大堰河第四段,大堰河,為了生活,song cycle 4/8 http://youtu.be/3zSWnjfNnGA https://www.youtube.com/watch?v=3zSWnjfNnGA&feature=relmfu 大堰河,為了生活, 在她流盡了她的乳汁之後, 她就開始用抱過我的兩臂勞動了; 她含着笑,洗着我們的衣服, 她含着笑,提着菜籃到村邊的結冰的池塘去, 她含着笑,切着冰屑悉索的蘿蔔, 她含着笑,用手掏着豬吃的麥糟, 她含着笑,扇着燉肉的爐子的火, 她含着笑,背了團箕到廣場上去, 曬好那些大豆和小麥, 大堰河,為了生活, 在她流盡了她的乳液之後, 她就用抱過我的兩臂,勞動了。 大堰河——我的保姆是詩人艾青于于1932年冬日寫的一首詩歌。 |