依娃(右)在甘肅省秦安縣魏店鄉雙石南岔村,和大饑荒倖存者郭九子老人交談。
這本書是他們寫的
貝克的《餓鬼》中譯本(姜和平翻譯)由明鏡出版社出版。
我從他們的著作中得以對大饑荒有一個全局的了解。比如發動大躍進的起因、廬山會議風雲、糧食政策、死亡人數等等,都有了清楚的概念。3600萬至4500萬,那不是冷冰冰的數字,是人,是一個個活生生的人啊!他們從宏觀上披露和研究,我是從對一個個的個體生命的關注著手,不研究數字、百分比等等。我要寫出一個人、一個婦女、一個家庭在大饑荒中的遭遇、經歷、心理歷程——不只是吃或者死。我是寫“人”,寫他們的痛苦、感情、血淚。