設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
 
聊園  
聊園屬於北美愛好文學的一夥海外學子  
我的名片
園丁
來自: United States
註冊日期: 2009-08-18
訪問總量: 639,314 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
最新發布
· 聊園一九二期 木頭談酒(2)-
· 聊園一九二期 木頭談酒(1)—啤
· 聊園一九二期 2007年改變你生活
· 聊園一九二期 (相聲)小祝在北
· 聊園一九二期 回憶文革歲月(5)
· 聊園一九一期 全球變暖及其它(
· 聊園一九一期 人生六十才開始(
友好鏈接
分類目錄
【海外聊園】
· 聊園一六五期 冬天的愛 趙明鄉
· 聊園一六五期 電視連續劇《康熙
· 聊園一六五期 被遺忘的愛國者--
· 聊園一六四期 <<養生保健>> 齊
· 聊園一六三期 小品“嬋娟”
· 聊園一六三期 相聲“學說英語”
· 聊園一六三期 大胖子張老悶兒列
· 聊園一六二期 伯瑞下崗 --憶我的
· 聊園一六二期 北 京 和 我 遲
· 聊園一六二期 歌者無疆 --寫在三
【老嗑閒嘮】
· 閒聊衝動
· 當紅娘
· 閒聊講衛生 (下)
· 閒聊講衛生 (上)
· 還扯太極拳
· 偏方
· 扯太極拳
· 有朋自遠方打電話來,不亦樂乎
· 我認識的袁立本
· 漫聊誤會 (下)
【東北農場】
· 東北農場記事 (十) 副連長李文生
· 東北農場記事 (九) 四排長的婚事
· 東北農場記事 (八) 八班長和護士
· 東北農場記事 (六) 北場
· 東北農場記事 (七) 文藝宣傳隊
· 東北農場記事 (五) 嫩江清隊
· 東北農場記事 (四) 南場
· 東北農場記事 (三) 齊齊哈爾集訓
· 東北農場記事 (二) 北去的列車
· 東北農場記事 (一) 畢業分配
【小城故事】
· 小城故事(十二) 告別宴會 (較長)
· 小城故事(十一) 縣廣播站
· 小城故事(十) 算命 (較長)
· 小城故事(九) 縣城火車站 (較長
· 小城故事(八)-鑑定會 (較長)
· 小城故事(七)縣文工團
· 小城故事(六) 獸研老魏
· 小城故事(五) 退伍兵
· 小城故事(四) 下鄉
· 小城故事(三) 打更老頭兒
【聊高爾夫】
· 斗膽再聊聊高爾夫
· 隨筆高爾夫 (八) 山寨高爾夫
· 隨筆高爾夫(七) --- 高爾夫與
· 隨筆高爾夫(六)--- 再探高爾夫
· 隨筆高爾夫 (五)--- 置辦高爾
· 隨筆高爾夫(四)師傅領進門,修
· 隨筆高爾夫 (三) 痴迷高爾夫
· 隨筆高爾夫 (二) 高爾夫的弊
· 隨筆高爾夫(一) 普通老百姓
· 閒聊高爾夫
【回國記事】
· 回國記事(五)最難忘的一件事
· 回國記事 (四) 畢業三十年後的團
· 回國記事(三)掃墓 (較長)
· 回國記事(二)張大爺
· 回國記事(一)結婚記念藝術照
【文革舊事】
· 紀念張育海 (四) 張育海給朋友
· 紀念張育海 (三) 張育海及《只
· 紀念張育海 (二) 懷念張育海
· 紀念赴緬犧牲的國際共運戰士張育
【九四聊園】
· 聊園第九期 1994年11月20日
· 聊園第八期 1994年11月12日
· 聊園第七期 1994年11月5日
· 聊園 第六期 1994年10月29日
· 聊園第五期 1994年10月22日
· 聊園第四期 1994年10月
· 聊園第三期 半邊天萬歲 何劍
· 聊園 第三期 1994年10月9日
· 聊園 第二期1994年10月2日 "
· 聊園 第一期1994年9月24日 【發
【九五聊園】
· 聊園十八期 從 大 躍 進 聊 到
· 聊園十七期 從 土 家 族 舞 蹈
· 聊園十六期 聊 "簡 體 字 "
· 聊園十五期 聊 吃
· 聊園十四期 聊 聊 內 蒙
· 聊園十三期 野 聊 "氣 "功 , 佛
· 聊園十一期 打電話
· 聊 園 第 十 期: 中 國 人 聊 中
· 聊園第四十四期 一九九五年十二
· 聊園第四十三期 一九九五年十二
【九六聊園】
· “希望之星”夏令營通訊第三期
· “希望之星”夏令營通訊第二期
· “希望之星”夏令營通訊第一期
· 聊園第七十五期 一九九六年十二
· 聊園第七十四期 一九九六年十二
· 聊園第七十三期 一九九六年十一
· 聊園第七十一期 一九九六年十一
· 聊園第七十二期 一九九六年十一
· 聊園第七十期 一九九六年十月二
· 聊園第六十九期 一九九六年十月
【九七聊園】
· 聊園第九十一期 一九九七年十二
· 聊園第九十期 一九九七年十二月
· 聊園第八十九期 一九九七年十一
· 聊園第八十八期 一九九七年十一
· 聊園第八十七期 一九九七年十一
· 聊園第八十六期 一九九七年十一
· 聊園第八十五期 一九九七年十月
· 聊園第八十四期 一九九七年九月
· 聊園第八十三期 一九九七年五月
· 聊園第八十二期 一九九七年四月
【九八聊園】
· 聊園第一一O期 一九九八年十二月
· 聊園第一O九期 一九九八年十一月
· 聊園第一O八期 一九九八年十一月
· 聊園第一O七期 一九九八年十一月
· 聊園第一O六期 一九九八年十一月
· 聊園第一O五期 一九九八年十月十
· 聊園第一O四期 一九九八年九月二
· 聊園第一O三期 一九九八年九月十
· 聊園第一O二期 一九九八年九月十
· 聊園第一O一期 一九九八年六月五
【九九聊園】
· 聊園第一二七期 一九九九年十二
· 聊園第一二六期 一九九九年十二
· 聊園第一二五期 一九九九年十一
· 聊園第一二四期 一九九九年十月
· 聊園第一二三期 一九九九年十月
· 聊園第一二二期 一九九九年十月
· 聊園第一二一期 一九九九年九月
· 聊園第一二O期 一九九九年九月十
· 聊園第一一九期 一九九九年六月
· 聊園第一一八期 一九九九年五月
【零零聊園】
· 聊園第一四八期 二OO一年一月七
· 聊園第一四七期 二OOO年十二月十
· 聊園第一四六期 二OOO年十二月三
· 聊園第一四五期 二OOO年十一月五
· 聊園第一四四期 二OOO年十月二十
· 聊園第一四三期 二OOO年十月二十
· 聊園第一四二期 二OOO年九月二十
· 聊園第一四一期 二OOO年九月十七
· 聊園第一四O期 二OOO年九月十日
· 聊園第一三九期 二OOO年六月四日
【零一聊園】
· 聊園一五三期 馬年說馬
· 聊園一五二期 路遙知馬力
· 聊園一五零期 聊 聊 “ 神 廚
· 聊園一四九期 從 電 視 連 續 劇
【零二聊園】
· 聊園一六二期 中美關係學這門課
· 聊園一六二期 伯瑞下崗 --憶我的
· 聊園一六二期 北 京 和 我 遲
· 聊園一六二期 歌者無疆 --寫在三
· 聊園一六二期 病中聊"飲食" 阿鄉
· 聊園一六二期 聽母親說父親-郁
· 聊園一六二期 郁美蘭來信
· 聊園一六二期 "何先生"王立國和
· 聊園一六一期 夢裡尋她千百度,
· 聊園一六一期 中秋有獎燈謎謎底
【零三聊園】
· 聊園一七一期 閒聊“自知之明”
· 聊園一七一期 武夷山散記 遲
· 聊園一七一期 默雅娜塔莎 阿鄉
· 聊園一七一期 會長致辭 張惠銘
· 聊園一七一期 北美大地 傲霜斗
· 聊園一七一期 人之初,喜愛聊
· 聊園一七一期 憶往昔崢嶸歲月稠
· 聊園一七零期 科協初期二、三事
· 聊園一七一期 浮生雜記(之六)
· 聊園一七零期 科協十年感言 何
【零四聊園】
· 聊園一七八期 我所經歷的美國大
· 聊園一七八期 浮生雜記(之十三
· 聊園一七八期 借奧運主辦之機,
· 聊園一七八期 再添上幾個歇後語
· 聊園一七八期 英語中12個月的名
· 聊園一七八期 關於公廁,說個在
· 聊園一七八期 詠史 獨孤一郎
· 聊園一七七期 名畫欣賞(5) 李
· 聊園一七七期 湊一湊歇後語 老
· 聊園一七七期 白族風俗 趙顏
【零五聊園】
· 聊園一八七期 漫聊誤會 老王
· 聊園一八七期 (相聲)狗年說狗
· 聊園一八七期 生活在現在 李亭
· 聊園一八七期 William 和 Julia
· 聊園一八六期 閒聊MM 劉欣
· 聊園一八六期 嘮嘮年齡 老王
· 聊園一八六期 英語互動式學習小
· 聊園一八六期 閒話醉酒 李瓊
· 聊園一八五期 觀看美國中學合唱
· 聊園一八五期 浮生雜記(之二十
【零六聊園】
· 聊園一九一期 全球變暖及其它(
· 聊園一九一期 人生六十才開始(
· 聊園一九一期 回憶文革歲月(4)
· 聊園一九一期 關於月亮的傳說
· 聊園一九零期 名畫欣賞(14)
· 聊園一九零期 蘭州夯客 苑波
· 聊園一九零期 你必須知道的事情
· 聊園一九零期 回憶文革歲月(3)
· 聊園一八九期 名畫欣賞(13)
· 聊園一八九期 活人真是難事 賈
【零七聊園】
· 聊園一九二期 木頭談酒(2)-
· 聊園一九二期 木頭談酒(1)—啤
· 聊園一九二期 2007年改變你生活
· 聊園一九二期 (相聲)小祝在北
· 聊園一九二期 回憶文革歲月(5)
【友情鏈接】
存檔目錄
01/01/2014 - 01/31/2014
12/01/2013 - 12/31/2013
11/01/2013 - 11/30/2013
02/01/2013 - 02/28/2013
01/01/2013 - 01/31/2013
10/01/2010 - 10/31/2010
09/01/2010 - 09/30/2010
08/01/2010 - 08/31/2010
12/01/2009 - 12/31/2009
11/01/2009 - 11/30/2009
10/01/2009 - 10/31/2009
09/01/2009 - 09/30/2009
08/01/2009 - 08/31/2009
發表評論
作者:
用戶名: 密碼: 您還不是博客/論壇用戶?現在就註冊!
     
評論:
聊園十七期 從 土 家 族 舞 蹈 聊 起
   

從 土 家 族 舞 蹈 聊 起 

趙 明 鄉


今 年 中 央 電 視 的 春 節 晚 會 中 , 有 一 個 節 目 是 土 家 族 舞 蹈 . 我 看 此 節 目 時 , 已 昏 昏 欲 睡 . 只 依 稀 記 得 有 一 群 穿 土 黃 色 衣 服 的 舞 者 在 台 上 跳 來 躍 去 而 已 . 年 初 三 的 人 民 日 報 中 , 就 有 一 篇 文 章 是 采 土 家 族 的 民 風 並 贊 美 土 家 族 的 舞 蹈 . 題 曰 : "妙 哉 , 土 家 歌 舞 ." 那 記 者 可 能 還 年 青 , 大 驚 小 怪 地 說 那 土 家 族 居 然 崇 拜 生 殖 器 , 並 在 舞 蹈 中 大 膽 地 表 現 出 來 . 至 於 那 年 三 十 晚 的 節 目 中 是 否 也 有 此 大 膽 表 現 , 我 是 記 不 得 了 . 有 帶 子 的 人 不 妨 可 再 翻 看 一 遍 , 以 查 是 否 有 兒 童 不 宜 之 嫌 .

其 實 對 生 殖 器 的 崇 拜 , 並 不 是 一 件 奇 怪 的 事 情 . 各 民 族 在 初 期 發 展 時 都 有 , 也 包 括 我 們 大 漢 民 族 在 內 . 那 土 家 族 的 土 字 , 本 身 就 是 生 殖 器 的 象 征 . 並 不 是 土 地 的 土 黃 象 征 . 所 以 那 編 舞 的 人 把 舞 蹈 者 的 衣 服 設 計 成 土 黃 , 以 為 那 就 代 表 了 土 家 族 , 其 實 是 張 冠 李 戴 , 不 知 這 土 字 的 真 正 含 義 .

說 土 字 是 生 殖 器 象 征 是 有 證 據 的 . 那 公 牛 公 鹿 , 叫 做 "牡 牛 "或 "牡 鹿 ". 相 對 地 , 母 的 只 可 叫 做 "牝 " (音pin4). 兩 性 之 別 , 在 於 "土" 與 ""匕 "上 . 那 "土 "能 代 表 公 , 主 要 在 那 豎 的 一 劃 . 那 "匕 "代 表 母 , 是 諧 音 又 諧 形 . 相 信 讀 者 想 一 想 , 也 能 明 白 得 過 來 . 在 很 長 的 時 間 里 , 那 "土 " 字 就 一 直 代 表 着 生 命 之 根 . 以 後 也 有 演 變 為 "且 "字 , 也 仍 然 是 象 形 的 意 思 . 再 有 的 , 漸 漸 演 變 為 "考 "字 . 那 "考 " 字 里 面 , 要 緊 的 "土 "字 還 在 , 所 以 仍 代 表 着 命 根 . 又 漸 漸 , 那 "考 " 字 成 為 父 系 的 祖 宗 . 所 以 , 古 文 中 也 把 父 稱 為 "考 ". 子 孫 們 為 父 輩 立 碑 , 遂 題 "先 考 (或 稱 顯 考 )某 某 太 公 ". 這 在 過 去 的 墓 園 里 比 比 皆 是 . 這 "考 " 字 也 可 名 詞 作 動 詞 用 . 如 用 來 罵 人 , 可 代 替 "操 "這 樣 的 髒 字 . 目 前 , 至 少 中 原 廣 大 地 區 還 是 可 以 聽 到 這 樣 來 罵 人 . 所 以 諸 位 今 後 如 去 中 原 旅 游 或 生 意 , 聽 到 別 人 以 "考 "字 開 頭 , 千 萬 不 要 以 為 人 家 在 恭 維 你 而 道 謝 . 我 多 年 前 去 過 中 原 , 在 火 車 和 公 共 汽 車 上 聽 到 人 們 這 樣 "考 "來 "考 "去 , 感 慨 萬 分 . 想 想 黃 河 流 域 中 原 大 地 畢 竟 古 風 猶 存 , 不 愧 為 我 們 中 華 民 族 的 發 源 地 , 連 罵 人 的 語 言 都 是 古 董 文 物 .

至 於 那 "匕 "字 , 先 是 成 雙 , 成 為 "比 ". 然 後 又 有 人 畫 蛇 添 足 , 加 個 "女 ", 成 為 "妣 ". 於 是 代 表 母 系 祖 宗 , 或 代 表 母 . 於 是 墓 園 中 , 也 可 見 "顯 (先 )妣 某 某 太 夫 人 " 之 類 的 墓 碑 . 成 語 形 容 人 之 悲 傷 , 曰 "如 喪 考 妣 ", 蓋 源 出 於 是 處 .

在 遠 古 的 人 類 社 會 中 , 人 們 只 知 其 母 , 不 知 其 父 . 所 以 那 時 是 女 人 掌 權 , 叫 母 系 社 會 . 這 與 今 日 大 部 分 華 人 家 庭 是 妻 子 掌 權 , 丈 夫 受 氣 , 但 小 孩 總 算 知 其 父 的 妻 權 社 會 還 是 有 區 別 . 那 時 的 女 首 領 們 , 對 部 落 中 的 男 人 也 不 是 個 個 可 以 隨 便 上 床 的 . 他 們 有 一 個 挑 選 面 首 的 活 動 . 叫 做 "擇 土 " 或 選 考 ". 這 一 活 動 或 盛 會 , 後 來 被 正 式 叫 做 "試 考 ". 在 漫 長 的 人 類 歷 史 歲 月 中 , 不 知 如 何 , 這 兩 個 字 翻 轉 了 頭 , 名 詞 變 動 詞 , 動 詞 變 名 詞 , 成 了 "考 試 ". 當 社 會 由 母 系 變 成 父 系 , 轉 由 男 人 掌 權 時 , 男 領 袖 們 也 要 選 美 女 為 妃 , 以 循 古 時 之 法 . 這 一 盛 會 , 叫 做 "較 比 ". "較 "者 , 也 同 "試 "一 樣 , 是 "較 量 ", "較 驗 "的 意 思 . 後 來 , 同 樣 轉 了 180度 , 成 了 "比 較 "這 個 詞 .

"考 試 "與 "比 較 "這 兩 個 詞 , 本 意 是 一 樣 的 . 僅 是 男 女 有 別 , 用 的 對 象 不 同 而 已 . 但 今 天 的 意 思 , 早 已 灌 輸 了 新 的 內 容 在 里 面 . 男 女 早 已 分 不 清 , 也 不 分 了 . 所 以 今 後 諸 位 用 這 兩 個 字 時 , 也 不 必 去 想 想 清 楚 究 竟 應 該 "是 誰 用 ", 以 及 "用 於 誰 "這 些 復 雜 的 問 題 . 況 且 , 考 試 這 個 詞 , 早 已 神 聖 偉 大 得 可 以 . 中 國 大 陸 有 "全 國 高 考 委 員 會 ", 香 港 有 "香 港 考 試 局 ". 台 灣 則 更 厲 害 . 總 統 之 下 , 五 院 中 有 一 院 為 "考 試 院 ". 主 管 政 府 所 有 官 員 擢(音 zhuo2) 升 降 職 之 事 . 考 試 院 院 長 之 職 , 乃 是 官 拜 吏 部 尚 書 .

中 國 的 文 字 風 俗 中 有 無 限 有 趣 的 東 西 . 有 時 間 有 精 力 去 研 究 的 話 , 會 有 好 多 的 發 現 . 比 如 , 為 何 把 鋒 利 的 短 刀 叫 做 "匕 首 ", 為 何 天 安 門 前 要 豎 那 土 字 形 的 華 表 , 等 等 , 等 等 . 有 興 趣 的 讀 者 , 也 可 以 自 己 去 "考 證 ", "考 證 ".

今 天 姓 趙 的 又 胡 說 八 道 講 了 一 段 瘋 話 , 但 聊 不 聊 由 我 , 印 不 印 由 老 王 , 信 不 信 由 你 . 花 開 花 謝 花 飛 三 由 之 , 咱 們 誰 也 不 關 誰 的 事 .

================================================================

簡 單 繁 瑣 和 其 他 

老 王


剛 來 美 國 時 , 由 於 上 一 輩 人 50 年 前 的 交 情 , 我 們 得 以 認 識 了 一 些 來 自 台 灣 的 朋 友 . 第 一 次 見 面 , 年 輕 的 台 灣 朋 友 就 說 : "一 看 就 知 道 你 是 大 陸 來 的 " . 當 時 我 的 笑 容 凝 固 在 臉 上 , 沒 有 時 間 變 化 . 事 後 稍 稍 捉 摸 了 一 下 , 倒 也 沒 生 氣 . 我 的 相 貌 , 裝 束 , 能 被 一 下 子 認 出 來 , 說 明 了 一 副 "窮 溲 溲 , 土 里 土 氣 , 不 修 邊 幅 " 的 "簡 單 化 ". 這 是 事 實 . 剛 到 美 國 嘛 , 土 包 子 眼 里 滿 是 "西 洋 " 景 , 加 上 自 然 災 害 留 下 來 的 餓 容 , 當 然 是 劉 姥 姥 進 大 觀 園 , 見 什 麼 都 新 鮮 . 就 覺 得 誰 都 比 我 有 錢, 誰 都 比 我 強 .

我 太 太 就 不 同 . 從 一 進 美 國 , 誰 見 了 都 覺 得 , 不 是 "從 台 灣 來 的 ", 就 是 "從 香 港 來 的 ". 害 的 我 太 太 逢 人 便 要 解 釋 , 我 是 從 大 陸 來 的 , 北 京 人 . 也 許 現 在 認 識 的 人 多 了 , 不 再 誤 會 打 哪 兒 來 的 了 , 可 又 有 了 別 的 誤 會 , 說 是 "大 陸 紅 衛 兵 " , 怪 嚇 人 的 . 以 我 和 太 太 為 例 證 明 大 陸 與 港 台 之 差 別 , 從 哪 個 方 面 都 對 我 不 利 . 太 太 比 我 長 的 好 是 不 爭 的 事 實 . 這 就 等 於 說 , 從 港 台 來 的 人 或 事 都 好 , 從 大 陸 來 的 人 或 事 就 不 大 好 了 . 那 麼 , 一 方 面 公 開 當 面 講 我 不 怎 麼 樣 , 臉 面 上 不 大 好 看 . 另 一 方 面 , 我 從 大 陸 來 , 那 一 定 就 什 麼 都 不 好 了 . 嘴 里 不 說 什 麼 , 心 里 卻 常 常 為 我 等 上 不 了 大 台 面 兒 的 主 兒 抱 不 平 .

大 陸 改 革 開 放 了 十 多 年 , 不 僅 不 少 人 給 放 了 出 來 , 也 有 不 少 人 給 放 了 進 去 . 又 是 投 資 開 工 廠 , 又 是 舉 辦 歌 舞 音 樂 會 . 有 那 麼 陣 子 , 港 台 歌 星 在 大 陸 走 紅. 港 台 歌 星 有 個 特 點 , 就 是 講 究 自 由 . 唱 歌 前 來 那 麼 幾 句 , 一 下 子 氣 氛 就 親 和 了 . 甚 至 有 的 倩 姐 兒 從 觀 眾 席 上 點 個 大 兵 什 麼 的 , 開 個 玩 笑 , 逗 個 樂 兒 , 窘 的 大 兵 臉 紅 心 跳 , 回 去 保 不 齊 就 做 夢 . 以 前 大 陸 的 歌 星 們 不 讓 講 話 , 上 台 張 嘴 就 是 唱 . 連 動 作 都 不 能 太 大 , 抬 抬 胳 膊 舉 舉 手 還 行 . 蘇 小 明 唱 歌 聲 音 dia3 了 點 兒 , 眼 睛 大 概 是 朝 觀 眾 眨 了 兩 眨 , 被 說 成 有 性 挑 逗 的 嫌 疑 . 引 進 了 港 台 的 唱 法 以 後 , 不 僅 伴 舞 的 多 了 , 而 且 時 興 講 那 麼 兩 句 話 . 一 時 間 , 港 台 發 聲 法 也 很 流 行 . 相 聲 演 員 馮 鞏 說 有 位 歌 星 上 台 說 "好 好 吃 , 好 好 看 , 好 好 玩 ", 以 為 是 從 台 北 來 的 , 後 來 一 打 聽 , 是 東 北 來 的 . 馮 鞏 說 , 這 是 大 舌 頭 病 , 開 個 藥 方 , 建 議 用 減 肥 茶 漱 口 .

您 說 也 是 , 這 歌 星 怎 麼 學 的 那 麼 象 呢 ? 我 一 再 捉 摸 , 捉 摸 出 點 兒 什 麼 , 今 兒 個 就 奉 獻 給 諸 位 , 要 是 也 想 裝 個 港 台 什 麼 的 , 不 妨 試 一 試 .

這 根 本 上 的 區 別 在 於 一 個 發 音 認 真 , 一 個 發 音 簡 化 . 港 台 發 聲 法 認 真 , 一 個 字 一 個 字 地 咬 住 , 吐 清 楚 : "好 -- 好 -- 吃 ". 每 個 字 都 按 正 規 拼 音 法 拼 出 來 : "hao3--hao3--chi1", 就 八 九 不 離 十 了 . 再 如 "謝 謝 你 ", 照 葫 蘆 畫 瓢 , "xie4--xie4--ni3", 一 准 兒 象 港 台 來 的 . 可 大 陸 來 的 就 不 同 , 別 的 地 方 不 說 , 就 說 北 京 話 吧 , 它 得 簡 化 就 簡 化 , 說 "謝 謝 你 ", 第 二 個 謝 字 你 要 能 聽 出 來 , 算 你 有 本 事 . 還 有 這 表 現 程 度 的 "倍 "兒 , 和 "特 "字 , 一 個 字 代 表 了 "特 別 , 非 常 " 之 意 , 而 且 聲 情 並 茂 , 意 境 極 佳 . (東 北 的 "賊 "字 也 有 同 樣 效 果 .) 比 如 說 , 一 個 人 聰 明 , 腦 門 兒 發 亮 . 北 京 人 說 , "腦 門 兒 倍 兒 亮 ", 意 思 是 講 比 一 般 的 double, 或 triple 亮 . (東 北 人 講 , "腦 門 子 賊 亮 .") 簡 單 形 象 . 還 有 個 詞 兒 , 這 些 年 來 常 在 小 說 文 章 里 見 到 . 北 京 人 跟 人 說 話 時 , 說 "你 丫 挺 的 " 如 何 如 何 . 這 "丫 挺 的 "什 麼 意 思 ? 細 捉 摸 , 就 是 "丫 頭 養 的 " 之 簡 化 形 式 . 以 前 倫 理 道 德 在 咱 們 國 度 里 特 講 究 , 如 果 未 婚 而 生 子 , 屬 十 惡 而 不 赦 之 罪 , 無 顏 見 人 , 以 至 上 吊 投 河 為 其 歸 宿 . 那 罪 過 還 會 殃 及 到 後 代 . 因 此 "丫 頭 養 的 "這 頂 罵 名 曾 經 是 很 重 的 蔑 視 了 . 隨 倫 理 道 德 標 准 之 變 遷 , 這 詞 兒 已 不 再 是 狠 毒 的 罵 了 , 漸 漸 也 靠 攏 了 國 罵 , 雖 不 是 "親 愛 的 "之 意 , 也 頗 如 "哥 們 兒 " 似 的 不 分 你 我 了 .

語 言 有 繁 有 簡 , 文 字 也 一 樣 . 海 峽 兩 岸 , 這 一 分 別 就 是 幾 十 年 . 你 改 你 的 , 我 用 我 的 , 互 不 干 擾 . 同 是 炎 黃 子 孫 , 跑 到 西 洋 來 , 就 出 了 問 題 . 雖 然 國 語 和 普 通 話 相 通 , 多 幾 個 字 , 少 幾 個 字 , 不 妨 礙 理 解 , 可 書 寫 起 來 卻 出 了 大 差 兒 . 一 個 繁 , 一 個 簡 , 繁 的 視 簡 的 如 什 麼 幽 靈 , 簡 的 看 繁 的 實 在 麻 煩 . 其 實 繁 簡 漢 字 本 是 同 根 生 , 干 嘛 相 煎 那 麼 急 ?

上 期 聊 園 里 老 趙 一 篇 "聊 簡 化 字 ", 大 開 了 我 們 的 眼 界 . 通 過 漢 字 的 變 遷 , 縱 觀 中 國 歷 史 , 你 不 能 否 認 "變 化 "乃 是 絕 對 的 , 不 以 人 的 意 志 為 轉 移 的 規 律 . 我 們 每 個 人 都 親 身 經 歷 了 一 個 又 一 個 的 變 化 . 社 會 就 在 這 變 化 中 前 進 .

我 有 幸 早 生 了 那 麼 幾 年 , 從 繁 體 字 開 始 學 認 漢 字 , 並 輔 以 注 音 符 號 為 工 具 . 中 國 的 方 塊 字 獨 特 , 獨 特 得 讓 老 外 頭 疼 , 望 之 生 畏 . 其 實 咱 們 自 己 人 也 頭 疼 . 可 沒 辦 法 , 那 時 候 也 不 知 道 還 有 外 文 那 麼 一 說 , 只 好 硬 着 頭 皮 學 . 古 語 誡 曰 : 萬 般 皆 下 品 , 唯 有 讀 書 高 . 認 的 方 塊 字 , 即 為 高 , 越 多 就 越 高 . 在 同 樣 大 小 的 方 塊 兒 里 , 筆 劃 越 多 , 也 越 高 . 要 不 怎 麼 微 雕 技 術 挺 吃 香 呢 . 我 小 時 候 不 笨 , 記 方 塊 字 還 挺 有 本 事 , 沒 覺 得 煩 . 注 音 符 號 也 背 得 "倍 "兒 遛 . 老 師 夸 獎 , 同 學 羨 慕 , 倒 也 給 了 我 不 少 驕 傲 . 後 來 推 廣 簡 化 字 , 大 家 都 改 , 仍 然 沒 覺 得 別 扭 , 改 就 改 , 那 不 就 是 同 音 同 義 不 同 形 嗎 ? 又 是 一 場 記 憶 力 的 比 賽 , 又 給 了 我 不 少 自 豪 . 我 有 印 象 , 不 少 年 紀 大 的 人 不 以 為 然 . 我 父 親 就 曾 說 過 一 些 反 對 的 話 . 但 是 等 漸 漸 推 行 開 去 , 大 家 嘗 到 了 甜 頭 兒 , 也 就 欣 然 受 之 了 . 別 的 不 說 , 上 課 記 筆 記 , 海 灣 的 灣 , 如 果 一 筆 一 劃 地 寫 , 共 是 二 十 五 劃 , 您 就 是 劃 二 十 五 條 橫 豎 線 也 得 會 子 工 夫 吧 . 寫 簡 化 的 灣 , 加 之 連 筆 成 草 書 , (算 不 上 正 草 ), 四 ,五 劃 就 成 了 ; 又 如 身 體 的 體 , 繁 體 字 的 體 左 邊 是 骨 頭 的 骨 , 右 邊 看 上 去 象 豐 收 的 豐 , 共 二 十 二 劃 , 想 必 是 骨 頭 加 上 豐 滿 的 填 料 即 為 體 , 如 我 等 苗 條 型 肯 定 有 意 見 . 而 簡 化 字 呢 , 為 人 之 本 , 則 為 體 , 說 的 過 去 , 也 形 象 .

其 實 漢 字 簡 化 問 題 , 早 在 蔣 老 總 統 坐 鎮 南 京 時 就 已 經 開 始 籌 劃 了 , 只 是 有 一 伙 年 輕 的 共 黨 分 子 老 是 攪 和 , 攪 和 得 騰 不 出 手 也 找 不 到 空 兒 來 大 規 模 地 搞 改 革 . 但 據 一 些 老 先 生 們 說 , 確 實 是 搞 過 漢 字 改 革 . 如 台 灣 的 台 字 , 真 正 繁 體 是 "台 ", 但 後 來 都 是 寫 作 '台 '了 . 那 是 共 黨 盤 居 大 陸 以 前 好 幾 年 的 事 , 和 後 來 的 簡 化 字 不 相 干 . 其 實 現 在 的 所 有 人 也 都 不 大 寫 台 為 "台 "了 , 只 不 過 有 時 怕 "台 "字 有 大 陸 泊 來 之 嫌 , 正 式 場 合 才 棄 之 不 用 .

如 果 不 帶 什 麼 政 治 色 調 看 文 字 本 身 , 其 形 式 並 不 重 要 . 不 要 說 絕 大 多 數 簡 化 字 來 源 於 我 們 祖 先 的 正 草 書 , 就 是 那 小 部 分 現 代 人 改 的 字 也 符 合 歷 史 發 展 的 進 程 . 世 上 哪 有 一 成 不 變 的 東 西 ? 我 們 的 老 祖 宗 們 就 是 總 想 保 住 老 的 東 西 一 成 不 變 , 把 咱 們 中 華 民 族 給 耽 誤 慘 了 . 動 不 動 就 萬 壽 無 疆 , 大 "什 麼 "朝 千 秋 萬 代 永 不 變 . 凡 是 祖 宗 留 下 來 的 章 法 , 就 不 敢 動 . 有 了 一 大 堆 方 塊 字 , 大 家 就 都 玩 文 字 游 戲 , 中 國 的 歷 朝 歷 代 , 重 文 史 而 輕 理 工 , 真 的 有 年 頭 兒 了 . 李 白 講 "古 來 聖 賢 皆 寂 寞 , 唯 有 飲 者 留 其 名 ". 一 點 兒 沒 錯 兒 , 喝 醉 了 酒 做 詩 , 平 添 不 少 想 象 和 豪 情 , 留 下 不 少 傳 世 的 佳 作 . 您 哪 兒 聽 說 過 喝 的 醉 醺 醺 的 算 微 積 分 的 . 要 說 科 學 發 明 , 中 國 古 代 也 有 . 舉 世 聞 名 的 四 大 發 明 --- 造 紙 , 印 刷 , 指 南 針 和 火 藥 , 造 福 了 全 人 類, 又 填 滿 了 多 少 洋 人 的 腰 包 ! 我 敢 說 諾 貝 爾 就 是 踩 着 我 們 老 祖 宗 的 肩 膀 才 那 麼 闊 氣 的 , 他 留 下 了 諾 貝 爾 獎 金 , 還 老 輪 不 上 我 們 國 人 的 份 兒 . 想 起 來 就 生 氣 . 就 這 四 大 發 明 , 也 只 有 我 們 口 頭 兒 驕 傲 的 份 兒 . 苦 就 苦 在 以 前 沒 有 專 利 法 , 要 有 的 話 , 咱 們 現 在 不 知 能 闊 成 什 麼 樣 兒 呢 .

理 工 不 受 重 視 , 影 響 到 科 學 技 術 的 發 展 . 咱 都 知 道 , 經 濟 基 礎 決 定 上 層 建 築 . 科 學 技 術 發 展 了 , 上 層 建 築 的 形 態 就 要 變 . 變 了 老 祖 宗 的 根 基 , 那 還 得 了 . 所 以 不 能 發 展 不 能 變 . 可 你 不 變 , 人 家 變 , 你 不 去 打 人 家 , 人 家 來 打 你 . 中 國 的 事 , 還 需 國 外 促 國 內 , 洋 人 促 國 人 . 人 家 的 炮 艦 一 打 , 才 知 道 中 國 並 非 世 界 之 中 心 , 大 "什 麼 " 朝 的 疆 土 並 非 "固 若 金 湯 ", 刀 槍 不 入 的 硬 功 也 經 不 住 小 小 的 彈 丸 . 這 才 慌 了 神 兒 . 不 打 不 知 道 , 一 打 嚇 一 跳 . 打 那 以 後 , 國 人 就 開 始 了 學 習 洋 人 , 崇 尚 洋 務 的 新 風 尚 . 後 來 孫 中 山 先 生 領 導 國 民 革 命 , 一 時 不 成 功 , 先 逃 亡 日 本 , 待 東 山 再 起 , 又 殺 回 國 內 , 同 時 帶 回 東 洋 的 新 法 兒 . 近 年 來 大 陸 的 改 革 開 放 , 不 能 說 不 是 受 益 於 周 恩 來 , 鄧 小 平 曾 留 洋 於 法 國 . 不 料 , 正 如 毛 老 人 家 教 導 的 , "矯 枉 必 須 過 正 , 不 過 正 就 不 能 矯 枉 . " 果 然 , 至 今 國 人 看 不 起 自 己 同 胞 之 風 猶 在 . 出 國 留 過 學 的 , 回 國 就 分 房 子 , 升 教 授 . 自 己 個 兒 的 土 造 兒 還 是 擠 筒 子 樓 , 熬 年 頭 兒 . 這 不 由 我 不 對 在 西 洋 的 國 人 後 裔 頓 生 好 感 . 不 少 華 裔 , 不 管 自 己 是 如 何 地 洋 化 , 卻 始 終 在 心 底 保 有 那 麼 一 塊 淨 土 , 留 給 了 中 華 民 族 . 真 讓 人 感 動 . 相 信 有 些 人 反 對 簡 化 字 , 是 因 為 他 們 還 沒 有 時 間 , 環 境 和 精 神 准 備 去 適 應 --- 那 是 另 一 回 事 了 .

說 起 文 字 改 革 , 我 抖 膽 說 一 句 , 其 實 是 大 陸 走 在 了 前 面 而 已 . 台 灣 肯 定 有 一 批 精 英 曾 經 考 慮 過 , 而 且 正 在 考 慮 這 件 事 . 只 是 就 目 前 來 講 , 尚 無 更 好 的 改 革 方 案 被 發 現 . 文 字 本 身 並 無 階 級 性 , 賦 予 了 人 為 的 意 思 , 才 有 了 意 義 ; 把 文 字 拿 來 做 武 器 , 才 有 了 力 量 . 要 說 治 家 理 國 , 不 論 大 陸 台 灣 , 還 是 澳 門 香 港 , 同 是 炎 黃 子 孫 , 統 統 勤 勞 勇 敢 , 一 樣 有 聰 明 才 智 . 台 灣 幾 十 年 思 變 , 在 大 陸 人 斗 人 的 時 候 發 展 經 濟 , 一 條 小 龍 在 亞 洲 騰 飛 而 起 . 台 灣 的 改 革 開 放 是 走 在 大 陸 的 前 面 了 . 許 小 姐 演 出 結 束 , 突 然 一 脫 , 裸 身 示 眾 , 這 在 大 陸 現 時 還 無 人 敢 於 問 津 . 至 於 政 界 , 台 灣 已 有 二 個 或 實 際 上 三 個 政 黨 並 存 . 在 競 選 演 說 時 , 可 以 自 由 走 動 , 以 至 於 慢 慢 地 , 若 無 其 事 地 走 近 演 講 人 , 突 發 粉 拳 , 擊 落 眼 鏡 , 打 對 方 一 個 措 手 不 及 . 粉 拳 雖 無 力 , 貴 在 神 速 , 且 羞 辱 對 方 是 主 旨 . 這 在 大 陸 一 黨 專 政 之 下 , 誰 人 敢 出 此 下 策 ? (文 革 時 例 外 . ) 更 有 在 公 開 場 合 , 抓 個 機 會 , 偏 要 講 協 議 不 讓 講 的 話 , 又 勇 敢 , 又 倔 強 , 一 付 聰 明 活 潑 可 愛 兒 童 的 形 象 . 讓 人 重 溫 文 化 大 革 命 大 辯 論 的 激 動 人 心 .

中 國 人 多 , 事 情 就 多. 現 代 的 生 活 怎 能 不 繁 雜 ? 人 們 的 心 緒 又 怎 能 不 煩 燥 ? 面 對 着 這 瞬 息 萬 變 的 大 千 世 界 , 相 信 如 果 來 個 民 意 測 驗 , 絕 大 多 數 人 都 會 同 意 "簡 單 點 兒 好 ".

 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.