一早聽說劉翔在倫敦奧運會上因傷退賽，並很有可能因此徹底告別體壇，大家一時眾說紛紜，很多人要麼指責劉翔沒有盡力，要麼指責劉翔心理不堪重負，也有很多人為劉翔鳴不平。維梁認為雙方說的都有一定道理，為劉翔鳴不平是完全可以理解的，在西方強勢體育項目中能取得如此優異突破的中國運動員幾乎沒有，劉翔在直道田徑賽場上曾經為中國人，乃至黃種人、亞洲人取得的成績是永遠無法被抹殺的。而另一邊對劉翔的指責也不是沒有道理：既然你能夠取得如此輝煌的成績，那麼為什麼無法把輝煌繼續下去呢？象人家博爾特、劉易斯那樣去續寫一個又一個的輝煌呢？

其實細心的朋友回顧歷史就不難發現，凡是在西方強勢體能項目中能取得優異突破的各種各類的中國人，不論國內還是國外，都難逃英年早衰的命運。從打鬥搏擊項目中的霍元甲、李小龍，到籃球項目中的姚明、林書豪，再到田徑賽場上的劉翔。他們都是曾經意想不到地在西方強勢的體能對抗上取得輝煌的戰績，但就在大家對他們無比期待，希望他們能為華人續寫一個又一個輝煌的時候，他們卻倒在了傷病上面，而霍元甲、李小龍甚至付出了生命的代價。為什麼他們在突然爆發後會英年早衰呢？這還要從我們華人的體質談起。

大家要首先知道，最近的基因科學已經證實全世界的非洲以外的地球人都是在幾萬年前走出非洲的兩、三小群人的後代。對後世有重要影響有兩次走出非洲，一次是六萬年前走出來的棕種人，他們是澳洲人的主要祖先和很多亞洲北方游牧民族的祖先之一。另一次是四萬年前走出的暗白人，他們是華人和北歐／西歐的淺白的主要祖先。

而當時走出非洲的原因就很可能是因為這些人在體力上競爭不過當地的非洲人，所以體力稍有欠缺是很正常的。而我們華人的基因是在大約兩萬年前開始和北歐／西歐的淺白基因分化出來，所以二者基因的差別不應該是造成華人和西人體能差距的主要原因。而問題主要出在多年積累的飲食上面。中國的面積和歐洲的面積類似，可目前的歐洲只養活了七億人，而目前的中國卻要養活十四億人，多出一倍，千百年都如此，歐洲因為國家林立，戰爭不斷，因此人口總也積累不上去。

而歐洲的可耕作面積和草原面積要遠遠大於中國，而且質量要遠遠高於中國的土地。那裡（歐洲）的草原可以主要用來養牛，中國北方草原只能主要用來養羊，而中原地區沒有草原，千百年來中國人主要靠農作物來填飽肚皮，且土地的肥力越用越低。而即便是農作物，歐洲也以穀物為主，加上畜牧業產品，即吃麵包喝牛奶，加牛肉奶酪等。而中國南方還是以低營養的稻米為主，加上一些水產品和很少的肉類。這就造成了中國人在骨胳和肌肉的形狀和質地上都很難與以肉類、奶製品為主要食物的白人和黑白混血運動員進行長時間的對抗。但華人在靈活性方面有其突出的優勢，這也正是由於骨胳和肌肉相對較輕而造成的。而靈活性如果運用得法可以轉化成瞬間的爆發力。靈活性加瞬間爆發力是過去很多中國武術家戰勝西人大力士的法寶，也是現在的劉翔、林書豪等人取得優秀戰績的法寶，當然也是我們在很多小快靈體育項目上長期稱霸的原因。但是，畢竟我們華人在骨胳、筋腱和肌肉的大小和質量上都不是最強的，很難在持久的體能項目的對抗中始終取得驕人的成績。如果不注意這一點，在取得輝煌的成績後不注意休息和放鬆，就很可能被知名或莫名的傷病困擾。外加上由於外界不明就裡、鞭打快牛地輿論壓力，又治療不得法，沒有充分休息就再次上陣，就很可能造成突然間的＂萬丈高樓失腳、揚子江斷纜崩舟＂。當年津門大俠霍元甲因病而逝、功夫影星李小龍因病而逝都是因一些似是而非、本來並不致命的隱疾奪取英年之命的，與他們相比，曾經輝煌的劉翔能夠徹底隱退，用自己的技術和經驗來培養更多的華人選手應該是比較明智的選擇。

其實我們中國人不必和那些繼承了白人和非洲裔雙重基因和優良營養的混血黑人選手進行質量和數量上的雙重競爭，在重體能的西人優勢項目上，象田徑、網球、搏擊等上，一旦有優秀的華人選手降臨世間，我們大家首先要學會保護人家，對人家的期待不要太高，減少他們的賽事，一年、兩年能取得一次優秀成績就足夠了。

我們海內外華人的人口眾多，可以在基因變異中有更大的選擇基數，但基因變異不可能在骨胳、筋腱和肌肉的大小和質量取得同時的突破，所以即便是象姚明那樣看起來又高又壯的中國選手其實在很多身體素質方面還是有不足的，結果火箭隊以對其他黑人選手那樣地涸澤而漁，造成姚明的運動壽命遠遠低於他在國內的隊友。

所以我現在很擔心的是林書豪。他當時帶領紐約隊連續勝利的時候，我就很擔心他的身體，後來越是勝利，越是擔心他的身體，知道他受傷停賽。雖然他有條件象西人那樣的攝入高營養食物，但第一，他兒時在家成長到底吃什麼我不清楚，如果以中餐為主，對普通人健康固然是健康，但對與運動員來說未必夠營養；第二，身體條件隨飲食的改善要經過幾代人的努力，不能一促而就。所以，我很擔心林書豪到火箭隊能夠還能象在紐約隊那樣連續書寫輝煌。別看火箭隊已經請了最好的西醫給他檢查，說沒事，但很多隱疾和隱患不是現代醫學能發現的，否則劉翔就不用去這屆奧運會了，當年的李小龍也不會去世了。

總之，我們華人在和西人對抗體能的時候，一定要注意勞逸結合，平時多休息、放鬆，以及靠中國傳統的養生之術如太極拳、養生氣功等來回復體力。而廣大觀眾要學會保護好他們，不必強求事事爭第一，賽賽得冠軍，這樣他們的心理壓力也會小很多，能早如此，當年的李小龍也不會去靠電擊器來增強力量，結果傷了身體；而劉翔也不會壓力這麼大，一欄沒跨就倒了。