張成澤到底因為什麼而肇禍？

http://www.creaders.net  2013-12-12 17:31:53  萬維讀者網

萬維讀者網記者林孟編譯報道：英國《衛報》日前發表題為“北韓的壞姑父”的社論說，最好不要假裝對北韓正在發生的事情知道很多，因為我們並不知道什麼。而且由於這個不正常國家的決策，可能造成危險的後果，我們往往被迫對事情進行猜測。金正恩的姑父、良師益友、與中國的主要聯繫人張成澤被整肅，就屬於這類事態。就在幾天前，張成澤從北韓政權的頂梁柱式人物，突然被撤職並遭到平壤當局指控，其影像也從北韓官方視頻記錄中刪除。

北韓官方傳媒列舉他的罪狀，包括管理不善、貪污、“生活腐化墮落”等，但從中弄不清他倒台的原因。如果照這種罪惡順藤摸瓜追下去，可能牽連一大批朝鮮勞動黨高級官員陷入困境。處置張成澤的手法在某種程度上已經超出了限度，如此大張旗鼓地在世界面前對他施予懲罰，在北韓也是空前的。那裡統治集團的權力鬥爭通常在幕後進行。

對張成澤的倒台，有幾種截然不同的解釋。一是金正恩已把他視為勢力過大的幕後操縱者。他的支持對年輕的金正恩接管政權一度是有幫助的。但現在有觀點認為，他的自負已經讓金正恩無法容忍，因此張成澤和他在黨和官僚機構內經營的整個網絡必須除去。南韓總統朴槿惠已經談到，北韓可能出現大規模清洗和恐怖統治。

另一種解釋是，張成澤太迎合中國對北韓的政策，包括要求實行中國式的經濟改革，在北韓對華貿易中給予中國優惠待遇，停止發展核武等。金正恩不願意進行全面改革，並直言不諱地說，他看到北韓的資源以太低的價格出售。金正恩也不理睬中國停止核試的忠告。

最終約束北韓符合中國的利益。北京真的擔心平壤政權崩潰，極不願意朝鮮半島按西方的方式統一，把半島無核化看作很久以後才能解決的事情。因此北京在這些問題上和平壤站在一起。但北京又為無法控制北韓的政策而煩惱。北京可能相信，最終的解決辦法是，使北韓成為中國永久順從的附庸。因此中國和北韓領導人之間沒有真正的熱情。也許張成澤講了太多需要考慮中國利益的話而肇禍。