------東方的道與西方的神(五) 中國的儒釋道三教一體的精神信仰體系,是以“道”為中心追求的。------東方文化,是“道”的文明。 西方基督教文明,是以獨一真神耶和華為中心的。------西方文化,是“神”的文明。 傳統中國文化的精神世界,是通過“人”求“道”來認識神。通過對天、地、人這三個層次的自然界的認識,感悟神在這大自然中的作為,來體驗造物者神的“道 rule”。 所以,中國的古聖先賢,無一不是求道者。 因求道而有所得,因所得,而有所行。 因所得,積成“德”,因德而行,即“德行”。 中國的“道德”文明的這個演進方式,從漢字的形成表義上也可得到求證: 漢字“道”是個象形兼會意字:左邊的偏旁“辶”,是“從”字的偏旁變體,(從字另一個偏旁變體是“ 彳”),都是表示人行走的樣子,也表示路叉口的形狀。右邊的“首”,是象形字,其上部的“ 丷”在甲骨金文中寫成“巛”,表示人頭上的眉毛和發鬊,下面的“目”是指人的眼睛。從字源分析可知:道字的本意,是指一個人睜大眼睛,行走在路上。後來,“道”字就表示兩個義,一是指供人(辶)行走的路,即道路,二是指人通過(目)觀察、(首)思考所認識的自然規律,即道理。 而“路”字,則由“足”加“夊”加“口”三個偏旁部首組成,足與口都是人體的代表,而“夊”字,我們稱之為“反文”,表示人從反面過來,從後面過來。因此“各”字表示“異”“不同”之義,足字加各字成為路,表示有人從反面,從後面過來。 “道”字,強調從頭腦眼睛(主觀上,精神上)上來體認“道路”;而“路”字,強調從腳部,從客體,從對方,來體認“道路”。 這就漢語“道路”二字的由來。 中華民族的生存發展之“路”,一方面,是通過“道”來行;另一方面,是通過“德”來傳播。中國人歷來喜歡“講道理”,講究“以德服人”,在外交政治上講究“以德懷遠”。 分析漢字“德”的構造與語義,也很能說明問題: 德字左邊是“彳”,右邊上面是“十”,中間是一個橫着的“目”,下面是一個“心”。所以,古人也將德“字”寫成“惪”,讀音相同。 德字的右邊心字上的“十”加“皿”加“一”,其實是一個小彖體的“直”字的變體,即上“十”中間“目”下面“L”,至今日本、韓國的“直”字都是中國的小彖體“値(沒有偏旁亻)”。 那麼,“直”的表義是什麼呢,《說文》直者,正見也,正也,不曲也。從甲骨文與金文的直字看其象形表義,象是一隻眼睛“目”在測量“十”字準繩,這準繩是為測量牆角“L”的。“L” 徐鍇:“L,隱也,今十目所見是直也。” 回到“德”字: “心”中有“直”,望文生義也可知,德是與正直守道,心靈順從自然之道有關。 上文分析“道”字時提到,“從”字變成偏旁,形成了兩種,一種是“辶”,另一種就是“彳”,表示兩個義,一是指“人在行走”,二是指“路叉口”。 “德”字的象形表義是:一個人走在路叉口處,眼睛睜得大大的,心裡在想着所看到的,準備做出“選擇要走哪條路”的判斷與決定。 所以,德,是指古人身體力行,以心悟道,而後有所得。將此得,傳諸同人與後代,即成為德。 中華民族從黃帝老子的道,到孔子的儒,到外來的佛,人生所立的角度雖然不同,但都是主張畢其一生追求道,順從德。 所以,這也是為什麼中國古典、漢語言、中國人思維方式中,常見“道德”二字的由來。 先秦時代的華夏古人,他們心中是有神的,自秦漢以後,儒家思想成為了歷朝歷代的倫理道統,在積累古聖先賢的體道所得的基礎上,形成儒家的“德”的體系,並固化僵化,使“道”與“德”兩家分離。 儒家後學更是以“德”為道,棄道從德,棄神道而從人德,人憑着自身的智慧,自己認路,自己選擇路,靈魂中缺少了對“神的信”,偏重於在先賢所體之“道”上尋求,實際上是作繭自縛,在先賢所積“德”上墨守成規,所以,中國傳統文化的“吾將上下而求索”之路,一直充滿艱辛。 西方基督文明,是神尋找人,神將聖靈和祂的獨生子耶穌賜降於人間,召喚亞當的後代重新皈依神。 神是完美與全能的。 伊甸園中,亞當吃了生命智慧樹上的禁果,預表人類開始背離神的旨意,人有罪後知恥,就躲在了樹下用樹葉遮羞。而耶和華神,就開始了對人類的召喚: ------“耶和華 神呼喚那人,對他說:【你在哪裡?】”------(《聖經》創世經3:9-10). 上帝的這一句召喚“where are you?”點明了神的意志,是《聖經》全書的中心句,也是一神論文明的精神內核。 “你在哪裡?”這是神對人類的召喚,更是對人類生存發展至今,所行“道路”的警示。 “你在哪裡?”這句神的話,永遠迴響在人類靈魂的上空中。 所以,西方基督文明,都是以《聖經》中神所默示的話語(word)為精神指引的。 《約翰福音》開篇就是“太初有道(word),道與神同在,道就是神”。這個道,就是神的話語(word)。 聖經中的這個“道word”----神的話語,與中國古聖先賢所求的道(rule)----天地人的道理,有主體的交集,但內涵與外延,仍不盡相同。 西方基督文明的後人,以聖靈的“光light”為指引,皈信神與人的中保----耶穌,神與人一體的耶穌,是人類肉眼可見的光源,世人尋着這光,因信稱義,因行為稱義,走向神的國度。 因此,基督文明繁衍下的人,是通過聆聽神的“話語word”,接受神的“光light”照,來得福的。 神的光照在人的眼前,如腳前的燈,人的靈魂中聽從了神的話語,行為上跟隨了耶穌的樣式,有了對神的信仰,人的生命就由自身因偷吃禁果後帶罪的智慧,重生成為有神示的完美成聖的智慧生命,人走向神的國度,就少走了很多的彎路。 2012年05月4日 |