昨天转贴的那个故事(宁搅千江水,莫动道人心)有点误导的意思。文章本身的意思是因果循环不爽,如是因如是果。只有菩萨才可以死来了断因果(试想假如那女子是个普通人,她能取死舍生吗?!),可是很多人没有看到这一点。故事里面的确包含了普罗大众对佛法的一般性误解,为纠正错误,特找了一段公案来正视听。
(洞山良价)问云居(道膺禅师):你爱色不?
对曰:不爱。
师曰:你未在好与。
云 居却问:和尚还爱色不?
师曰:爱。
居曰:正与摩见色时作摩生?
师曰:如似一团铁。
师问僧:名什摩?
对曰:请和尚安名。
师自称良价。僧无对。
云居代云:“与摩则学人无出头处也。”又云:“与摩则总被和尚占却也。”
翻译成现代汉语,大概这么个意思:洞山良价禅师问云居道膺禅师:你爱色吗?云居说,不爱。(出家人岂能爱色!)粮价却说,你不知道色的好处啊。
云居当然就奇怪了,反问:那和尚你还爱色吗?
粮价回答:爱!
云居问:你见色时怎么办?
师答:见色如见一团铁。师又问旁边一个和尚:那铁叫什么名字?
无名和尚想了想,很狡猾的说:“请和尚你来给它安个名字”
良价禅师便说:“那就是良价我啊!”
和尚无法对答。一边云居禅师说了:“和尚你要是老这么执色的话那是永无出头之日啊,那色老被你占着怎么办呢?!”
这一段公案,是洞山良价,云居道膺和另外一个无名僧的对话。出自祖堂集(我今天把全套禅宗全集下载了,哦叶!)。良价禅师是曹洞宗创始人之一,造诣颇高。良价爱色吗?爱与不爱,有甚么分别。眼中有色,心中全无,即可谓色空一体,无名和尚执色不悟,被色占满了,如何开悟啊!
|