かぶ(日语读音KABU),中文名为芜菁,别名蔓菁、圆根、盘菜等。
芜菁外型酷似萝卜,株高约20~50厘米。
芜菁含有丰富的水分、糖分、粗蛋白、纤维素和维生素C,以及其他矿物盐等,每100克芜菁中钙的含量是菠菜的5倍,胡萝卜素含量是花菜的3倍多,为2800微克。芜菁的根和叶中均含有大量能葡萄糖氰化物,特别是含有预防贫血的叶酸,适合轻微贫血的人食用。芜菁的根部属浅色蔬菜,叶子部分则属黄绿色蔬菜。
芜菁适宜各种烹调方法,如腌渍、煮汤等。煮过的芜菁不刺激胃,胃溃疡患者可以多食用。醉酒后,可用部分芜菁叶加米煮,再用布过滤,过滤后的液体冷却后饮用,能缓解倦态。芜菁无涩味,可生食。
从营养角度看,芜菁的茎叶比根更有营养。古时春季七草中的“菘”指的是芜菁。芜菁分为欧洲型(小芜菁)和亚洲型(大芜菁)两种。从朝鲜半岛传入日本的欧洲型分布在日本东部,从中国传入日本的亚洲型分布在日本的西部。(网络图片)
股票,日语里写作“株”(读音为KABU),与芜菁同音。
若论芜菁与炒股的关系,我乃门外汉一枚,因从未染指股票。
即使吃了豹子胆,也不能瞎掰,还是上菜吧。
材料:芜菁(かぶ)、虾仁、生菜、白芝麻、淀粉、糖、酱油、醋
做法:
1. 切掉芜菁茎叶,头部留2-3厘米茎叶,洗净后,带皮切6或8等分。
2. 虾仁去泥筋,淀粉裹匀后轻柔,洗净备用
3. 生菜洗净,手撕适当片状,至于盘内。
4. 适量白芝麻、糖、酱油和醋,放入容器内混合,制成芝麻酱汁。
5. 锅内入水加适量盐(可使蔬菜保持原色),沸腾后1放入焯一分钟左右,取出过冷水沥干。2放入焯两分钟左右,取出后过冷水沥干。
6. 5置于生菜上,浇上芝麻酱汁,即可。
清淡爽口,健康营养,简单易做。
剩下的芜菁梗叶可做ナムル(朝鲜凉拌菜)。
做法:芜菁梗和叶洗净,沸水(加适量盐)中焯片刻,取出过冷水,沥干后切段,装盘,撒少许白芝麻和盐。即成。
炎炎夏日,清爽可口的菜肴,总是受欢迎的,请吃吧。
|