設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
若退的天空  
“進道若退”……退一步——海闊天空——  
https://blog.creaders.net/u/824/ > 複製 > 收藏本頁
我的名片
若退
來自: 無何有之鄉
註冊日期: 2007-05-12
訪問總量: 757,446 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
圖幻鏈接時好時壞,是谷歌的問題……
關於本博客的版權……
致朋友與過客……
最新發布
· 投資與炒股有區別嗎?
· AI 股市泡沫了嗎?——與 ChatGP
· GPT 妙答:川普的製造業回歸美國
· 77年高考我的錄取通知書被收了回
· 中國決不能重回“韜光養晦”
· 萬斯的“peasant”辱華了嗎?(圖
· 我為什麼不擔心特朗普會獨裁
友好鏈接
分類目錄
【▲▲▲博主置頂 ▲▲▲】
· 投資與炒股有區別嗎?
· 美國獨立日快樂!(詩/多圖)
· 《莊子》 “子非魚”的邏輯分析(
· 人為什麼會作出錯誤的政治判斷?
· 〖本博客分類總目錄〗
· 遊子感秋葉(圖幻/詩/樂)
· 魯迅與我的文學夢(圖)
· 九寨溝攝影(圖幻/動漫)
· 中國歷史上最早的反革命(圖)
· 手的民主與與腳的民主
【雜文散記/更多…】
· 投資與炒股有區別嗎?
· AI 股市泡沫了嗎?——與 ChatGP
· GPT 妙答:川普的製造業回歸美國
· 77年高考我的錄取通知書被收了回
· 中國決不能重回“韜光養晦”
· 萬斯的“peasant”辱華了嗎?(圖
· 我為什麼不擔心特朗普會獨裁
· 悼李克強(詩/多圖)
· 沙丘鶴、黃鶴與起重機(詩/多圖)
· 《莊子》 “子非魚”的邏輯分析(
【人生感悟/更多…】
· 彩票大獎之禍福與價值觀
· 人生之大樂(多圖)
· 個人生死與世界末日(圖)
· 性自由與心自由
· 婚姻之三色原理(圖)
· 我的門特老道
· 健康兵法之一:論全生
· 女人的色與男人的財
· 從不同宗教透視人生
· 天下是非小議
【學道分享/更多…】
· 老子為何推崇女性?(圖)
· 老子“道可道”與邏輯悖論(視頻)
· 老子為何說“聖人不仁”?
· 《道德經/第二章》散文詩譯及英
· 《道德經》選譯(圖)
· 以道眼觀美女之衰落(圖)
· 關於《道德經》的一些討論
· 《道德經/第一章》散文詩譯及英
· 陳攖寧及其道教救國思想簡介
· 《道德經》一書的讀法
【攝影視頻/更多…】
· 重陽節詩歌一組(唐詩英譯/詩/多
· 秋蟬鳴柳 (多圖/詩)
· 沙丘鶴、黃鶴與起重機(詩/多圖)
· 重演美國獨立戰爭攝影(多圖)
· 獨立節煙花(多圖/詩)
· 【紀實攝影:雙雄相爭】(多圖)
· 黃鸝鳴翠柳(圖幻)
· 朝暉夕照——兼談攝影用光(圖幻
· 攝影動漫:飛雪花燈聖誕夜(多圖)
· 【2013攝影精選:四季好風光】(
【詩詞對聯/更多…】
· 重陽節詩歌一組(唐詩英譯/詩/多
· 英譯《七步詩》,回復馬斯克(圖)
· 秋蟬鳴柳 (多圖/詩)
· 沙丘鶴、黃鶴與起重機(詩/多圖)
· 美國獨立日快樂!(詩/多圖)
· 清明節詩三首(多圖)
· 中秋節詩圖(多圖)
· 美國國歌歌詞漢譯(多圖)
· 【情人夢】(詩/圖)
· 搞笑英詩漢譯——《我怕》
【道經選校/更多…】
· 張三丰《注呂祖百字碑》(pdf)
· 《道德經》若退精校本(pdf)
· 張三丰《水石閒談》(pdf)
· 張三丰《道言淺近說》(pdf)
· 張三丰《大道論》(pdf)
【加按轉貼/更多…】
· 轉評《【亂燉】駱家輝辭職原因大
· 轉評《震撼!中國驚現真正的僧團
· 轉評《傳說中十個看完九個出家的
存檔目錄
11/01/2025 - 11/30/2025
09/01/2025 - 09/30/2025
06/01/2025 - 06/30/2025
04/01/2025 - 04/30/2025
11/01/2024 - 11/30/2024
11/01/2023 - 11/30/2023
10/01/2023 - 10/31/2023
11/01/2021 - 11/30/2021
08/01/2021 - 08/31/2021
07/01/2021 - 07/31/2021
04/01/2021 - 04/30/2021
03/01/2021 - 03/31/2021
10/01/2020 - 10/31/2020
02/01/2020 - 02/29/2020
09/01/2019 - 09/30/2019
07/01/2019 - 07/31/2019
03/01/2018 - 03/31/2018
11/01/2016 - 11/30/2016
07/01/2016 - 07/31/2016
01/01/2016 - 01/31/2016
03/01/2015 - 03/31/2015
02/01/2015 - 02/28/2015
12/01/2014 - 12/31/2014
10/01/2014 - 10/31/2014
03/01/2014 - 03/31/2014
02/01/2014 - 02/28/2014
12/01/2013 - 12/31/2013
11/01/2013 - 11/30/2013
10/01/2013 - 10/31/2013
09/01/2013 - 09/30/2013
08/01/2013 - 08/31/2013
05/01/2013 - 05/31/2013
01/01/2013 - 01/31/2013
12/01/2012 - 12/31/2012
11/01/2012 - 11/30/2012
09/01/2012 - 09/30/2012
08/01/2012 - 08/31/2012
07/01/2012 - 07/31/2012
06/01/2012 - 06/30/2012
03/01/2012 - 03/31/2012
10/01/2011 - 10/31/2011
08/01/2011 - 08/31/2011
07/01/2011 - 07/31/2011
06/01/2011 - 06/30/2011
05/01/2011 - 05/31/2011
04/01/2011 - 04/30/2011
03/01/2011 - 03/31/2011
02/01/2011 - 02/28/2011
01/01/2011 - 01/31/2011
12/01/2010 - 12/31/2010
11/01/2010 - 11/30/2010
10/01/2010 - 10/31/2010
01/01/2009 - 01/31/2009
05/01/2007 - 05/31/2007
發表評論
作者:
用戶名: 密碼: 您還不是博客/論壇用戶?現在就註冊!
     
評論:
痛悼芝大知名兒科手術醫生唐納德·劉(視頻)
   

今晨開車在外偶聽廣播,驚悉國際知名兒科專家、芝加哥大學醫學院首席兒科手術醫生唐納德·劉(Donald Liu, MD, PhD)昨日在密西根州密西根湖畔因救水中遇險兒童而不幸身亡,年僅五十。回家急查網絡消息,得知細節。芝加哥論壇報等各大媒體在頭版報道了這條消息,皆盛讚劉醫生醫術高超,一生為病患兒童盡心竭力,拯救過許多兒童的生命,今又為救水中遇險兒童而獻身,乃是真正的英雄人物。

我認識劉醫生是因為兒子胸骨的矯正手術。前後帶着兒子看了他幾次。今年六月底他剛給兒子做了納斯手術,兩周前我帶着兒子前往醫院複查,又與他有簡短交談。他的英語很流暢,似乎有一點口音。我覺得他可能是從台灣來的。但令我驚訝的是,他的普通話非常標準,完全沒有台腔。他人很熱情但總是很忙,我沒有時間與他閒聊,甚至不及問他的中文名字。他的官方網頁也沒有關於他來美之前的經歷。但從幾次簡短的見面和談話,其醫德醫術,已令人心生欽佩。兒子手術之日,我因有課不能前往醫院。後來妻子不斷來電話溝通情況。她說兒子進手術室之前,看見兒子麻醉後雙手不停地顫抖,很有些令她擔心。但劉醫生安慰她說:“別擔心,我會把他當作自己的兒子一樣對待的。”並開玩笑說:“他的手顫抖不要緊,只要我的手不抖就行。”兒子的手術很成功,恢復也不錯。上次看他時,他囑咐我們過兩月再來複查一次,未料竟成永別!

在共產主義文化下,中國政府往往有意地推出一些英雄人物,其知名度自是較高,或有名副其實者,但必有名實已失者。我知道在美國,有許多像劉醫生這樣的英雄人物,不會有政府出面的推廣宣傳,所以他們不會象雷鋒、白求恩那樣廣為人知。但這些似乎不大的英雄人物,正是美國的精神所在,他們是美國的脊梁。在這個信息爆炸的時代,也許過一兩天媒體關於劉醫生的消息也就不見了蹤影。儘管如此,我相信劉醫生所發明和改進過的外科技術將使人們繼續受益於他,而那些直接被他所拯救和幫助過的人將對他永遠深切地懷念!

願唐納德·劉醫生的英靈永存!

(若退/201286日)


以下譯自相關英文媒體報道:

唐納德·劉醫生(Dr.DonaldLiu)是芝加哥大學科默兒童醫院(University of ChicagoComerChildren's Hospital)的兒科手術醫生,畢生致力於幫助病患兒童。昨日,星期天上午,密西根州密西根湖上風高浪險,當劉醫生看見兩個劃皮艇的少年在激流中掙扎時,急忙下水相救。孩子們得救了,而劉醫生卻不幸身亡。出事地點離芝加哥市約90英里。芝大醫學院的發言人說,50歲的劉醫生,家住芝加哥海德公園社區,當時正在密西根州度周末假期。當他看見兩個兒童在激流中掙扎時,他挺身而出救出了他們。

劉醫生的同事和朋友, 芝大的腫瘤學家傑弗里·馬修斯說:“劉醫生救那兩個兒童時,遇上了一股暗流,把他拖下水中。他的死,是英雄的壯舉。作為他的朋友和同事,他的去世令我們悲哀莫名。他死於拯救孩子,而拯救孩子正是他每天的工作。他非常熱愛他的工作。他總是在談孩子們需要什麼。作為世界級的兒科手術醫生,他關愛創傷病人。在微創手術領域,他為孩子們做了一些發明和改進。他是一位熱情、熱心和富有同情心的醫生,是一位你渴望相識的優秀人物人之一。他是海德公園社區里受人尊敬的人,簡直就像是王子般的人物。”

不久前,劉醫生和他的家人過了一個他50歲生日的驚喜慶祝會。劉醫生在科默兒童醫院工作了約十年,最近被他的同事推舉,獲得了“出色大夫”獎。

(若退/編譯自英文網上/201286日)


相關閱讀:
劉翔與唐納德·劉——想起魯迅

相關視頻:


 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.