（熱身篇）
人物：紐約堂叔；堂叔的髮小。
堂：前些年回國，真是感慨萬千哪。
發：都說來聽聽。
堂：基本上可以用五句話來總結。
發：有意思，哪五句話？
堂：這前兩句是高樓大廈車水馬龍，輝煌燦爛欣欣向榮。就是毛主席說的那個什麼來着，天翻地覆慨而慷。人民生活也都富裕了，是不是？
發：那是的，老百姓的日子一年比一年好。還有呢？
堂：和北京上海比，紐約根本就是一大農村。像我們這樣的假洋鬼子，基本上就是美國民工，特土氣。一旦回國，整個一劉姥姥進大觀園，根本不敢說是從美國來的。
發：中國變化之大，連我們呆在國內的人都有些跟不上趟了。。。這第二句呢？
堂：燈紅酒綠揮金如土。大伙兒都有錢了，大小餐館每日高朋滿座；東西也貴，花錢就像清明節燒紙錢一樣。
發：說說你都怎麼花的。
堂：比如吃飯，一大桌子下來常常得好幾千。
發：那也是常有的事。
堂：所以了，大團結得一迭子，用手數太慢，得用機器來數。
發：也是的，錢也多了，這物價也就高了。
堂：平常出門，兜里不揣個小一萬，根本不敢出大門。
發：（點頭）你別說，那麼多錢，想想還真是個麻煩。
堂：所以我就注意了，滿大街誰都挎着一個包；不光是女的，男的也見人都背個包。多半裝的都是大團結。
發：看來也是中國特色。
堂：可不嗎，隨鄉入俗。我第二天就去買了一個男用的小方包，然後往裡碼錢。
發：瞧瞧，美國來的，雖然窮點，可人家做事效率就是高！
堂：所以，我們回去變得特小氣。這不，原來還是一比八，可現在好了，一比六，美金可是越來越“沒勁”了。
發：這第三句呢？
堂：父老鄉親亦夢亦真。我頭一次回去，哥哥和妹妹都來上海的機場接我，我一看，十來年不見，他們都成老頭老太啦，相對如夢。
發：去國十多年回家省親，滄海桑田的，親情感人哪。這最後兩句是。。。
堂：夜夜笙歌，人生幾何。
發：怎麼說？
堂：好像沒有人為什麼主義而奮鬥了。跟別人說我在美國怎麼受資本家的剝削，人家不信；想複習一下馬克思主義的政治經濟學什麼的，根本沒人聽；說雷鋒吧，人家懷疑你有神經病。再說了，癌症流行，人活着就儘量圖個享受什麼的。
（熱身結束，退場。數秒鐘後復出：上海篇）
發：聽說你幾次回國出了點洋相，能不能說來聽聽。
堂：豈止是洋相，根本就是受到嚴重打擊。
發：你看看，受傷了。。。
堂：就從我和堂嬸第一次回國逛大上海說起。到上海的第一天，你猜猜，我們去哪兒了？
發：（想想）一般都是逛南京路，對吧？
堂：不錯。逛累了，就走進一家餐館，想吃中飯。結果出問題了。
發：吃個飯，又能怎麼了？
堂：讓我學給你聽聽。我們進去的時候，大廳里空空的。
發：估計你們進去得太早。
堂：可不嗎。坐下以後，見沒人招呼，我就使勁的喊：小姐，我要吃飯！叫了兩遍，只見來了一個年輕女孩，沒好氣地衝着我說：什麼小姐，這裡哪有小姐。要找小姐到對面的髮廊去。觸氣！
發：壞了，你錯就錯在不能叫人家小姐呀。時代變了不是？“小姐”屬於特種行業。
堂：那你說該叫什麼？
發：服務員哪。。。怎麼樣，飯沒吃成？
堂：可不。這一出門，又趕上了一頓K。
發：又怎麼啦？
堂：這不，出了餐館，只見馬路人行橫道線旁邊站着一男的，帶了一個紅袖套，看來是個交通協理員。我就過去問：同志，請問去靜安大廈。。。
發：問路。
堂：可不嘛。只見他舉起手掌對着我，說：等等等等，誰是你的“同志”啊，你有沒有搞錯，搞啥末事搞，嘎達又勿是公園。
發：糟糕。你瞧瞧，美國來的，用的還是20年前的老皇曆。
堂：得。問路也是不成。只好打的，來到一座大樓，去找我的另一個發小。出了電梯，搞不清東西南北，正好遇見一位年輕人。鑑於上兩次的失敗，這次改由堂嬸出面發問：先生，請問。。。
發：這回好像還行。
堂：你猜怎麼着，這個人立刻打斷了堂嬸：什麼亂七八糟的，你看我像你的先生嗎？阿婆你不要開玩笑好嗎，幫-幫-忙！
發：窩心哪！
堂：你知道我管這叫什麼來着？
發：好像還有個說法。
堂：可不嗎。我管它叫“假洋鬼子回國水土不服症”。
發：這不，都上升到理論水平了。
堂：回到旅館，兩個老的只好抱頭痛哭： 媽耶，這日子怎麼過啊。我親愛的祖國啊，你能不能慢點走，慢點走啊？!
（上海篇結束。離場。幾秒鐘後復出。旅館篇）
堂：在北京呆了整十天，也出了不少洋相。
發：說來聽聽。
堂：到北京住的是喜兒燉飯店，五星級的。
發：看來你還是發了。
堂：也不是，我不是有個親戚在那裡做老總嗎，給我打折來着，算下來和美國的”假日旅館“差不多。
發：都出那些洋相來着?
堂：整個一劉姥姥誤闖怡紅院。是這樣的：因為是老總的親戚嘛，所以我們每天的早餐都被安排在頂樓的VIP小餐廳里用早餐。
發：瞧瞧，有熟人，還真的不一樣。
堂：第一天早上，我和堂嬸剛剛坐下，旁邊的一個漂亮女服務員就要上來給我系餐巾。你說說，我們這紐約來的鄉巴佬，那裡見過這陣勢。
發：是挺讓人發憷的。
堂：豈止是發憷，我根本就給嚇得跳起來了。
發：有那麼嚴重？人家女孩兒又沒有拿着搶。
堂：不是，我以為她要給我脫衣服呢。
發：（大笑）也沒見過這麼小家子氣的！
堂：這只是一。
發：還有什麼？
堂：結賬的時候，發現賬單多了200美金。
發：怎麽回事?
堂：問題出在喝水上。
發：十天喝了200美金水？
堂：可不是嗎。是這樣的：我們的房間裡每天都擺着兩瓶進口礦泉水，說是什麼”依雲“牌的。
發：好水。
堂：我們一看，不就是水嗎。當然是進口囉，總不見得送到鼻子裡去吧。
發：可還是出問題了？
堂：誰知道人家這水是收費的，瓶子下面明明用小字寫着，10美金。
發：他們應該把字弄大點。
堂：不怨人家。是我們自己自作多情，以為五星級什麼都該白送。
發：所以了，每天喝掉了20美金。
堂：在我們紐約，10美金差不多可以吃兩磅龍蝦呢。這不，喝水喝出了一個龍蝦價。
發: 那是的，也沒見變得更年輕漂亮了，是夠冤的！
堂：可不嗎。當時我倆就心痛的臉紅脖子粗的，還直冒汗，相互埋怨了好幾天。
（旅館篇結束。轉入後台。幾分鐘後復出：吃飯篇）
