4 事实上,“大中华”早已穿透英国雾城一多半华裔的食管大肠。不是那闻名海内外烧心毒肺的纸烟卷,是一家食品杂货铺。如此沁人心脾,既因其“大中华”之名,更因得天独厚的地理位置。跟某些中国人嘴边的风水有些关系,也没啥关系。 画外音:该“大中华”杂货铺位于雾城市中心唐人街大牌坊之右。中心之中心。太引人瞩目,太那个方便。 当年,慧芳落脚雾城第二天,就踏过“大中华”的小门槛。杂货都是熟悉的杂货,味儿也没咋变,声响完全另类。慧芳见过世面,立刻明白是广东话。耳朵扩张正待分辨,眼睛瞄到过道那头一截子楼梯。楼梯侧面墙上挂块招牌“佛光寺”。 一个曾经在党的人,一个曾经在红旗下发过誓的中国大陆人,自然意会“佛光寺”的含义。然而。。。然而,离开党的怀抱好几天的慧芳还是带着好奇走向楼梯。也不全是好奇,更有警惕和怀疑。出乎意料的是,没人拦她。 慧芳从未见识过寺庙的辉煌,大学实习采风时走过的五台山外那座佛光寺,早已残缺不全。然而,不说三面环山的风光,就那颓败的唐代遗构东大殿,就让一班20几号人惊叹个几天几夜。“斗拱雄大,出檐深远”。。。这群中国历史上最后一届工农兵大学生举着画笔仿佛在高喊他们曾经在稻田里在锅炉傍喊过的毛主席语录。 眼前的佛光寺,仅一间小房,窗户都没一个,光线阴暗。很有些阴曹地府的味道,让人联想到邪教。。。过半天,慧芳才看清立着的几尊石头雕像、香炉以及香炉里袅袅的青烟。。。阴是阴,看来还是有人来。。。上香的。比那座真正的佛光寺兴旺。那一座气势雄伟,却没有人烟。。。她哪里知道不几年,那一座就发生了巨变。。。扯远了。说这一座,说慧芳吧。 那天她一回到家就问老棉,老棉毕竟早到一年。该清楚中国城一些事。 老棉果然清楚。他立即答老婆问:别小看这一间房,据说是台湾一位大师本着佛菩萨的慈悲心愿而发起的,是英国第三大佛家道场呢。又仿佛受了什么大启发似地一扬头道:俺说老婆大人,你以后要多去拜拜。顺便结识些香港老板娘老板奶什么的,找工方便,还有哇,俺听说不久他们要搬迁。肯定香火旺盛。不看如今咱祖国也开始复兴寺庙了?跟慧芳一样农民出身,老棉却是老地主的儿子,根不正苗不红。其嘴比慧芳这类根正苗红的人更红更正,其脑灵活无比,红黑互动。 慧芳便成了佛光寺的常客。既见证了佛光寺从一间房移到现在的一栋楼,还为佛光寺走向制度化现代化人间化国际化出了大力呐。 一栋楼加四化是老棉在1985年雾城中国学联春节晚会上一高兴说漏的嘴。我刚好坐在他后面一排,正竖着耳朵听。老棉脑袋后面仿佛长了眼,只见他疾步走到坐我旁边的一个人跟前,双手作揖笑道:向毛主席拜年。 这里得罗嗦下。老棉嘴里的毛主席不是从前中国共产党的伟大领袖和舵手毛主席,而是1985年雾城中国留学生联谊会主席准博士毛阙如同志。阙如同志和我从前在一个大学教过书,向毛主席保证,他的思想跟伟大的毛主席差太远。然而,从老棉的神色,我感到,他把这个毛主席当那个毛主席了。当然,也许我猜错了。不管怎样,老棉没有继续说慧芳和佛光寺。所以,慧芳如何为佛光寺的四化出大力,我也不清楚。 世上没有不透风的墙,多多少少,我听到些传说。当然,那是几年之后了。五台山那座佛光寺已是香雾缭绕。。。又扯远了,说慧芳吧。 话说慧芳果然与到佛光寺上香的香港老板的老妈夫人大中小闺女们打成一片。顺着这些枝枝藤藤,既找到在餐馆端盘子的杂活,也练就一口流利的广东话。顺便画些观音送子图之类的小画,赚些不薄的外快。然而,她怎么也不能介入这些港女们津津乐道的麻将和牌桌。 三年前,慧芳在佛光寺新涌现的人群中听到几个人说所谓的“Mandarin”,她立即用“Mandarin”与这些人对谈,又用“Mandarin”与佛光寺新上任的住持,一位台湾来的年轻美丽又文雅的尼姑慧心法师商量,可否把这些说“Mandarin”的人集中到一起,另辟一个活动班? 这些人就是她如今的老姐妹们。每当和这些老姐妹们一起,慧芳关于把“Da-Zhong-Hua”引入英文的想法越发强烈。她和老姐妹们越发义愤填膺:为什么英国人把我们说的好端端的普通话说成“Mandarin”,完全歪曲。别有用心的歪曲? 义愤填膺?一时冲动而已。 事实上,慧芳心平气和,如意甜蜜。如前所述,一向木头木脑的农民科学家老棉早不比从前。即使从额头到顶门心光秃秃亮闪闪,瘦筋筋的老棉身子骨至少年轻十岁,彻底颠覆历史上年龄与body language的比例。除了前面提到的嘴巴甜美,更有特别行动。面子上是货真价实的科学家,老棉骨子里农民意识根深蒂固:老婆孩子热炕头。他身边的黄色男们摩拳擦掌闹着海龟,老棉我自岿然不动。守着老婆闺女哪里也不走。 哈,您要真这样认为,您又错了。老棉那不是农民意识而是忧患意识。当今的世界风起云涌,茉莉花的星星之火随时燎原。老棉提前忧患:一旦海龟便有可能与老婆闺女永不相见。台湾与大陆只隔着一片海峡。英国与中国那可是千山万水。一旦擦枪走火,我老棉。。。还不得落个当年老娘舅一般的下场?。。。万不能。 话又说回来,也不仅仅是忧患意识而是文化。中国传统文化的天伦之乐。老棉这人吗,面子上木纳(唉,咱咋找不到那言字旁呢?),脑子灵活。眼睛特好使。你想想,他脑袋后面都长了眼,前面的火力自然凶猛异常。。。。。。那一片神秘的土地。。。。。。就是不点灯,老棉也看得情真意切。自然欲醉欲仙了。。。哎哟,人家两口子的事,私事,房事,文化事,回避、回避、永回避! 不能不指出的是:作为知识女性,慧芳可不甘于私事,她绝不要自己变成胸无大志乐不思蜀的糊涂虫。多少个夜深之时,神秘之后,从仙境返回人间,她扪心自问:放弃在北京美院的绘画授业,变成地地道道家庭妇女,值不值?。。。答案一个字。咱就不说了。 反正慧芳回答得脆蹦蹦。完全摆脱了大多数小知识分子优柔寡断墙头一根草的酸气。 老棉、小芳这一对农民艺术家科学家在英格兰工业革命发源地雾城恍然大悟:原来日子可以如此这般越过越年轻越过越浪漫越过越忘我。 可惜,这个重大发现并不放之四海而皆准。此时此刻,离这片街区不远的另一个人家,鸡犬不宁。 河东河西(5-6) |