聊園 一九九九年五月二十二日第一一八期(電子版號:ly9905b) 俄亥俄州現代中文學校 <<聊園>>編輯部 美國中西部中國科技文化交流協會 ========================================================================= 本期目錄 俄亥俄州現代中文學校,美國中西部中國科技文化交流協會活動通知 (略) 悲痛悼念同胞憤怒聲討北約--------哥倫布市華人抗議北約惡行側記 張惠銘 中老年常見疾病的防治之二--------骨質增生綜合徵的臨床表現及治療黃志華 ========================================================================= 悲痛悼念同胞憤怒聲討北約 --------哥倫布市華人抗議北約惡行側記 張惠銘 本月七日,以美國為首的北約組織冒天下之大不違,竟然以導彈襲擊中國駐南斯拉夫大使館,導致館毀人亡,製造了一起震驚中外的惡性事件。消息傳出,舉世公憤,五洲四海,一致聲討。做為俄州華人,筆者連日來親自參加和目睹了哥城華人組織的一系列抗議活動,回想起來,余怒未息,寫成此文,是為紀念。 一.連夜開會商對策 五月八日傍晚,在聽到北約轟炸中國使館這一消息後,美中科協,中文學校和OSU學生會的負責人們,在王立國和何劍家U?開一個緊急會議。大家非常憤慨,經過討論一致表示,做為在美華人,一定不能麻木不仁,袖手旁觀,應該做出我們能做和應該做的反應。會上決定: 1.立即起草一份俄州華人集體抗議信,由群眾簽名後分別寄給克林頓總 統,塔夫托州長,費伊諾維奇和杜瓦恩參議員。 2.五月九日(周日)晚七時三時分,在OSUDreeseLabAuditorium舉行抗議集會 3.五月十日(周一)十二時三十分,組織群眾集體到位於市中心的州政府大樓前舉行抗議示威。於是,大家便分頭行動起來。第二天中午(周日),沈小平,何劍,王建軍,王立國,學生會主席高向東,副主席黃登,王怡青,前任主席李俊,季茂業等及廣大師生陸續來到學校。師生們照常上課,何劍校長向家長們做了動員,希望大家關心國家安危,積極參加抗議示威。之後大家開始製作標語牌,死難同胞畫像版和大幅橫標。橫標由趙明鄉書寫。以往他都是為哥城華人慶祝活動寫標語,而這次卻是為聲討北約而寫,悲憤之情在胸,寫下“和平(peace),真相(truth),審判(justice)”的巨幅標語。 二.抗議集會表憤慨 五月九日晚七時三時分,抗議集會在OSU電機系禮堂按時舉行,大約有100多人參加了集會。會場上掛着五星紅旗和巨幅標語,下面擺着邵雲環,許杏虎,朱穎三為犧牲者的遺像,會場氣氛莊嚴肅穆。美中科協執行長,全美中文學校協會副會長沈小平和OSU學生學者聯誼會主席高向東共同主持會議。沈小平以沉痛的心情對大家說:“今天是母親節,全世界的母親和家人們都應處在歡樂之中。但是,中國的三位母親卻失去了他們的兒女,這多麼令人悲痛,北約的惡行令人髮指,北約應立即停止轟炸,向中國政府和人民道歉並認真調查事件真相,追究責任”。高向東發言強烈抗議北約襲擊中國使館,號召同學們參加抗議行動,聲援中國。OSU電機系主任鄭元芳教授發言指出:“美國歷來標榜自己重視人權,但他們對人權問題卻採用雙重標準”。美中科協理事長王建軍說:“美國媒體報道中國大使館被炸並不公平,海外華人抗議是要讓更多美國公民了解此事”。俄州現代中文學校校長何劍表示:“希望有更多的人關心此事,不要有事不關己高高掛起的想法,我們去州政府前示威是表達我們意見的正當行為”。接着,有OSU學生會前主席李雋,季茂業以及曹和平,張惠銘,王天翼,馬玉明,范家蘇等人(還有一些恕我忘了姓名)陸續上台發言,大家從不同的角度分析和揭露了美國和北約的霸權性,虛偽性,野蠻性,欺騙性及敵視中國的狼子野心。一位南斯拉夫籍學生也參加了集會,他上台控訴北約侵略他的國家和殺害人民。還有一位日本女學生也上台抗議北約,聲援中國和我們的正義行動。與會者情緒激動,紛紛對發言者報以熱烈掌聲。會後,對給克林頓,州長,議長的信進行了集體簽名。 三.強烈示威震哥城 五月十日中午十二時,人們從四面八方陸續來到市中心州政府大樓前,由於DownTown不好停車,只好開進大樓停車場或較遠街區,OSU的學生們則大多乘bus來到現場。中文學校教師陸琴在Nationwide工作,Nationwide大樓就在市中心,她組織十多個人來參加示威;OSU病理系教授劉洋,鄭盼夫婦放下實驗室繁忙的工作,夫妻雙雙來到集合點。截至示威前後共聚集了200多人。大家打開標語,舉起國旗和死難者的遺像,站成一排人牆。示威開始了,首先由季茂業宣讀致美國總統和俄州政要的公開信,然後大家喊口號:要和平!不要戰爭!停止轟炸!停止亂殺無辜!北約無恥!得道多助,失道寡助!多行不義必自斃!北約沒有好下場!口號聲此起彼伏,震耳欲聾。無數過路行人駐足觀看並和示威者交談,一些過往的汽車鳴笛助威。在筆者的指揮下,人們一遍又一遍地唱起了雄壯的國歌:“起來,不願做奴隸的人們,把我們的血肉築成我們新的長城。中華民族到了最危險的時候,每個人都被迫着發出最後的吼聲,起來,起來,起來,我們萬眾一心,冒着敵人的炮火前進,前進!前進!前進!....................”一時間,場面十分壯觀,美中科協攝影記者陶松和會長王立國及時地攝下了這一切。當日,哥倫比亞廣播公司(CBS),美國廣播公司(ABC),國家廣播公司(NBC),俄亥俄公共電視台(PBS),哥倫布快報(Dispatch)和OSULantern報的記者們均趕到現場採訪,沈小平,高向東向記者進行了演講,表達在美華人的正義之聲。 當晚,電視台的所有頻道都報道了這次活動,特別是CBS和PBS播放的採訪報道長達數分鐘。第二天,哥倫布快報和OSULantern報都以頭版頭條報道了這次示威活動,並附有大幅照片(16開紙大小)。廣大華人看了十分振奮,大家都說:“我們的行動使俄州1000萬人口,OSU6萬名師生都看到和了解到了他們的政府在國外幹了些什麼,中國人民是不好欺負的。這就是我們達到的目的,這就是我們做為中華兒女應該做的事情。 示威活動結束了,大家又恢復了往日的平靜,但北約仍在繼續轟炸,一意孤行,不知道這頭怪獸能瘋狂到幾時。還是那句話,多行不義必自斃,他們決沒有什麼好結果。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 中老年常見疾病的防治之二 --------骨質增生綜合徵的臨床表現及治療 黃志華 骨質增生又叫骨刺,骨贅,是中老年人最常見的骨質改變,可以說絕大多數中老年人都有不同程度的骨質增生。但有些人雖然有骨質增生,但沒有臨床症狀,因而不能成為一種疾病。如果某處有骨質增生,又有臨床症狀,這就是一種疾病了。目前一部分青年人也有患骨質增生綜合徵的,如頸椎病,增生性膝關節炎等,但發病率還是不高的。 一.骨質增生常見的部位有頸椎,腰椎,胸椎,膝關節,跟骨等處。因為這些部位是身體負重量大,活動量大,最易受累的部位,因而最易發生骨質增生而致病。頸椎骨質增生綜合徵又稱頸椎病,其臨床症狀表現特殊,將在另一篇文章中論述。椎體除頸椎易發生骨質增生外,腰椎也是最易發生骨質增生的部位。腰椎骨質增生嚴重時,也可壓迫坐骨神經,這時除有明顯的腰疼症狀外;?出現下肢痛(腿疼),因而腰椎骨質增生也是坐骨神經痛的一個病因之一。 膝關節是由股骨,脛骨,腓骨,髕骨組成的,它也是身體負重,活動量大的一個關節,主要骨質增生處在踝間棘,以及脛骨的兩側緣,髕骨上下緣等處,發病後膝關節痛,腫脹,活動時加重,尤以上下樓或下蹲時更為明顯,這叫增生性膝關節炎或膝骨關節炎。 跟骨增生也很常見,主要表現是行走時跟骨痛,尤以早晨起床時明顯。部分患者行走一段時間後疼痛可緩解。 胸椎也可以發生骨質增生而致病,但發病率比上述部位為低。而身體其他部位較少發生骨質增生。 二.骨質增生綜合徵的治療: 骨質增生症是常見病多發病,發病給患者帶來很大的痛苦,影響其正常生活。因發病率高,因而中西醫治療方法也就很多,其療效各有千秋。但是中國的中醫包括針灸等治療不但具有特色,而且療效較理想,是目前治療骨質增生症的主要方法。 1.西醫療法:包括理療,手術,牽引等。理療牽引療法有一定的療效,但遠期療效欠佳。對骨質增生嚴重的,有明顯壓迫神經,血管,食道等症狀時也採用手術治療。 2.中醫藥治療:療效較好,但中藥水煎內服不方便,治療時間長而影響了患者的治療。目前以中藥片劑,丸劑治療該病。祖國大陸有三種,如壯骨關節丸,骨仙片,骨刺片,有一定的療效而且服用方便。但其中藥成分是活血化淤,通經的,部分患者服後胃部不適,有胃病的患者服後病情加重,影響治療。 3.作者近十餘年致力於老年常見疾病的臨床療效研究,對骨質增生綜合症探索新的治療方法,取得一些成果,現介紹如下: (1)速效電子治療儀。該治療儀是以針灸療法,經絡理論為指導而研製的一種普及型,適合於廣大農村,家庭治療的一種醫療保健用品。91年開始應用於各類骨質增生性疾病的治療,作者參與該治療儀的臨床療效研究,獲得了令人滿意的療效。對骨質增生引起的頸椎病,腰椎骨質增生綜合症,增生性膝關節炎,跟骨骨刺等有很好的療效,達國內先進水平,因而獲得92年度湘潭市科學進步二等獎。論文參加95年全國頸,肩,腰痛學術會議,受到與會者好評。日本鹿兒島大學漢語學教授松尾善弘先生91年受聘於湘潭大學教授口語,因患有頸椎病曾在國內做牽引治療,症狀始終未消除。91年秋接受速效電子治療儀治療,只治療三個療程(15次)疼痛消失,回國後分別於93、95、97年三次再來中國,作者進行了隨訪未見症狀復發,患者非常感激。該儀器治療骨質增生症有一特點,也是它的優點,就是見效快,這是其他治療無法比的。有“立竿見影”的效果。作者本人就患有頸椎病,腰椎骨質增生綜合症,雙膝增生性膝關節炎及右跟骨骨刺等四種骨質增生引起的骨關節疾病,就是用該儀器治療的。假如你或你們的親人,朋友有類似疾病,不妨來中文學校接受治療,親自體驗一下。 (2)。耳穴療法:耳穴療法是中醫治療方法的一種。其特點也是見效快,治療效果好,無副作用,但美中不足就是治療時耳廓較痛(暫時性)。但由於療效好,還是被廣大患者所接受。用耳穴療法治療骨質增生引起的疾病是作者又一個科研成果,始於1986年,已十餘年,見效迅速,近期及遠期療程都很好,總有效率達100%,臨床治癒率近83%。經湖南省醫藥衛生研究所“立題查新”,用耳穴療法治療腰椎,膝關節、跟骨、胸椎等處骨質增生症,為國內外首創。三篇臨床療效研究學術論文分別參加《95中國大連國際中西醫學術研討會》,《96中國新疆國際傳統醫藥學術大會》,《第三屆中西醫結合國際大會及第八屆美國中國醫學科學院國際針灸及東方學術會議》。均大會發言,受到好評。論文分別發表在《實用中西醫結合雜誌》,《湘潭大學學報》及會議論文匯編中。 (3)。“消刺靈”膠囊:這是作者以中藥白花蛇,血竭等中藥配製的膠囊,內服治療骨質增生綜合症。中藥成分含有健胃補脾的作用,因而也適合有胃病的患者服用。服藥一周左右見效,一個月為一個療程,一般要二個療程,治療效果較好,但服藥時間長,每天要服二次,如用酒送服,效果更好。 (4)。中藥(研粉)加醋加熱療法:用治骨質增生的中藥一劑加工成粉狀,並裝入布袋內,治療時將中藥袋浸於醋中,擰乾後放在治療部位上,藥袋上放一熱水袋(注意不要燙傷皮膚)進行治療,每處治療時間1-3小時,一天一次,三次為一個療程,該療法效果也很好。 骨質增生疾病的治療方法有很多種,療效各異,選擇什麼方法治療呢?這就根據你所處環境,醫療條件,本人的具體情況而選擇。 祝你早日康復。 |