藤儿点评:恐慌 kǒnɡ huānɡ
释义: 因担忧、害怕而慌张不安。
组词: ~万状。
造句: 高官家族争相离岸转藏财富的消息披露后,北京极为~。
--------------------------------------------------------------------------------
来源:苹果日报 2014-01-22
中共5巨头家属转移资产 北京恐慌封杀消息
总部设在美国首都华盛顿的「国际调查记者同盟」(The International Consortium of Investigative
Journalists,简称ICIJ)昨日发表调查报告,披露包括现任中共总书记习近平,以及已故中共领导人邓小平、前国家主席胡锦涛、前总理李鹏和温
家宝等十多位中共领导人的家人或亲属,在避税天堂英属处女岛(British Virgin Islands)开离岸公司,涉存藏财富。
英国《衞报》(The Guardian)报道称,ICIJ经过两年的努力,从两家位于英属处女岛公司取得大量外洩的离岸公司财务资料,发现超过2.1万名来自中国及香港的客户,涉嫌利用加勒比海小岛避税或移转资金。
习姐夫处女岛开公司
在这次披露的离岸公司机密档案中,出现了习近平大家姐齐桥桥(原名习桥桥)的丈夫邓家贵的名字,邓家贵为Excellence Effort
Property Developement
Limited公司的总经理及持股人,该公司于2008年3月在英属处女岛註册成立。邓拥有五成股权,另五成股权则由另两位藉房地产暴富的股东持有──两
位房地产大亨曾在去年6月在深圳获得政府对两块土地高达20亿美元(约155亿元港元)的补贴,当时引得舆论譁然。而外国传媒和香港传媒早前亦曾披露,邓
氏夫妇在港坐拥亿元豪宅。
除习近平姐夫外,温家宝的女婿刘春航(现任银监会高层)和儿子温云松(中国衞星通信集团董事长)也在英属处女岛註册公司。其他将财富转移避税天堂的中
共高层的家人或家属,还包括李鹏女儿李小琳、胡锦涛堂姪胡翼时(开源控股主席)、邓小平女婿吴建常、解放军元帅叶剑英姪子叶选基、已故开国大将粟裕的孙儿
粟志军、已故中共元老彭真之子傅亮、已故国家副主席王震之子王军和孙女王京京,以及央行前行长戴相龙女婿车丰等人。
31万亿元由中国滙出
去年11月,美国《纽约时报》曾报道温家宝女儿温如春曾透过离岸公司向摩根大通收取约180万美元(约1,396万港元)的巨额顾问费。ICIJ经调
查发现,温如春的丈夫刘春航于2004年透过香港秘书公司在境外註册并全权拥有名为「Fullmark」的公司,并于一年多后将全部股权转售给天津籍女子
张玉宏。张玉宏控制该公司营运时间长达四年,其间张玉宏曾向又名「常丽丽」的温如春发送「副本抄送」电邮。《纽时》曾称,张玉宏是「温家的老朋友,曾一度
在平安保险间接持有大量个人股份,还帮助控制温家在其他行业的资产」,而该报指摩通向Fullmark支付巨额顾问费,也发生在这一期间。
ICIJ在调查过程中,曾去信所有涉及到的中国党政高层求证,但大部份没有回应。由于内地官员不需要公布财产,内地民众根本不知这些高官及其家属利用
境外机构挪移资金或存款。自2000年以来,约有4万亿美元(约31万亿港元)的资产从中国滙出,去向不明。文件同时显示,协助中共太子党转移资产到离岸
金融中心的银行和会计公司,包括资诚联合会计师事务所、瑞士信贷及瑞士银行。譬如瑞士信贷在温家宝任职总理期间,协助温云松设立顾问公司。
北京恐慌急封杀消息
高官家族争相离岸转藏财富的消息披露后,北京极为恐慌,来自内地的消息称,国务院信息化办公室昨要求各网站紧急查删境外传媒「炒作」有关「太子党离岸
避税」的内容,包括微博、微信的互动环节都要严密把关,一律删除与此相关的图片、对中央领导人和现有体制的攻击性评论,对造成恶劣影响的网民立即封号并配
合有关部门落地追查。同日,ICIJ和英国《衞报》等网站已被查封,ICIJ的新浪微博账号也被除名。中国外交部昨指,有关调查报告内容毫无说服力,只会
令人质疑背后的动机。
调查报告显示,档案里还有近2.2万中国和香港的离岸投资者,其中至少包括15名中国富豪、全国人大代表和深陷贪腐丑闻的国企高管,此外还有1.6万名台湾离岸投资者资料。
(续......)
---------------------------------------------------------------------------------
来源:美国之音 2014-01-22
揭秘:中共5巨头“海外藏宝图”是如何挖出的?
中国离岸金融解密: 机密文件披露中国精英的海外资产
国际调查记者同盟经过6个月的深入调查和对所获秘密档案的研究,在星期二公布了中国几位现任和前任政治局常委的近亲在海外避税天堂的“藏宝图”。这一消息引起了人们极大的兴趣。这个团体是如何在浩如烟海的档案中找出重要线索的呢?
这个团体的副主任玛丽娜·吉瓦拉星期三在网上介绍了他们是怎样在这个过程中排除独特的障碍,深揭深挖中国海外宝藏的。
去年夏天香港一个阴雨蒙蒙的上午,一些专做调查报道的记者从北京、台北、纽约、马德里、华盛顿和慕尼黑等地聚集在一起。
一名资深中国记者和其他记者打了招呼之后,介绍了这次聚会的历史意义:大中华地区的记者和来自欧美的同行相聚在一起,即将开始一项高度敏感的调查。也正是由于此事的敏感性,吉瓦拉没有提到那些记者的名字。
从那一天起,这些记者就像所有关于藏宝图的故事那样,费尽6个月的时间,在几万份文件档案中寻找中国权贵在海外的藏宝图。
在这个团体获得的250万份秘密档案中,关于大中华地区的档案数量最大。他们研究对比了10万多家公司的所有人和交易情况。
美国独立新闻组织国际调查记者同盟官方网站(网站截图)
吉瓦拉说,由于中国不断加强对媒体的控制,安全成为这个中国调查项目中首先需要解决的问题。那次香港会议结束之后,所有与会的记者回到自己的报社后都
在电邮通讯中使用了加密手段。他们还设立了网上加密论坛,用来互相交换和通报新的调查结果和线索。即使在这个加密论坛中,他们也用一些代号来代替中共一些
高层官员。
另外一个头疼的事情就是如何在3万7千多个公司持有人当中找出重要人物。首先是建立许多名单,例如政治局委员名单,军事将领名单,大城市市长名单,胡润富豪榜上有名的亿万富翁名单,以及所谓太子党名单等等。
在西班牙的一名记者甚至把各种名单上的人同这批秘密档案中的客户名字逐一比对。可是困难的是,这些客户在账户中使用的名字是罗马字母,由于中文同音字
很多,每一组罗马字母的名字有可能是多个汉语名字中的任何一个,因此很难确定帐户的主人到底是哪个人。他们通过地址和一些身份号码确定了一些名字,但是还
有许多档案无法确定帐户持有者到底是谁,因此只好放弃。
通过披沙拣金的细心工作,一幅景象还是浮出了水面。那就是,中国权贵阶层在海外避税天堂匿藏了大量财富。
资料显示,至少有五名现任与前任中共中央政治局常委的亲属在英属维尔京群岛和库克群岛等离岸金融中心持有离岸公司,其中包括习近平、温家宝及李鹏、胡锦涛以及已故领导人邓小平。
例如,这些文件中包括习近平的姐夫在海外与他人合伙的地产公司注册资料,以及温家宝的儿子、女婿注册的公司。
腐败丑闻缠身的中国三大石油国企中石油、中石化和中海油与ICIJ密档中的数十家BVI(英属维尔京群岛)公司有关联。
(续......)
---------------------------------------------------------------------------------
来源:世界日报 2014-01-23
被爆习近平胡锦涛海外藏富 中国忙封网
总部设在华府的「国际调查记者联盟」(ICIJ)21日发表调查报告,披露包括现任中共总书记习近平以及已故中共领导人邓小平、前国家主席胡锦涛、前总理李
鹏和温家宝等十多位中共领导人的家人或亲属,在避税天堂英属维京群岛开设离岸公司隐藏巨额财富后,报导这一消息的英国「卫报」、德国「南德日报」及
ICIJ网站立刻遭中国封锁。
英国「卫报」说,在北京的外籍人士22日上午就完全无法进入「卫报」(The
Guardian)网站,中国大陆民众也无法登录「南德日报」(Seuddeutsche
Zeitung)网站。而从两年前就开始蒐集相关秘密资讯的调查平台「国际调查记者联盟」的网站也已被封锁。
香港「东方日报」引述消息说,中国国家互联网信息办公室(下称国信办)22日发出紧急通知,要求各地即时查删相关报导。紧急通知指ICIJ报告是境外
媒体的炒作,要求各地紧急进行查删,称「互动环节要严密把关,相关图片和对领导人和体制的攻击性评论一律删除,影响恶劣者立即封号并配合有关部门落地追
查」。
据报导,ICIJ蒐集的资料中包含逾2万1000名中国大陆和香港的投资者在境外金融中心註册公司,用这些空壳公司开设银行帐户避税或转移资金情况。
估计在过去13年从中国大陆流出的资金在1兆至4兆美元之间。包括德意志银行(Deutsche
Bank)在内的多家欧洲银行在帮助处理资产转移方面扮演重要角色。
该组织揭露的秘密档案资料显示,多位现任与卸任中国共产党中央政治局常委的家属在英属维京群岛和库克群岛註册公司。榜上有名的包括中国国家主席习近平
的姊夫邓家贵和刚卸任国务院总理的温家宝的儿子温云松和女婿刘春航,以及前总理李鹏的女儿李小琳、前国家主席胡锦涛的堂侄胡翼时和邓小平的女婿吴建常等
人。
在披露的离岸公司机密档案中,出现习近平姊姊齐桥桥(原名习桥桥)丈夫邓家贵的名字。邓家贵为Excellence Effort
Property Developement
Limited公司的总经理及持股人,该公司于2008年3月在英属处女岛註册成立。邓拥有五成股权,另五成股权则由另两位藉房地产暴富的股东持有─两位
房地产大亨去年6月曾在深圳获得政府对两块土地高达20亿美元的补贴,当时舆论譁然。而外国传媒和香港传媒早前也曾披露,邓氏夫妇在港坐拥亿元豪宅。
调查还发现,在这些离岸资产持有者中,包括腾讯集团创始人马化腾和张志东、女首富杨惠妍、SOHO集团执行长张欣、国美集团创始人黄光裕与妻子杜鹃等
至少15人是中国的顶级富豪、国企高管。中国三大石油国企中石油、中石化与中海油与机密档案中的数十家英属维京群岛离岸公司都有关连。
据参与调查的「南德意志报」报导,自2000年以来,约有4兆美元的资产从中国汇出,去向不明。文件资料显示,协助中共太子党转移资产到离岸金融中心的银行和会计公司,包括普华永道(资诚联合)会计师事务所、瑞士信贷及瑞士银行。
|