以土地換和平 沙龍膽略過人

http://www.creaders.net  2014-01-15 00:12:17  萬維讀者網

萬維讀者網記者林孟編譯報道：美國《芝加哥論壇報》1月13日發表社論說，剛去世的以色列總理沙龍是以耀眼的軍事統帥、令敵人聞風喪膽的戰爭英雄的身份上升到權力頂端的。他是以色列定居點建設計劃的主要籌劃者之一。這一計劃因在以色列占領的約旦河西岸和加沙地區有爭議土地實施而聞名。

但2005年，沙龍為保障以色列的安全，保證以色列的生存權利，作出了令人吃驚的大膽決定：單方面拆除加沙地區的以色列人定居點，並以給人留下深刻映像的軍事紀律，一舉撤空了所有定居點情緒激動的9,000名以色列人。幾個月後，沙龍中風，陷入長達八年多的昏迷，直至上周死去，終年85歲。沙龍沒有機會看到以色列撤出加沙地區的可怕後果——哈馬斯恐怖分子掌控了政治權力。但我們懷疑這會出乎他的預料。沙龍支持脫離爭議領土的觀念，對以色列在有爭議領土上過度擴張的危險發出了警告。

2005年，他告訴以色列人，有些事看起來是真實的：以色列不可能既保住加沙地區和約旦河西岸的每一個前哨定居點，又保住一個猶太人的民主國家。沙龍說：“我們採取撤出步驟是示強而不是示弱。我們嘗試和巴勒斯坦人達成協議，使兩個民族走上和平道路。這是推倒仇恨和狂熱之牆……。為了以色列的將來，我承擔責任。”

除了沙龍，再沒有其他以色列領導人敢於有類似的擔當。繼沙龍任總理的奧爾默特（Ehud Olmert），在撤出約旦河西岸的計劃上是失敗的。現在那裡保留着大量以色列定居點。現總理內坦亞胡繼續在西岸建設猶太人定居點，同時三心二意地和巴勒斯坦人談判。

近幾天美國國務卿克里為斡旋以色列和巴勒斯坦達成和平協議，第10次訪問中東。但另一個協議限期——即克里希望今年4月雙方達成“框架”協議，看起來卻越來越不靠譜。因為以色列和巴勒斯坦領袖，似乎都不想冒沙龍式的風險。其中的緣由不難了解。

在巴勒斯坦人方面，由於控制約旦河西岸的法塔赫和控制加沙地區的哈馬斯爭權奪利，不可能實現政治統一。只要哈馬斯恐怖分子統治加沙地區，拒絕承認以色列或宣布放棄暴力，他們就會竭盡全力破壞和平協定。

對許多以色列人來說，另一個越來越大的威脅，是核武裝的伊朗。在沙龍擔任總理時，伊朗核武還只是紙上談兵。但現在伊朗距離製成一枚核彈只有半步之遙，已迅速發展成為對全球的核威脅。而且德黑蘭毫不隱晦“把以色列從地球上抹去”的念頭。

白宮星期天宣布，伊朗限制其核項目以換取國際社會放鬆制裁的臨時協議，將於本月20日生效。伊朗承諾開始削減高純度濃縮鈾的儲備量，並在6個月內達成最終協議，終止德黑蘭的核野心。但事情成功的前景並不被看好。沙龍的使命——為保障以色列的安全而走向和平，似乎一如既往滿途荊棘。