美国总统奥巴马在欢迎中国国家主席的宴会上（胡锦涛）说成语。“一年树谷，十年树木，百年树人。”“If you want one year of prosperity, then grow grain, If you want 10 years of prosperity, then grow trees, . But if you want 100 years of prosperity, then you grow people.”

出国十多年，为融入主流社会不断地努力拼搏，积极进取。可总觉得自己不过是一棵无根漂浮的浮萍，如今到了知天命的年龄，突然对主流社会和西洋文化敬而远之。奥巴马用133个英文字母来表达中文16个字的含义，英文的确无法与我们源远流长的中华文化相媲美。黄土埋了半身之后，才真正领悟到“树高千尺，落叶归根 ”。其实自己一直都陶醉和享受在五千年的中华文化里！