伯恩茅斯海滩的薄谷开来

薄谷开来海伍德英格兰伯恩茅斯的爱巢距圣彼得教堂仅数街之隔，那里长眠着诗圣雪莱的心脏..

似乎在聆听窗外阵阵悸跳
似乎在期待魂魄造访爱巢
埃克塞特街和圣彼得教堂
近得连云雀都能相互问好

大教堂不眠着雪莱的魂魄
逍遥场放纵着未来的凶兆
十年后应验着彼此的关联
让晚辈的希望殉葬在墓窖

我相信你向他交心了
我肯定他让你彻悟了
不然为何连死亡
都恍若度身打造*

* 1822年7月8日，雪莱乘坐自造的小船“唐璜”号航海归途遭遇风暴覆舟遇难。托斯卡纳岛法律，任何海上漂来的物体都必须付之一炬。雪莱的遗体很快被火化，所幸熊熊火焰中，友人特里芬尼突然冲上前去，不顾一切，从尸胸中把雪莱的心脏抢救了出来。最终，雪莱的魂魄埋葬于伯恩茅斯圣彼得教堂儿子的墓内。