中國民間維權機構負責人劉飛躍遭警方扣押（暫獲釋）

【美國之音VOA 華盛頓01.12.2014消息】中國民間維權非政府組織《民生觀察》負責人劉飛躍，星期六被湖北省隨州市警方扣押。

分析人士認為，打壓維權人士事件說明，周永康的維穩機器還在運轉。不過，中國民間維權組織正在通過自身實力，頑強地生存，成為推動社會進步的一股力量。
 
維權網的消息說，1月11日（星期六）下午，郭洪偉、柳小華等訪民前往中國民間非政府組織《民生觀察》拜訪負責人劉飛躍，感謝他以及由他主持的民間團體多年來對訪民群體的關注，不料遭到隨州市維穩人員的攔截和毆打，並且被抓到隨州市東城派出所。劉飛躍得知後趕往派出所查詢，但遭到警方扣押。截至到星期天傍晚，劉飛躍手機一直關閉。
 
美國之音致電湖北省隨州市東城派出所，希望核實網上有關劉飛躍被抓的消息。值班警察說：“那個情況我搞不清楚。我們這邊人比較多，有50多人。另外像這類事情，可能是國保大隊他們在處理吧。”
 
另據劉飛躍親屬證實，劉飛躍近日離家後就一直沒有回家。警方告之家屬說，劉飛躍正在派出所內接受調查。
 
劉飛躍是中國知名維權人士，上世紀九十年代曾積極參與中國民主黨組建。劉飛躍在湖北設立的《民生工作室》以及黃琦在四川成都開設的《六四天網》，是中國大陸內仍在積極活動的非政府組織性質的維權機構。他們兩人多次成為政府維穩重點打壓對象，多次遭當局監禁或“被喝茶“。
 
得知劉飛躍近況，《六四天網》負責人黃琦對美國之音說：警察在非政府組織辦公地點攔截和毆打上訪民眾的情況其實並不多見。針對目前周永康案成為眾矢之的，湖北當地警方卻依然揮舞維穩大棒，繼續開動周永康維穩機器，可能說明訪民觸及某種內情。
 
黃琦說:“我想這些訪民是不是在這期間涉及了一些地方當局的敏感問題。或者說，隨州當地官方以及國保大隊有一些敏感過度。不過到底是什麼原因，我們還不好枉加推測。”
 
中國民主黨成員、杭州維權人士陳樹慶得知劉飛躍近況後對美國之音表示，高度關注劉飛躍遭當局扣押案件，並將繼續關注事態發展：
 
“劉飛躍過去的為人是了解的。他到杭州時我們都見過。他和秦永敏同時湖北民主黨的創始人。搞民生觀察這些年，他為民辦教師維權，為被精神病迫害者維權做了很多事情。去年他獲得青年人權獎，他的推薦函還是我起草的。”
 
《六四天網》負責人黃琦說，劉飛躍被押事件，再次使人聯想到周永康的維穩系統和中國人權現狀：“胡溫當政這十年，周永康成為政治局委員和常委過程中，包括中國政府，在侵犯人權過程中起到了主要作用，政法委只是一個看家護院的家丁而已。”
 
黃琦說，劉飛躍再度被押事件是對中國民間維權組織生存狀態的又一考驗。不過，他說，無論是劉飛躍的《民生觀察》，還是《六四天網》，都是為弱勢群體呼籲的人權組織。被保護的對象甚至包括施暴者後台周永康，因為中共當局對周永康這些人的“雙規”也不符合憲法和法制，屆時將“毫不猶豫為他們的人權吶喊”。

文章來：源美國之音 作者：申華

【轉帖者陳樹慶補充說明】昨晚，也即2014年1月12日傍晚18:50，我打通劉飛躍先生的電話，他說剛剛獲釋，詳細情況可見下文：

《劉飛躍郭洪偉等四人分別被拘留 暫緩執行或遣返原籍》

作者：民生編輯 文章來源：民生觀察 更新時間：2014-01-12 19:47

民生觀察工作室2014-1-12：昨天，吉林維權上訪人郭洪偉、武漢柳曉華、廣西李彥軍三人來到湖北隨州拜訪本工作室負責人劉飛躍，結果遭隨州國保、監控人員在劉飛躍所居住的隨州市曾都區文峰學校門口強力阻止、攔截和毆打。當天下午三人和劉飛躍均被帶到隨州市曾都區東城派出所。
 
昨天和今天上午，當局均表示要對四人嚴厲處罰，後在各界朋友、網友和訪民的聲援下今天傍晚六點半左右當局作出決定，劉飛躍被行政拘留十日，暫緩執行，現已釋放回家，郭洪偉、柳曉華、李彥軍也分別被拘留五至十日，遣返原籍。傍晚，柳曉華已被武漢方面的人員接走，李彥軍也被送至火車站離開。郭洪偉由於被毆打致傷，他還在東城派出所內，他要求當局先給他治傷再離開。

(責任編輯：民生編輯)