設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
Annay的博客  
一生過去了,留下些蹤跡或許還可以追尋。  
https://blog.creaders.net/u/7256/ > 複製 > 收藏本頁
我的名片
Annay
註冊日期: 2013-02-12
訪問總量: 127,313 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
最新發布
· 為愛的僕人做廚娘(圖)
· 本媽很忙,陪伴青春期兒子(圖)
· 能認錯悔改的大學生兒子,沒有比
· 孝子賢孫的課要開始補了
· 請尊貴老年客人家宴菜譜
· 二十歲的生日夢
· 4月15日以前的省稅計劃
友好鏈接
分類目錄
【居家過日】
· 為愛的僕人做廚娘(圖)
· 請尊貴老年客人家宴菜譜
【投資理財】
· 4月15日以前的省稅計劃
· 美國人的家庭收入與聯邦稅的用途
· 年金的稅務問題(1-3)
· 關於IRA強制提款的規定
· 離職了, 如何處理以前的401K?
· 領取社保金的最佳年齡(1-3)
· 買什麼樣的人壽保險?(1-2)
· 如何最大限度地爭取獎助學金?(
【子女教育】
· 家長寶典-教養孩子秘笈
· 要給孩子深入了解美國文化的機會
· 當愛情不因努力而出現
· 兒子說我們本來就是狗,父母總想
· 如此容易,就讓兒子離開Facebook
· 不向“最優秀”的孩子看齊
· 我是這樣應付孩子的懼怕感
· 要想美國兒子親,中國老媽必須“
· 藤校小住,見倆藤生,說點藤的小
· 我家姜武從中國來信了
【白衣泡泡】
· 本媽很忙,陪伴青春期兒子(圖)
· 孝子賢孫的課要開始補了
· 媽媽,我不配吃你做的晚餐 (圖)
· 花美男的新年禮物(圖)
· 虎媽魔掌下虎崽幸福之暑假生活(
· 兒子暑假第一天從刷馬桶開始(圖
· Danny boy — 六月的歌,兒子考
· 昨天不做作業玩三小時電腦,兒子
· 對最大特長是“HAPPY”的孩子要
· 亂世出英雄,亂屋出狗熊(圖)
【軍馬嘯嘯】
· 能認錯悔改的大學生兒子,沒有比
· 二十歲的生日夢
· 給兒子買45美元一瓶洗髮水貴不貴
· 還我孩子——殺人不眨眼的歲月刀
· 學生為什麼不喜歡學習(16歲兒子
· 這通讓全家折騰的大學舞會喲
· 東部大學ASIAN CLUB相親故事
· 感恩聖誕都沒回家的大學生
· 大學二年級
· 母親節的花,收不起(圖)
存檔目錄
04/01/2013 - 04/30/2013
03/01/2013 - 03/31/2013
02/01/2013 - 02/28/2013
發表評論
作者:
用戶名: 密碼: 您還不是博客/論壇用戶?現在就註冊!
     
評論:
要給孩子深入了解美國文化的機會
   
要給孩子深入了解美國文化的機會 2013-01-15 07:00:54
我們第一代移民很難完全融入美國文化,通過感恩節就能看出。感恩節的食品分發義工,烤火雞,布置精緻餐檯,看橄欖球,黑色星期五血拼,都是組成感恩節傳統的項目,我們都參與了幾項?我自己只參與了兩項。我們羽翼下成長的孩子也未必全能體驗。

將來我們的孩子們要進入美國社會生活,如果他們不盡熟悉美國文化,只能被邊緣化,職場升遷時就不能怪那玻璃天花板。我已經注意到亞裔孩子比較和亞裔孩子更合群,和白人,黑人孩子稍有隔閡。

美 國文化中,掛門旗,按季節美化庭院,按節日更換家居裝飾,社區管理義工,學校PTO,衣服銀行,食物銀行,童子軍,教會,遊行,打獵,遊艇出海,酒吧,球 吧,球賽,看戲劇,baby shower, bachelor party, home coming, pool party, GYM,BBQ,野營,木屋等等等等,很多社會活動都是我們華人參與不多,或不熟悉的文化生活。所以在我們華人家庭長大的孩子也不盡熟悉這些文化,(至少 我家孩子不熟悉),這是我們第一代移民的不足。

前天,給兒子買E弦,兒子非要拉我去隔壁一間叫“薄荷粉紅豬”的糖果店。我以前從來不逛糖果店。我勉強進去後,琳琅滿目的節日裝點精美糖果,美式小禮品鋪子,人流不息。

外 表普通的小店門臉,裡面美輪美奐,包裝精美的糖果價格昂貴。兒子一定要買那薄荷糖做的粉紅豬。我一看價格,小孩拳頭大的一個糖豬,要價十塊,我想不清楚怎 麼吃這硬邦邦拳頭般的豬狀糖?想到家裡還有很多巧克力糖果,就跟他商量別買了。他幾乎跟我發脾氣,說,媽媽我可以用我自己的零用錢買,如果你不買,我也要 買。你太“中國化”,你要入鄉隨俗,這麼有名的糖果我作為紐約人竟然沒買過一次,我如此不入流,別人會看不起我的。

我讓步給他買了。原來他不是要吃糖,而是要買那糖為的是拿到學校給同學顯擺,跟老師有共同話題。他買糖是自願送給校辦公室,放接待台上做節日裝點。孩子這麼有心,我卻由於無知,又溝通不良,差點傷了孩子。

回家搜狗,原來這是紐約當地節日著名禮品,我幾乎因無知委屈了孩子。在中國家庭成長的美國孩子,做香蕉人,真不容易。

“The Peppermint Pig™ Tradition

In early Decembers long since past, while the quaint Victorian village of Saratoga Springs slept quietly through a chilled and moonlit eve, legend suggests that a bit of magic was in the making.

The first dusting of winter's snow gathered in darkened downtown doorways and twirled by night's wind seemed to dance and whirl like sugarplum fairies. Behind the oaken doors of gingerbread-sized candy shops that dotted Saratoga, tireless old candy makers, bathed in amber glow of crackling hearth and bubbling candy pots, labored on into the night creating... and continuing a holiday tradition known to all as the "Peppermint Pig™”

粉紅豬照片如下鏈接
http://www.saratogasweets.com/peppermint-pig-tale.cfm
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.