每個小孩都是天生的詩人；每個詩人的心中都住着個小孩。 小蘋果說話早，喜歡觀察 兩歲零兩個月時有一天，從舊金山北灣開車去南灣看grandma. 一上路我們好高興，車開的颼颼的， 風從敞開的車頂窗吹進來，吹亂了她的剛長出不多的頭髮。她好奇地扭來扭去地看着，
“Color of the Wind” 她突然冒出這句話，原來她想起了動畫片電影“風中奇緣”。我們住的地方是酒鄉，遠遠望去漫山遍野星羅棋布地散落着葡萄園和造型獨特的酒莊。有時還會看到一群群吃草的牛兒，羊兒， 馬兒。。 小蘋果很喜歡看。好美！ 我感慨。 “是誰畫的？” 常常看媽媽畫畫的她轉過頭來好奇地問我。
當大霧瀰漫過來， 我們就知道快要到舊金山市了”。“小蘋果， 看，這是霧”我不失時機的教她，“ 不, 是雲暈了，掉下來，變成霧了” 她糾正我。
車速這時慢了下來， 看着緩慢前行的車隊，“好慢哪！”我抱怨道。她一點不急，看着我， 小手指頭指向窗外，很體諒地來了一句：“traffic is sleepy”。 真的哎，好，詩樣的語言， 令我驚喜。
我們晚上從grandma處回來，月亮呈大半圓掛在天空，她想起了在grandma那裡吃的圓餅乾，被她咬了一口的樣子，她指着月亮：“脆脆的moon!”。星星眨着眼睛看着她。小蘋果累了：“星星晚上不睡覺”。 說完，就沒聲了，原來睡着了。
每個小孩都是天生的詩人；每個詩人的心中都住着個小孩。 | 
