【遥想孟德当年小桥…】

                墩子之歌还是孙子之歌？

【遥想孟德当年小桥…】墩子之歌还是孙子之歌？

相信同学们都熟悉中学《语文》里这首歌，忘记了的同学要翻一翻书箱了。免得失去精神家园患上“抑郁症”去拥抱那个没招谁惹谁的加粥火车，害国害民害家庭害自己。

伐檀
 坎坎伐檀兮，寘之河之干兮，河水清且漣猗。不稼不穡，胡取禾三百廛兮！不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮。彼君子兮，不素餐兮。 坎坎伐輻兮，寘之河之側兮，河水清且直猗。不稼不穡，胡取禾三百億兮！不狩不獵，胡瞻爾庭有縣特兮。彼君子兮，不素食兮。 坎坎伐輪兮，寘之河之漘兮，河水清且淪猗。不稼不穡，胡取禾三百囷兮！不狩不獵，胡瞻爾庭有縣鶉兮。彼君子兮，不素飧兮。

按语文老师郭老说是“反映阶级斗争”，是奴隶咒骂贵族。瞒小时候就觉得郭老的思维太过跳跃，非常人可以跟得上。

要搞清楚这歌，得先说说谁会当奴隶，当然是战俘嘛。但谁能当奴隶呢？当然是在他们毛记人民公社免费上过几天技校能干点细活的电民生民嘛。那些没有技术的战俘要是没有被当作军粮吃掉，也会在庆祝胜利的大会上作为牺牲献给祖先的在天之灵。要还然也会作为殉葬品埋掉。

在周代，奴隶是不从事农业生产的，奴隶主要从事工业，当时的工业，主要是军火业喽。《伐檀》就是一伙制造坦克的奴隶唱的劳动号子。

这样理解，思维就顺畅多了，聪明一点的常人都能跟得上喽。

某也不才，试着翻译几句，希望同学们多多批评指教。

嗒嗒兮Byte,叭叭兮word，屄屄兮double word，先敲键盘啊后存盘，compile兮link兮，

没见你做汽车，为嘛开零智，没见你建房子，为嘛见你住木屋。奥谁谁谁总统啊，肯泥地参议员啊，我可没领你们的福利啊。

第一段留给职老作为课后练习。开头大概会是：叮叮兮试管，嘀嘀兮自来水，…