一个月前,当NJSIAA(新泽西州校际体育协会)宣布今年的新州校际女子高尔夫球锦标赛(总决赛)要在我们球队的主场举行时,爸爸很开心,因为这也许会给小女带来主场的优势。可是小女却闷闷不乐,宁愿是在别的球场,因为两年来(小女高中第一年的球队主场是镇里的另一个球场)不论是18洞的邀请赛还是9洞的对抗赛,小女都没能在这球场打出她理想的成绩。面对这事实我也没了信心,直到比赛当天见到小女的起床后的心情不错,我才心生盼望。 今年的比赛还有一个新的规则—观众不能跟场,是这周一才刚新生出来的,只能在第一、第十洞的开球点和第九、第十八洞的果岭周围观看,原因各有说辞,有的说是观众影响球员发挥、有的说是球场周遭的居民反对一大群人在他们的房前屋后走动,等等。好在这对我影响不大,公司离球场就15分钟,比赛近结束时随时可以去看,可是对身为万名雇员公司总裁的AH爸爸就不同了,推掉了这天在华尔街与投资者的会议却不能跟场了,实在有点可惜。还有我们球队这四位参赛球员的同学们,也失去了这么一次离校两迈内可以观看同学比赛的机会。 这 场锦标赛也可称是总决赛只有8支球队参加,来自新州南北两个区域资格赛中决出的各四支球队,每队派出4名球员参赛,这4名球员的成绩的总合作为团体成绩。 其外,参赛球员还包括在今年的赛季中个人成绩优秀的一些球员,比赛共有61人参赛。算好比赛快结束的时间,我到了球场,我们球队的四位爸爸、AH和MB的妈妈及一位没参赛的队友MM(参赛球员CM的孪生姐妹)则都是坚守了大半天,我径直到了第十八洞的果岭和HK的 妈妈聊了好一阵子还不见这冠军组的踪影,陆续地小女的三位参赛队友和教练也都过来了。对于战况我是两眼抹黑,这四个孩子可都是高尔夫周刊全美排名100名 内的球手,谁领先都有可能。好容易等来孩子们的第二杆都上了第十八洞的果岭,教练过来给爸爸说小女领先一杆,我的心反而紧张起来,当小女的最后一推球进洞 的那刻,大家都在欢呼,而我却是回头问AH妈妈“真的吗?”小女就这么赢了这场高中的总决赛?!神真伟大!神的恩典实在是常常超出我们所思所想。就象小女在赛后的冠军采访中说的--“To be the best golfer in the state, I wouldn’t really say that because everybody in my group had such potential to go out and win,” Chen said. “It just means so much because we’re all hard workers. God’s work was done today, and I’m just really happy that it went the way I wanted it too.” 签完成绩卡,小女有机会跟我们说在场上激烈的竞争,打完十六洞时,TT、CH和小女是并列领先的,都是平杆,小女还对HK说“你快赶上来”,而落后3杆的HK回答小女“我已不计你们的杆数了,你去赢了它”,好可爱的朋友加竟争者情谊!四人的球都上了十七洞果岭,而小女30尺的长推,球拐了道大湾进了洞,抓了鸟,因而领先TT和CH一杆进入第十八洞。在第十八洞四人都把球打到球道上,接着又都上了果岭,HK的球最近,又抓了只鸟,而CH的球最远,三推,和HK打平 了73杆,TT和小女在这洞都保帕,小女因而以负一杆71杆的成绩赢了这场比赛,成为新州2013年的校际女子锦标赛冠军! 团体冠军由HK的球队获得,这已是她们第三年获得团体冠军了,她们去年毕业了三位球员,今年新加入的球员也很优秀,四人总杆325杆。明年我们是否有望拿团体冠军还是未知数,今年打86杆的MB要毕业了,二年级的AH这次打90杆,和小女同届的CM这次打了109,球队总杆356团体列为第四。三年前小女进入高中打球有两个愿望,第一是获得个人冠军,第二是带领校队赢个团体冠军。第一个愿望她在今年实现了,愿她明年有机会实现她的第二个愿望。 Cherry Valley Country Club 总决赛只有8支球队参加,以及一些校队的球员,共有61人参赛。赛后就下雨了,给停车场的校车留个影吧。 终于能在第十八洞见到孩子们了,小女的一号木杆开球远了,在这四个孩子中第二远。 很喜欢网上专业摄影师照得这张照片-小女在3杆洞的十一洞开球,孩子们都很专注。 小女的最后一推,大概有5尺吧。 小女的队友们与小女拥抱祝贺她夺冠。 小女签名成绩卡。 小女的队友们3点了才吃午餐。 预报要下一天的雨的,所以成绩登记和发奖都设在室内。呵呵十五年前这里还是卖房的办公室呢。 锦标赛设团体和个人冠军奖,以及前十二名的个人奖。 小女从赛事组委主席手中接过冠军奖牌。 小女和冠军奖牌在第九洞果岭留个影,通常的对抗赛这里是比赛结束的地方。 周五新州的几份报纸都对这场比赛作了报道,这是其中一份在体育头版刊登的小女夺冠报道。
|