我幽默的四川老鄉
川菜之麻辣香,多為世人知曉;而川人,川話之麻辣燙,詞滙豐富,言簡意賅,幽默搞笑,意會言傳之處,世人知之不多。鄧小平先生用一句四川民間成語--"不管白貓黑貓,抓住老鼠就是好貓",說明實踐的重要性,意識形態之爭的空耗,成為當代中國警世名言。此話原出於四川民間:不管黃貓黑貓,抓到耗子就是好貓。劉伯承元帥在戰爭中屢次用此話教導部下,用以強調消滅敵方有生力量的重要。鄧小平撿來用在政經改革,也是同樣醒世警人。
對漢語有研究的人都知道,1955年在全國文改委漢字簡化和確立普通話的 會議上,西南官話(以成都語音為準)只以一䅇之差落後於北京官話,北京官話遂立為全國官話--普通話(Mandarin)。對川人來說,一䅇失足成千古遺憾!我的四川同學說:早曉得的話,我們也去搞個院外集團遊說一盤,今天全國人民就要跟我們學成都話了。哈哈哈•••••• 一群人美滋滋地笑成一團。
此話扯遠了。文革前,我在成都讀九中,時值下台元首西哈努克親王偕夫人,及公主一大家子來訪成都,我和幾個女生有幸被選中,佩戴紅領巾、大隊長隊標等,去雙流機場獻花。記得最清的是當親王飛機降臨之際,幾個輔導員忙不迭地拿着香水瓶,向我們幾個女孩頭上猛灑,弄得我眼睛鬼眨鬼眨地去獻花。折騰了大半天,回到家裡,時值表兄來訪,我急忙擺談一番親王一家子見聞,媽媽也驕傲,高興得很。表兄聽完,說:
"鬧去鬧來,就是幺妹今天去接待了一盤'國際大滾龍'嘛。"
那時實在年紀小,不知成都民間反感當局大費公幣統戰下台親王,諧稱其為"國際大滾龍",即國際混吃混喝之意。從此,此生知民間自有高人,不敢亂吹。
文革中下鄉,當時在農村也時興向毛主席早請示,晚匯報。不過農村山高皇帝遠,管得沒城市嚴。知青白天下田累,晚上還要被生產隊長喊去集中政治學習,晚匯報。沒法我們只有自已找樂子,向主席晚匯報如此:
" 祝願毛主席萬壽無疆,萬壽無疆!林副統帥身體健康,永遠健康!恩來同志紅光滿面,滿面紅光!伯達同志保養自己,自己保養。江青孃孃走路小心,謹防跘倒! "
過了一陣子,我們又被生產隊長喊去聽傳達某某號文件,說林彪叛逃了,每個人必須要發言批判。我們天天下田勞動,哪裡淸楚京城宮幃之事?我知青點一高中男生極有才,自告奮勇代表大家發言批判。記得大概有一個星期,每天晚上生產隊開會,批判林彪。此男生必發言以交差:
"我代表全體知青發言,我們的批判都一樣,人人都來說,鄉親們耳朵要聽起繭巴,是不是?林彪想學甫志高,叛變共產黨,毛主席,也不吐爬口水照下自己:你有沒得蒙古戶口嘛?跑到蒙古。你以為是內蒙古嗦?糧票,布䅇還可以換。沒得糧䅇,布票,你堅持得到好久啊?早晚都要向毛主席投降。我們全體知青非常清楚這點,所以我們不會那麼瓜,亂跑。"
生產隊長抽葉子煙,巴噠巴噠的,聽得直點頭,蹲在會場四周的農民鄉親見隊長點頭,也直點頭。
知青被調回城後,時值青春年少,大家興起戀愛之風。那時成都坊間流行,青年雙方對上象後,女方就要把男方帶回家晉見父母,女方父親必要和男方擺談一番兩派"革命"組織,政經時亊,以考察男方的學問,背景,人品等。而幽默的成都准女婿,在不知准老丈人種種喜好之前,豈能輕易曝露自己的種種及派別?往往不卑不亢,以較為程式化的答案應對:
"老把子(川人對男性長者的諧尊稱), 我實在不敢班門弄斧。現在而今眼目下,南斯在拉夫,美洲又在拉丁。國際國內形勢,水深,燙人,踩不透!"
那時,北京民間青年人崇拜遇羅克之有見解,而 成都坊間一些青年人崇拜二中一男生極幽默有才。此男生平常極為會說,因此被父母想方設法送去炮兵部隊參軍鍛煉,以校正他好說白話的習氣。去部隊後,他被分在高射炮連隊,那時一個高射炮配七個炮手,他在七炮手之下打雜,擦炮彈炮筒等。成都一些男女青年中流傳他寫給父母的第一封信,如下:
父親母親雌雄二雙親:
前次來信問小兒任軍中何職,小兒乃軍中高射炮之八炮手是也。
雙親定知甲午海戰之我方戰敗,全因炮彈是假彈,眾炮手打得再准也是白打,不開花。八炮手不僅要擦好炮彈,還要查出假彈。小兒身負軍中重任,軍中成敗,實系我一身,絲毫不敢懈怠。光宗耀祖,國讎家恨,全看小兒。所以,多寄些張飛牛肉乾,以強身壯體。欽此,敬稟。"