是零零星星地有几群“鬼”来敲门。
第一次是三个已经像是高中生个头的人。其中两个扮成海盗，另外一个则扮成巫婆。
有一次，来了一大伙，估计是几家人的父母，带着他们的孩子们。大人和小孩都戴着面具，穿着化装服。不识庐山真面目，只看见十几个动物的头∶有兔子，有老虎，有狮子，还有北极熊，┅┅像是到了动物园似的。不过，动物当然不会齐声吼叫∶“Trick or Treat！”，然後，大把大把地从我的用塑料做成的南瓜形状的蓝子里抓糖。一蓝子糖顿时被抓去了一半。
就住在我的公寓楼上的爱尔兰人约翰也带着他的小女儿来了。女孩还不到两岁，也扮成了一个小白雪公主的模样，羞答答地站在门口咕噜了一句“Trick ”，然後拿了两块糖，就急忙奔回身後爸爸的怀里去了。一个洋娃娃，真是有趣又可爱之极。
之後，“鬼”的声音越来越少，大概都回家去了。看看表，已经过了九点，该差不多了。
这时，却又响起了门铃声∶叮铛，叮铛。
呵，门口站着一个“歌剧魅影”中的蒙面人，一个灰姑娘故事中的美丽女巫，一个小小的彼洛克。三个人只靠服装装扮，未带面具。我一眼就认出了他们∶这是马可、麦克和“笑阿姨”。
“嗨，你们好！肖阿姨，你倒是童心未泯啊。妆化得好漂亮。”
我倒不是故意客套地恭维肖阿姨，她今晚看起来起码年轻了十岁。身披一件淡兰色的薄纱披风，头上戴着嵌满了闪亮闪亮东西的皇冠式的帽子，脸上画得白白粉粉的，手上还拿着一根也是闪亮闪亮的魔仗，显得庄重，高雅。哪像平时常见她时的那种老太太模样？
肖阿姨听後大笑∶“我就是喜欢美国人这种童心不老、永远天真的性格。今天也来尝试一次。”
