星光网友写了一篇介绍2012年圣诞版的音乐剧悲惨世界。写的不错,读后浮想联翩。 法国大文豪雨果的原著二十多年前就读过了,除了冉阿让,柯赛特, 芳汀,马里尤斯,Gavroshe(那个可爱的流浪儿)等被雨果保护歌颂的这些正面人物外,给我印象最深的当属巴黎警探沙威的一生。 沙威是冉瓦让的死敌。他来到这个世界上的唯一使命和梦魇似乎就是捉拿苦役在逃犯冉瓦让归案。 雨果用 “鹰犬” 这样的字眼来形容他:一张 “人脸长在了那狼生的狗头上”。他的目光冷酷犀利,令人胆寒。他嗅觉敏锐,心肠僵硬。对于已经逃出生天的冉阿让,沙威就是他在自由世界里的监狱。可是谁又曾知道他自己身世的惊天秘密呢? 沙威本人就出生在监狱里。他的母亲是一个用纸牌算命的流浪女,而他的父亲竟也是一名苦役犯!这里很有点世事轮回的味道:一个在监狱里长大的孩子却变成了向监狱投放犯人的掌权者。 命运弄人,人生如戏!这也让我想起中国历史上地主富豪的后代投奔红区,打土豪,杀地主,革命成功后,他们的后代却又争先恐后的去当资本家,贪赃枉法,无恶不做。 沙威可恨可憎,但我不认为他是个小人,因为他不虚伪。他是一个有“信念,信仰(法语叫 conscience,西人对个人的 conscience 很看重,相当于中国老百姓常说的”做人要有良心“) 的人。他的信仰只局限于现行的法律条文,高高在上的政府,以及对权势的绝对服从。他所做的不过是恪尽职守,职业,盲从已经成了他的本能,他已到了欲罢不能的地步。 可就是这样一个铁石心肠的人最后却动摇了。我认为他的动摇启始于冉瓦让的抢下留情,并悄悄从学生手中放了他一命的那一刻。沙威已经追踪到了他的猎物,他完全可以轻而易举的在巴黎地下水管道的出口处将他的死敌置于死地。可是,他却轻轻一侧身放走了冉瓦让!那一刹那,一瞬间沙威做出了他一生一世唯一的一次最重要的选择,可就是这唯一的一次的选择却要了他的命! 他出生在监狱里,他没有选择, 他的父母贫穷愚昧,他没有选择, 他没有钱上学受高等教育,他没有选择, 他戦戦惊惊的服务于权贵,他没有选择, 甚至,他与人民为敌,他也没有选择。 可是,在从地底下钻出来的魔鬼般的冉阿让的面前,他却终于有了他人生的第一次! 我为沙威欢呼,我为沙威欣喜,我为沙威哭泣! 沙威从巴黎赛纳河桥栏上纵身跃下的那一幕,我没有惊讶,也没有眼泪。我只是在想,是什么让他如此决绝?有人说是沙威厌恶,后悔了自己的动摇,陷入了深深的对失职的自责,他无法解脱 “信念,信仰(Conscience)” 对他灵魂的折麽,无法选择却又不得不选择的痛苦让他没有办法再活下去。 我到是更倾向与不去探究沙威的内心挣扎,而是把他的死看成是一种天道使然的,(或曰神,佛的旨意)关于罪与罚,正义与邪恶较量 的自然结果。有一句话说的好:让神去替我复仇吧!这是雨果笔下的英雄冉瓦让的座右铭,与圣雄甘地的 “非暴力不抵抗”,与诺贝尔和平奖获得者刘晓波说的 “我没有敌人“ 异曲同工。 我说沙威不是小人还有一个理由,他是在黎明时分,铐上自己的手腕,一步一步走进塞纳河中的,他站在河中,让河水没过了自己的头顶。我常常漫步河边,河水里有那样多的谜,沙威是其中的一个。 珂赛特出嫁后,冉阿让的哑巴仆人也离开了。他临走前在镜子上留下了几行话,其中写着:“沙威的死,很可惜。” 哑巴说的话往往是有力量的,同理,沙威的死也是有力量的。 |