设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
山泉水的博客  
山泉水,清澈明净,甘甜味淳,回味无穷。  
我的名片
山泉水 ,15岁
来自: Los Angles
注册日期: 2010-11-01
访问总量: 228,788 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· 《许一个春天》
· 秋之韵 诗词十首
· 十月啤酒节来了
· 一根蜡烛(现代诗)
· 非婚夫妇(短篇小说)
· 第一场雪
· 秋姑娘
友好链接
· 接龙:接龙游戏室
· 核桃树:核桃树 -- 万维读者沙龙
· 敬丘:敬丘的博客
· 思考为了未来:思考为了未来
· 关雎:关雎的博客
· 岩子:岩子的博客
· 再见驴十八:再见驴十八的博客
· 望那儿一汪:望那儿一汪的博客
· 芹泥:芹泥
· 安博:安博的博客
· 瑾子:瑾子的博客
· 老矮:老矮
· 侃侃:侃侃的博客
· Flying Bird:Flying Bird的博客
· 北雁高飞:北雁高飞的博客
· 老冬儿:老冬儿的博客
· 珍曼:珍曼的博客
· 雨露:雨露的博客
· 莺歌燕语:莺歌燕语
· 谷语草鸣:谷语草鸣
· 幼河:幼河的博客
· 马黑:马黑的博客
分类目录
【中篇小说】
· 是谁又弹琵琶曲(二十)
· 是谁又弹琵琶曲(十九)
· 是谁又弹琵琶曲(十八)
· 是谁又弹琵琶曲(十七)
· 是谁又弹琵琶曲(十六)
· 是谁又弹琵琶曲(十五)
· 是谁又弹琵琶曲(十四)
· 是谁又弹琵琶曲(十三)
· 是谁又弹琵琶曲(十二)
· 是谁又弹琵琶曲(十一)
【短篇小说】
· 非婚夫妇(短篇小说)
· 谁是马克的女朋友(获奖小说)
· 当时间已经流逝 (四)
· 当时间已经流逝 (三)
· 当时间已经流逝 (二)
· 当时间已经流逝 (一)
· 花开花落(二) 失而复得的阿拉
· 龙乡夜话集(13期)
· 秃小的糗事(11)-----校宣传队
【散文】
· 山的春天 -圣安德烈亚斯断层带
· 南加州的雨
· 菩提树上的无花果
· 鞋不仅仅是鞋
· 忆蓝底百花 谈白底蓝调
· 海边冥想
· 惦念
【格律诗】
· 秋之韵 诗词十首
· 【五绝 梅】
· 【诉衷情 贺秋韵宝石婚纪念日】
· 【七绝】一组 窗前 无影
· 【少年游】昙花依旧 - 附上英译
· 钗头凤 《无缘》
· 七绝 《别情》
· 【采桑子 】 祭 八大山人
· 七绝 《回家》
· 苦道远帆已逍遥(诗)
【现代诗】
· 《许一个春天》
· 一根蜡烛(现代诗)
· 第一场雪
· 秋姑娘
· 《十里秦淮》
· 《孤独的玫瑰》
· 《寂寞》
· 如果我是一粒尘埃
· 诗歌 《盼春》
· 岩泉之交
【文化艺术】
· 圣诞夜阖家欢(点击图看圣诞灯乐
· 故乡 祭 八大山人
· 门外徘徊
· 喜爱印象派油画
【个人感想】
· 摄影与感悟 - 与影像对话
· 中庸之道?
· 潇洒乎?
· 2015年,你好吗?
· 微信-刷族和晒族
· 留取丹心照汗青
· 嗨,这临门一脚。。。
· 《拒绝自由》读后感---休博一
· 【论持酒战】《ZT》
· 尴尬是可以这样化解的
【Tool】
【儿子,音乐】
· 没有她的锦标,哪有他的金钰
· 儿子与我们的拉锯战 (1)
· 帅气年轻的长号手-Cory
· 无计可施----喜欢音乐的儿子
· [转]让你心醉的草原歌曲
【游山玩水】
· 【蝶恋花】悠悠竹海
· 拜访古罗马-盖蒂博物馆游记 (二
· 拜访古罗马-盖蒂博物馆游记 (一
【同学情谊】
· 篮球场
· 蜀道难,再难莫过上青天
· 青春的,永远是最好的
· 78级毕业30年-想念昔日同窗
【欧洲生活】
· 十月啤酒节来了
【忆海风月】
· 擦肩而过-民选团委书记-1988年
· 看是无缘却有缘---每当想起飞鸽
【教育】
【健康咨询】
· 无烟,无油,无三高
· 怎样增强心肌?
存档目录
04/01/2022 - 04/30/2022
09/01/2021 - 09/30/2021
07/01/2021 - 07/31/2021
06/01/2021 - 06/30/2021
01/01/2020 - 01/31/2020
12/01/2019 - 12/31/2019
10/01/2019 - 10/31/2019
09/01/2019 - 09/30/2019
08/01/2019 - 08/31/2019
01/01/2019 - 01/31/2019
12/01/2018 - 12/31/2018
08/01/2018 - 08/31/2018
07/01/2018 - 07/31/2018
02/01/2017 - 02/28/2017
01/01/2017 - 01/31/2017
04/01/2016 - 04/30/2016
04/01/2015 - 04/30/2015
03/01/2015 - 03/31/2015
02/01/2015 - 02/28/2015
01/01/2015 - 01/31/2015
12/01/2014 - 12/31/2014
11/01/2014 - 11/30/2014
10/01/2014 - 10/31/2014
09/01/2014 - 09/30/2014
08/01/2014 - 08/31/2014
04/01/2014 - 04/30/2014
01/01/2014 - 01/31/2014
12/01/2013 - 12/31/2013
10/01/2013 - 10/31/2013
09/01/2013 - 09/30/2013
08/01/2013 - 08/31/2013
07/01/2013 - 07/31/2013
06/01/2013 - 06/30/2013
05/01/2013 - 05/31/2013
04/01/2013 - 04/30/2013
03/01/2013 - 03/31/2013
02/01/2013 - 02/28/2013
01/01/2013 - 01/31/2013
11/01/2012 - 11/30/2012
07/01/2012 - 07/31/2012
04/01/2011 - 04/30/2011
01/01/2011 - 01/31/2011
12/01/2010 - 12/31/2010
11/01/2010 - 11/30/2010
10/01/2010 - 10/31/2010
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
忆蓝底百花 谈白底蓝调
   

坐在窗前,一杯清茶,沐浴在晔晔晨光里。心悠闲,情恍惚。曾经发问,天地之间,万物之上,可有精灵?当下自言,就算有精灵,我这辈子也难扑捉精灵显现的那一刻。在我眼前,煙光氳氛,草色俱翠。哪有什么精灵?

春花落地无声,抬头见蜜蜂,蜜蜂问云彩,何处有精灵?

云彩悄然落下,低头吻茶杯,茶杯问小鸟,你可是精灵?

 

原来精灵就在眼前。瞧这双双比翼飞的精灵,显现在我手里的杯子上。我随着这精灵,思绪翻飞,飞到童年的乡村美景

 

我从小就很喜欢蓝底百花的图案,无论是小时候在乡下穿的蓝底百花的小布袄,还是乡下人头上戴的蓝底百花的头巾,都是我在小小的年纪时 觉得美轮美奂的图案。即便是青花瓷器,带有白底蓝调的图案,我也会爱不释手。或许是童年在乡村生活的记忆,不时出现在梦中。过年时,老乡婆婆亲手为我定制的蓝印花布袄的温软,现在依然记忆犹新。在我眼里,蓝底百花,白底蓝调,分不清,爱不舍。四年后,回到城里,同学们说我穿的是土布衫,我不以为然。但最终也奈何不了大家的眼色。不再穿了。折叠好,压箱底,藏起这美好的回忆。。。

 

蓝印花布是传统的古老手工印花织物,又称靛蓝花布,俗称药斑布浇花布。她那朴拙幽雅的文化韵味,在我小小的年纪时,就已经渗透到我的血液里。我很难忘记这千载之下散发着东方文化魅力的芳香。

去年回中国时,与老同学同游浙江乌镇,参观了一个染布小作坊。染缸的历史就写在大匹的,悬挂于蔚蓝天空下的,蓝印花布上。不难想象,这千匹万丈的蓝印花布,蕴含着多少故事,像这长长的布匹,源远流长。述说着多少情怀,像这典雅的花色,韵韵情深。

 

 

来到一家小小的专卖店,脚就变沉了,摞不动脚了。这里,蓝底百花图案的包包,围巾,服饰,挂满了货架。我爱她的精美,爱她的韵味,更爱她的古朴暗香。看中了一个小包,很美。但终究是怕染料掉色,好看不好用,没有买下,留下了小小的遗憾。

 

要说喜欢蓝印花布是由于小时候对新衣过年的期盼。那么,景德镇的青花瓷器,在家中的厨柜里,餐桌上,床头柜上,与我息息相伴十几年,而这些过眼即忘的青花瓷器,也在我不经意间,在我的骨子里悄悄地留下影子。

 

对蓝底百花 白底蓝调的喜爱,在冥冥之中,一直没变。。。。。

 

转眼十多年后,到了德国。课余时间在一家会计事务所打工,每每看见德国人午餐吃黑面包,我的胃就泛酸(基于以前吃过一次的经验)。有一天,上班时,我敲女老板的门,问她一点工作上的事。一进门,就看见女老板正在用餐,一小块黑面包,一块奶黄色的黄油,一起放在一个大大的,精致的,蓝底白调的瓷盘上,很巧妙的呈现出色彩的美感。我心里一震,这不是中国的青花瓷盘吗?我目不转睛地盯着看了好一会儿。一下就忘了要问女老板的事。结结巴巴地讲不清楚。

 

后来我从女老板那里知道,中国式样的青花瓷盘在德国,乃至欧洲都是很普遍的。他们都是欧洲制造的。那时,对盘中的图案,没有概念。只知道图案是我们中国的红楼阁台,小桥流水的风格。不知道还有故事。直到有一天,女老板细问我盘中的图案细节,为什么来为什么去的,我倒是一问三不知。她就给我讲了她从小就知道的蓝柳《Blue Willow》的故事。自那之后,我对青花瓷器倍增好感。

      

美国有一个小商店,叫Tuesday Morning。店里有许许多多,各色各样的东西,但数量都不多。在这家商店,我买过德国制造的白色碗8只(一共就8只,好不容易有这么多。我对德国的东西情有独钟)。有一天逛Tuesday Morning,发现了一对蓝柳杯(一共就两个)白底蓝案,仔细一瞧,是英国制造的。我幸喜地带回了家。每当我坐下,手捧一杯清茶,我就会不由自主地注视着杯子上的青花柳(也叫蓝柳)图案。

 

青花柳是一个独特的图案,被广泛用于英国的陶瓷用品上。如餐具,饮具,陶瓷挂画。早在18世纪的英国,大约1790年,该图案由英国人托马斯·明顿设计并搬上瓷器,并一直延续使用超过200年。他的设计灵感来自18世纪后期英国从中国进口的瓷器上的画面。背景颜色是白色,前景色以蓝色为最常见(也看见过粉红色,绿色和棕色的)。他的青花柳设计里有一个浪漫的传说。这个传说,起源于英国,中国的历史并没有此传说。但颇像中国的《梁山泊与祝英台》的故事。有很大可能是《梁山泊与祝英台》的沿用和改编。(也算实地取材哈。见文后注释*

 

从绘图上看,一座具有乾隆时期风格的,古朴典雅的山水楼阁。周围树木成荫,后院屹立一颗参天果树,枝繁叶茂。楼阁旁边一条小河流过,小河上有一小桥,桥边就是那颗著名的青花柳树。小桥上有三个人在奔跑,前两个是一对恋人,后一个是手里拿着鞭子,企图把她们追回的父亲。河中的小船就是小恋人亡命天涯的船。两只在天上翩翩起舞的白鸽,是他们死后的化身。在西方白色代表圣洁和快乐,鸽子象征和平和幸福。这幅图画描绘的是忠贞不渝的爱情,可歌可泣,永生永世。我愿这对精灵永远活在他们的世外桃源。就像陶渊明的《桃花源记》里记载的桃花林,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷的世界


附:

青花柳图案的故事 概要 (翻译基于英文版的故事

从前,有一个富裕的汉人,他有一个漂亮的女儿叫孔东南。孔东南爱上了她父亲手下的不起眼的会计助理张和,惹恼了她的父亲。这在当时属于门不当户不对。他们是不允许结婚的。父亲把这个年轻人张和关在一个由高围栏围起来的房子里,生硬地把这对恋人分开。并正计划把自己的女儿嫁给一个有权有势的公爵。

 

当日,公爵驾驶一船珠宝礼物来迎娶他的新娘。婚礼即将在杨柳树花,纷纷扬扬飘落的时辰举行。
 

就在女儿孔东南婚礼的前夕,年轻的会计师,伪装成一个仆人,人不知鬼不觉地溜进了王宫。带着恋人和珠宝逃离了家。他们经过一座桥时,惊觉的父亲手拿鞭子追逐着他们。他们最终还是逃脱了。他们跳上了公爵的船,驾驶到一个僻静的岛屿,在那里,他们安全地过着幸福的生活。但是,多年后,有一天,公爵找到了他们的住所。他派出士兵,抓住了这对恋人,并处死他们。
这对情人的生死恋情感动了上帝,把她们化成了一对高飞的白鸽,从此相爱永不分离。

 

 

 (完)
 


*《梁山伯与祝英台》的传说,发生在魏晋第一大都市绍兴(会稽),在民间流传已有一千四百六十多年。梁祝传说是我国四大民间传说之一,也是最具魅力的口头传承艺术,也是唯一在世界上产生广泛影响的中国民间传说。两百多年前的英国(1790年间)应该熟悉这个传说,所以被沿用和改编的可能性还是很高的。

 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.